Wat Betekent ANTONOV in het Spaans - Spaans Vertaling

• antonov
• antónov

Voorbeelden van het gebruik van Antonov in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het Antonov Design Bureau.
Del de diseño de Antonov.

Ik doe het licht aan… en zie Antonov met een grietje.
Encendí la luz. Y vi a Antonov allí con algunos pajarillos.

Antonov, vliegtuigbouwer uit Oekraïne.
Antónov, fabricante de aeronaves ucraniano.

Trotski wordt geroepen om mee te beraadslagen over deze kwestie…” vertelt Antonov in zijn memoires.
Para examinar esta cuestión se llamó a Trotsky-cuenta Antónov en sus Memorias-.

Waar hij Antonov ontmoet kan hebben.
Donde podría haber conocido a Antonov.

Sommige van de vliegtuigen die gebruik maken van deze faciliteit omvatten de Boeing 747-400 en de Antonov een 124-100.
Algunas de las aeronaves que utilizan estas instalaciones incluyen el Boeing 747-400 y el Antonov un 124-100.

Antonov en Tsjoednovski zijn in het paleis.
Antónov y Chudnovski se encuentran en palacio.

Minister Nikitin schreef later niet ten onrechte, dat zonder het energiek optreden van Antonov de gevolgen “zeer ernstig” hadden kunnen zijn.
El ministro Nikitin ha dicho posteriormente, y no sin fundamento, que, a no ser por la intervención enérgica de Antónov, las consecuencias hubieran podido ser"muy graves".

Antonov vliegtuigen en Kraz trucks worden geëxporteerd naar vele landen.
Los aeroplanos de Antonov y los camiones de KrAZ se exportan a muchos países.

De meeste deskundigen zijn het erover eens dat de AN-225 Mriya, een vliegtuig ontwikkeld door het Antonov Design Bureau, het grootste vliegtuig ter wereld is.
La mayoría de las agencias de mantenimiento de registros de acuerdo en que la AN 225- Mriya, un avión desarrollado por el Antonov Design Bureau, es el avión más grande del mundo.

Is er een reden dat Antonov niet wou dat Douane de diamanten te zien kreeg?
¿Alguna razón por la cual Antonov no querría que la aduana vea los diamantes?

De generator(8,80 meter lang, 3,50 meter breed, 3,20 meter breed) wordt afgedekt met een speciaal canvasdoek dat op meer dan 30 bevestigingspunten is vastgelast in de Antonov.
La cubierta del generador(8,80 metros de largo, 3,50 metros de ancho, 3,20 metros de profundidad) fabricada de una lona especial fue fijada al Antonov a través de más de 30 puntos de fijación.

De Antonov An-124"Roeslan"(Oekraïens/Russisch: Антонов Ан-124"Руслан")(NAVO-codenaam: Condor) is een groot Oekraïens vrachtvliegtuig.
El Antónov An-124 Ruslán(en ucraniano: Антонов Ан-124«Руслан», designación OTAN: Cóndor) es el cuarto avión más grande actualmente operativo.

In de late jaren ‘70, na de successen met de L-410 Turbolet, verzocht het Russische, vroegere Sovjet, Let om een vliegtuig te ontwerpen dat de Antonov An-24 zou moeten vervangen.
A finales de los años 70, tras el éxito cosechado por el avión turbohélice bimotor LET L-410, la aerolínea Soviética Aeroflot solicitó a LET que diseñase un avión de reemplazo para el Antonov An-24.

Antonov stelde voor om een betrouwbaar bataljon van het Pawlovski-regiment binnen de vesting te brengen en de vijandige troepen te ontwapenen.
Antónov propuso que se mandara a la fortaleza un batallón de confianza del regimiento de Pavl, y se desarmara a las tropas hostiles.

De A380 is, in 2012, de grootste civiele vliegtuigen in dienst passagiers, en de derde grootste vliegtuigen in de geschiedenis van de luchtvaart, na de Hughes H-4 Hercules en de Antonov An-225.
El A380 es, en 2012, el mayor avión civil en el servicio de pasajeros, y el tercer avión más grande en la historia de la aviación, después de que el Hughes H-4 Hércules y Antonov An-225.

Sergej Antonov 2011: Narek Hakhnazaryan 2015: Andrei Ioniță 1966: Vladimir Atlantov 1970: Jevgeni Nesterenko 1974: Ivan Ponomarenko 1978: Geen eerste prijs toegekend.
Serguéi Antónov 2011: Narek Gajnazarián 2015: Andréi Ionut Ionuta 1966: Vladímir Atlántov 1970: Yevgueni Nesterenko 1974: Iván Ponomarenko 1978: Primer premio desierto.

De Verenigde Staten, een land dat het grootste arsenaal aan chemische wapens heeft, heeft geen moreel recht om andere landen te beschuldigen', aldus de Russische ambassadeur in Washington, Anatoly Antonov.
Los EE.UU., el poseedor del arsenal más grande de armas químicas, no tienen el derecho moral de culpar a otros países", indicó el embajador de Moscú en Washington, Anatoly Antonov.

De Antonov An-225"Mrija"(Oekraïens: Антонов Ан-225 Мрія) (NAVO-codenaam: Cossack) is een vrachtvliegtuig, ontworpen in de voormalige Sovjet-Unie door het ontwerpbureau Antonov.
El Antonov An-225 Mriya(ucraniano: Антонов Ан-225 Мрія, designación OTAN: Cossack) es un avión de transporte estratégico diseñado y fabricado por Antónov en la Unión Soviética durante los años 1980.

Op dinsdag zei de russische Ambassadeur bij de VS Anatoly Antonov, spreken op een receptie in het Uitvoerende orgaan van de russische Ambassade ter gelegenheid van Rusland Dag.
Acerca de este martes declaró el embajador de rusia en los estados unidos, anatoly antonov, haciendo uso de la palabra en una recepción en el executive cuerpo de la embajada rusa, con motivo del Día de rusia.

De Antonov-124 100 Ruslan bijnaam(NATO code: Condor) was de grootste vliegtuigen in de in serie geproduceerd voor de komst van de Airbus A380 vliegtuigen in 's werelds grootste overgebleven Antonov An-225 wereld.
El(código OTAN: Condor) Antonov-124 100 Ruslan apodado fue el avión más grande del mundo producido en serie antes de la llegada de la aeronave Airbus A380 más grande que queda en el Antonov An-225 del mundo.

Het vervoer van Duitsland naar Saudi Arabië per schip, per hijskraan en de Antonov AN225, het grootste vrachtvliegtuig ter wereld, was verdeeld over 4 zendingen, die elk ongeveer 7 dagen duurde.
El traslado desde Alemania hasta Arabia Saudita por barco, grúa y el Antonov AN225, el avi'pn de carga más grande del mundo, se dividió en cuatro transportes, cada uno se tomó unos siete días.

Volgens Antonov, het is opmerkelijk dat, “volgens de Internationale Federatie van voetbal supporters van de Verenigde Staten leidt in het aantal aangekochte tickets voor het kampioenschap onder buitenlanders”.
Según el antonov, es de destacar que, según los datos de la federación Internacional de fútbol, los aficionados de estados unidos lideran por la cantidad de billetes en el campeonato de extranjeros”.

Het vervoer van Duitsland naar Saudi Arabië per schip, per hijskraan en de Antonov AN225, het grootste vrachtvliegtuig ter wereld, was verdeeld over 4 zendingen, die elk ongeveer 7 dagen duurde.
El tránsito de Alemania a Arabia Saudita por barco, grúa y el Antonov AN225, el avión de carga más grande del mundo, se dividió en cuatro transportes, cada uno de los cuales tomaba unos siete días.

Volgens Antonov, het is opmerkelijk dat, “volgens de Internationale Federatie van voetbal supporters van de Verenigde Staten leidt in het aantal aangekochte tickets voor het kampioenschap onder buitenlanders”.
De acuerdo a Antonov, es de destacar que,“según la Federación Internacional de aficionados de fútbol de los Estados unidos es líder en el número de boletos comprados por el campeonato entre los extranjeros”.

Dat we een belangrijke leverancier zijn van het Wereldvoedselprogramma is iets waar we met recht en reden trots op zijn. We beschikken over een unieke expertise op vlak van airdropping, waarbij er gebruik gemaakt wordt van vrachtvliegtuigen zoals de Ilyushin IL-76 en de Antonov AN-12.
Nos sentimos orgullosos de ser uno de los proveedores principales del Programa Mundial de Alimentos, contando con una experiencia única en el campo del lanzamiento aéreo, con aviones que incluyen los cargueros Ilyushin IL-76 y Antonov AN-12.

De Russische ambassadeur in de Verenigde Staten, Anatoli Antonov, vertelde op 26 maart aan de media:"Wat de VS vandaag doen, vernietigt datgene wat er nog van de Russisch-Amerikaanse betrekkingen overblijft.
El embajador de Rusia ante Estados Unidos, Anatoly Antonov, dijo a los medios el lunes que"lo que Estados Unidos está haciendo hoy es destruir lo poco que queda de las relaciones ruso-estadounidenses.

De Antonov An-225 Mriya("The Dream" in het Oekraïens) is een transportvliegtuig straalvliegtuig, die werd vervaardigd in de Oekraïense Socialistische Sovjetrepubliek en kreeg de codenaam voor de NAVO"Cossack"(An-124 was die van"Condor").
El Antonov An-225 Mriya("el sueño" en ucraniano) es un avión jumbo de transporte, que fue producido en la URSS(República Socialista Soviética de Ucrania) y recibió como nombre en clave de la OTAN"cosaco"(An-124 fue uno de"Cóndor").

Een Britse tolk later beweerde dat Antonov en Joseph Stalin vroeg om het bombardement op Dresden, maar er is geen melding gemaakt van deze verzoeken in het proces-verbaal van de conferentie en de claim werd beoordeeld als mogelijk propaganda Koude Oorlog.
Un intérprete británico más tarde afirmó que Antonov y Joseph Stalin pidieron el bombardeo de Dresde, pero no hay mención de estas solicitudes en el registro oficial de la conferencia y la reclamación puede ser la propaganda de Guerra fría.

Het Antonov-ontwerpbureau ontwikkelde tegelijkertijd de Antonov An-8, een middelgroot militair transporttoestel, de An-10 civiel lijnvliegtuig en militair parachutistenvliegtuig en de Antonov An-12, een militair vrachttoestel.
La Oficina de Antonov desarrolló y produjo simultáneamente el transporte militar mediano Antonov An-8, el avión civil An-10 y el transporte paracaidista militar, así como el transporte de carga militar Antonov An-12.

Hoe "antonov" te gebruiken in een Nederlands zin

Voorlopig zijn de aandelen van Antonov bevroren.

Het toestel betreft een Antonov AN-26 propellervliegtuig.

Antonov heeft mij voor 100 procent gefinancierd.

Daarna zou de Antonov pas zijn neergestort.

Antonov heeft de rechtszaak tegen Toyota verloren.

Antonov ontwikkelde ook de AMM 2-speed techniek.

Het ingehuurde gigantische Antonov An-124 vrachtvliegtuig 9.

Antonov niet van de beurs wordt gehaald?

Zou er een Antonov automatische versnelingsbak inzitten?

Antonov An-124 approaching Eindhoven Airport (Ruud Bouwknegt).

Hoe "antónov, antonov" te gebruiken in een Spaans zin

Los modelos diseñados y construidos por las empresas Túpolev, Iliushin, Antónov y Yákovlev causaban furor en los salones aeroespaciales de renombre internacional.

↑Biografía de Aleksei Antónov en Zamos Обладает мягким характером, широкой инициативой, сообразителен, умело разбирается в любой обстановке.

Dentro de estas cuatro paredes grises reposan las piezas inacabadas de un avión Antónov An-225 en un hangar.

Antonov An-12 fotografiado en el aerodromo "Sajara" (¿Sahara?

Victor Antonov and Francois Roche were really dope.

DESIGN FEATURES: Generally as for Antonov An-74.

An Antonov aircraft has also been deployed.

Por lo que yo sé de las reuniones celebradas en Helsinki, no los hubo", dijo Antónov a la prensa rusa.

Llega a Barcelona el cónsul soviético Antonov Ovseenko.

"Para examinar esta cuestión se llamó a Trotsky -cuenta Antónov en sus Memorias-.?