Wat Betekent ARBEIDSKANSEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• oportunidades de empleo
• oportunidades laborales
• oportunidades de trabajo
• oportunidades profesionales
• perspectivas de empleo

Voorbeelden van het gebruik van Arbeidskansen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Potentiële arbeidskansen omvatten werkgelegenheid door:.
Posibles oportunidades de empleo incluyen empleo por:.

Euroform: naar nieuwe kwalificaties, bekwaamheden en arbeidskansen.
Euroform: para nuevas cualificaciones, competencias y oportunidades profesionales.

Het scheppen van nieuwe banen en arbeidskansen en verhoging van de welvaart;
Crear empleo y oportunidades laborales, y aumentar la prosperidad;

Cabot hecht waarde aan diversiteit en respecteert gelijke arbeidskansen.
Cabot valora la diversidad y respeta la igualdad de oportunidades en cuanto al empleo.

Dergelijke initiatieven verbeteren de arbeidskansen en resulteren vaak in een vaste aanstelling.
Estas iniciativas mejoran las perspectivas laborales y suelen dar lugar a puestos fijos.

Afgestudeerden in het ondernemingsrecht kunnen een breed scala aan arbeidskansen verwachten.
Los graduados en derecho comercial pueden esperar una amplia variedad de perspectivas de empleo.

Dit veld biedt interessante arbeidskansen voor mensen die een belangrijke rol willen spelen in de ontwikkeling van hun kinderjaren.
Este campo ofrece oportunidades de trabajo gratificantes para las personas que desean desempeñar un papel importante en el desarrollo infantil.

Ontdek hoeveel baat de EU heeft bij globalisering en hoe het negatieve impact op arbeidskansen aanpakt.
Descubra cuánto se beneficia la UE de la globalización y cómo aborda cualquier impacto negativo en el empleo.

De prestatie komt vaak met betere en meer talrijke arbeidskansen evenals vele kansen om vooruit te komen.
El logro a menudo viene con mejores y más numerosas oportunidades de trabajo, así como muchas oportunidades para avanzar.

Rechtvaardige toegang tot opleidingen en ontwikkeling overeenkomstig de principes voor gelijke arbeidskansen;
Un acceso justo a la formación y el desarrollo en consonancia con los principios de igualdad de oportunidades de empleo.

Mede dankzij het" Academy of Crafts"-project zijn weer nieuwe arbeidskansen voor jongeren ontstaan en wordt dit culturele erfgoed in stand gehouden.
La«Academia de oficios» ha contribuido a invertir la tendencia, creando nuevas oportunidades para los jóvenes y preservando este patrimonio cultural.

Wij geloven in het bieden van betekenisvol werk, het ontwikkelen van talent en het vergroten van de arbeidskansen voor jongeren.
Creemos en ofrecer empleo significativo, desarrollar el talento y aumentar la empleabilidad de los jóvenes.

Het amerikaanse bureau of labor statistics verwacht uitstekende arbeidskansen voor werknemers in het watertransport, inclusief degenen die met sleepboten werken.
La Oficina de Estadísticas Laborales de los Estados Unidos espera excelentes oportunidades de empleo para los trabajadores en el transporte por agua, incluidos aquellos que operan remolcadores.

Betere kansen op werk en hogere inkomsten- Met deze certificering kunt u betere arbeidskansen verkennen.
Mejores oportunidades de trabajo y mayores ganancias: con esta certificación, podrá explorar mejores oportunidades de empleo.

Daarnaast moet het beleid de duurzame groei van de sector ondersteunen, arbeidskansen creëren in kustgebieden en de EU-burger voorzien van gezonde en duurzame vis.
Asimismo, se propone respaldar un crecimiento sostenible del sector, crear oportunidades de empleo en las zonas costeras y, por último, ofrecer a los ciudadanos de la UE productos de la pesca saludables y sostenibles.

In dit verband draagt het ESF bij aan de versterking van de economische en sociale samenhang door verbetering van de werkgelegenheids- en arbeidskansen.
En este contexto, el FSE tiene por objetivo contribuir a la consolidación de la cohesión económica y social de la Comunidad mejorando el empleo y las oportunidades de trabajo.

Deze taken zijn nodig voor de werving, afstemming en het aanbieden van mogelijke arbeidskansen aan personen in onze personeels- en outsourcingprogramma's;
Estas tareas son necesarias para contratar, emparejar y presentar oportunidades potenciales de colocación para personas en nuestros programas de dotación de personal y externalización;

Hierdoor zijn veel Cambodjaans-Vietnamese families uitgesloten van onderwijs en gezondheidszorg en hebben ze beperkte arbeidskansen.
Esto conllevó a la exclusión de muchas familias camboyanas-vietnamitas de la educación académica y de los servicios sanitarios, junto a las posibilidades de empleo limitadas.

Verbeter de arbeidskansen van uw studenten door de toegang tot een netwerk van industriepartners, een scala aan stagemogelijkheiden te vergoten en een manier om nieuwe studenten aan te trekken.
Mejorad las perspectivas de empleo de los estudiantes a través del acceso a una red de colaboradores del sector, un amplio abanico de oportunidades de prácticas, que, además, atraerá a nuevos estudiantes.

Moedigt bedrijven en lokale autoriteiten aan opleidingsregelingen en arbeidskansen voor Romavrouwen te creëren;
Alienta a las empresas y a las autoridades locales a que creen planes de formación y oportunidades laborales para las mujeres romaníes;

Het ESF levert een bijdrage aan de prioriteiten van de Gemeenschap wat betreft de versterking van de economische en sociale samenhang, hoge werkgelegenheid en meer en betere banen door een verbetering van de arbeidskansen.
El FSE contribuirá a las prioridades de la Comunidad por lo que respecta al refuerzo de reforzará la cohesión económica y social, un elevado nivel de empleo y empleos más numerosos y mejores, mediante la mejora de las oportunidades de empleo.

Moedigt bedrijven en lokale autoriteiten aan opleidingsregelingen en arbeidskansen voor Romavrouwen te creëren;
Anima a las empresas y a las autoridades locales a crear planes de formación y oportunidades de trabajo para las mujeres romaníes;

Zoals gezegd, is vrijwilligerswerk goed voor het aanleren van vaardigheden en verbetert het de arbeidskansen van een vrijwilliger.
Como se ha señalado anteriormente, el voluntariado impulsa la adquisición de destrezas y mejora la empleabilidad de quien lo practica.

Daarnaast moet het beleid de duurzame groei van de visserij en de aquacultuur ondersteunen, arbeidskansen creëren in kustgebieden en de EU-burger voorzien van gezonde en duurzame vis.
Asimismo, se propone apoyar el crecimiento sostenible del sector de la pesca y de la acuicultura, crear oportunidades de empleo en las zonas costeras y, en última instancia, proporcionar a los ciudadanos europeos productos de la pesca saludables y sostenibles.

Met de steun van de Europese Unie en de Vlaamse Overheid investeert het Europees Sociaal Fonds(ESF) in de arbeidskansen en kwaliteitsvolle loopbanen.
Con el apoyo de la Unión Europea y el Gobierno Flamenco, el Fondo Social Europeo(FSE) invierte en oportunidades de empleo y carreras de calidad.

De Communications Workers of America vordert namens vakbondsleden en andere werkzoekenden die naar eigen zeggen arbeidskansen misliepen omdat bedrijven de advertentietools van Facebook gebruiken om mensen van andere leeftijden te targeten.
The Communications Workers of America está demandando en nombre de los miembros del sindicato y otros solicitantes de empleo que supuestamente se perdieron las oportunidades de empleo porque las empresas utilizan las herramientas publicitarias de Facebook para apuntar a personas de otras edades.

De lidstaten moeten innovatieve vormen van werk aanmoedigen waarmee op verantwoorde wijze arbeidskansen worden gecreëerd voor iedereen.
Los Estados miembros deben promover formas innovadoras de trabajo que creen oportunidades de trabajo para todos de forma responsable.

Spoort ondernemingen en plaatselijke autoriteiten aan om opleidingsactiviteiten en arbeidskansen voor Romavrouwen te creëren;
Anima a las empresas y a las autoridades locales a crear planes de formación y oportunidades de trabajo para las mujeres romaníes;

De Bulgaarse coöperatie Chernomorka, gevestigd in de stad Burgas, biedt gehandicapte mensen arbeidskansen met de productie van baby- en kinderkleding.
La cooperativa búlgara Chernomorka, situada en la ciudad de Burgas, ofrece oportunidades de empleo a personas discapacitadas, fabricando ropa para bebés y niños.

Afgestudeerden zullen waarschijnlijk een onderzoeksgraad en een academische carrière nastreven, of bredere arbeidskansen in een waaier van diverse industrieën.
Es probable que los graduados busquen un título de investigación y una carrera académica, u oportunidades de empleo más amplias en una amplia gama de industrias diversas.

Hoe "arbeidskansen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hogere diploma’s bieden betere arbeidskansen en –voorwaarden.

Wat zijn de arbeidskansen voor een pedicure?

Wil je vrijblijvend relevante arbeidskansen binnen krijgen?

De juichsfeer over arbeidskansen voelt niet iedereen.

Hun arbeidskansen in Engeland bleken echter klein.

Arbeidskansen van arbeidsgehandicapten verslechteren door de Participatiewet.

AKSI, Arbeidskansen voor Sociale Integratie, renoveerde het Bottelarijgebouw.

Arbeidskansen door nieuw textielsorteercentrum - Noorderkrant Door redacteur.

Dat is nadelig voor de arbeidskansen van leerlingen.

Hoe staat het met de arbeidskansen voor afgestudeerden?

Hoe "oportunidades de trabajo, oportunidades de empleo" te gebruiken in een Spaans zin

Tenemos grandes oportunidades de trabajo que ofrecerte.

se abrieron nuevas oportunidades de empleo Nuevas oportunidades de empleo se abrieron para este viernes.!

Oportunidades de trabajo por cuenta propia 35.

Oportunidades de empleo tras las clasificaciones universitarias.

Oportunidades de empleo en el exterior Directorio de Oportunidades de empleo en el exterior.

Las oportunidades de trabajo son muy limitadas.

que oportunidades de trabajo hay enseñando español.

Las oportunidades de trabajo existen, pero apenas.

Oportunidades de trabajo en Canadá Los mexicanos tienen infinidades de oportunidades de trabajo en Canadá.

H&R Block ofrece oportunidades de empleo igualitarias.