Voorbeelden van het gebruik van Armando in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is Armando.
¡Esto es de Armando!Armando, haal de zwarte.
Kleine Armando, luister.
Armandito, escúchame.Armando, het is voor de kinderen.
Armando, Armando esto es por los niños.Mag ik je kleine Armando noemen?
¿Te puedo decir Armandito?
Mensen vertalen ook
Armando, dat is de dichter van de oorlog.
We moeten Armando Garcia vinden.
Necesitamos encontrar a Armando García. Sí.Armando is erg vriendelijk en behulpzaam.
Hij zal Ursua en Armando zeker doden.
Sé que matará Vertel Armando, dat het me spijt dat ik niet gastvrijer ben geweest.
Dile a Armando que siento no haber sido más hospitalario con él.En Eugenia en Enzo en Armando.
Nu krijgt Armando een kans op een beter leven.'.
Deze weet niet wie Armando is.
Lo Armando gedeeld door Elias groep groepsstatus: Workshop Manuals zware voertuigen 13 uur 25 minuten.
Glabr y 7445 otros tienen se unió al grupo Manuales de Taller de Motos 1 horas 52 minutos.We wisten niet Armando, gastheer;
No llegamos Lance is het redden Vic valt terwijl vechten is Armando.
Lance se adelanta para rescatarla mientras Vic se queda peleando con Armando.Volgens de computers bestaat er geen Armando Rios. Tenminste hier niet.
Según la computadora, Amando Rios no existe, al menos en este estado.Armando, de 112 beller die jou heeft gezien toen je vannacht werd aangevallen ze zei dat je verkracht werd.
Armando el que llamo al 911 Ik heb maar een paar minuten, het is Armando en Rina's huwelijk.
Sólo tengo pocos minutos, es la boda de Armando y Rina.Velen van ons die Armando al een paar jaar kennen, hebben hem verteld dat hij ooit een boek moest schrijven.
Muchos de los que conocemos a Armando desde hace unos cuantos años, le hemos dicho que tenía que escribir un libro alguna vez.We willen de klootzakken pakken die ons clubhuis kapot schoten… en Armando doodden.
Es para hacerle daño Het was zeker toeval dat u Armando op de parkeerplaats tegenkwam?
Y fue una feliz coincidencia que Vd. se encontrara con Armando Diaz en el aparcamiento?Armando Hart van zijn kant had een briljante intellectuele carrière en vandaag, na meer dan twintig jaar als Cubaans minister van Cultuur, staat hij aan het hoofd van het Oficina del Programa Martiano.
Por su parte, Armando Hart tuvo una brillante carrera intelectual y, en la actualidad, después de más de veinte años de Ministro de Cultura cubano, está a cargo de la Oficina del Programa Martiano.Tegen hen niets beter dan voormalige bendeleden, dus het ingehuurd Armando en Salim deel van deze elite eenheid.
Para combatirlas nada mejor que antiguos pandilleros, por lo que contratan a Armando y Armando Hart van zijn kant had een briljante intellectuele carrière en vandaag, na meer dan twintig jaar als Cubaans minister van Cultuur, staat hij aan het hoofd van het Oficina del Programa Martiano.
Por su parte, Armando Hart tenía una brillante carrera intelectual, y en el momento actual, después de más de veinte años como Ministro cubano de Cultura, está a cargo de la Oficina del Programa Martiano.Het controleteam bestond uit Katharina Bryan, Peeter Latti, Alain Vansilliette,Angharad Weatherall, Armando Do Jogo, Michał Machowski, Vivi Niemenmaa, Olivier Prigent, Carlos Sanchez Rivero, Frédéric Soblet, Klaus Stern, Dana Moraru en Maria Ploumaki.
El equipo auditor estuvo formado por Katharina Bryan, Peeter Latti, Alain Vansilliette,Angharad Weatherall, Armando Do Jogo, Michał Machowski, Vivi Niemenmaa, Olivier Prigent, Carlos Sánchez Rivero, Frédéric Soblet, Klaus Stern, Dana Moraru y Maria Ploumaki.Armando Sáez, met zijn Andalucito-boot en in totaal 6.925 kg gevangen, was de winnaar van het Pedro Lladosa Memorial dat afgelopen april 13 gehouden werd in de Real Club Náutico Dénia-faciliteiten.
Armando Sáez, con su embarcación Andalucito y un total de 6.925 kg capturados, resultó vencedor del Memorial Pedro Lladosa celebrado el pasado sábado 13 de abril en las instalaciones del Real Club Náutico Dénia.Daar ontmoetten ze"respectabele" waarnemers zoals de oplichter Armando Valladares, neppe gehandicapte en nog neppere dichter, die betiteld werd"als een politieke gevangene in Cuba omdat hij weigerde de regels van het communisme te accepteren".
Allí se encontraron con observadores“respetables”, como el fullero Armando Valladares, falso inválido y más falso poeta aún, al que calificaron“como preso político en Cuba por negarse a aceptar las reglas del comunismo”.Coca zette zijn carrière voort tot de dood van Armando Bó, in 1981, toen hij zich praktisch terugtrok uit de activiteit en een iconische herinnering achterliet dankzij zijn combinatie van onschuld en wellust, kenmerkend voor de cinema van zijn tijd.
La‘Coca' prosiguió su carrera hasta la muerte de Armando Bo, en 1981, cuando prácticamente se retiró de la actividad dejando un recuerdo icónico gracias a su combinación de inocencia y voluptuosidad emblemáticas del cine de su época.
