Wat Betekent ARROGANT IS in het Spaans - Spaans Vertaling

Voorbeelden van het gebruik van Arrogant is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dat ze arrogant is.
Que era una pretenciosa.
Wij weten eveneens dat hij niet arrogant is.
También sabemos que no es arrogante.
Iedereen die arrogant is, zou het moeten doen.
Cualquiera que sea arrogante debe hacerlo.
Vandaar dat hij zo arrogant is.
Eso explica por qué es tan arrogante.
O hoe arrogant is de mens die spot met Mijn bestaan.
Oh, qué arrogante es el hombre que se burla de Mi existencia.
Mensen vertalen ook
Als dat niet arrogant is.
Si eso no es arrogancia--.
De meeste mensen denken dat een narcist iemand is die egoïstisch en arrogant is.
Mucha gente piensa que un narcisista es solo alguien egoísta y arrogante.
Met degene die arrogant is en zijn eigen fouten niet erkent?
¿Con el que es engreído y no reconoce sus errores?
Omdat het aanduidt dat de liefde niet arrogant is.
Indica que el amor no es arrogante.
Zelfs een agent die zo arrogant is als jij… weet dat waar jij mee dreigt een eind maakt aan je carrière.
Hasta un agente tan arrogante como usted debe saber que esa amenaza acabaría con su carrera.
Je doet dit alleen omdat hij arrogant is.
Estás haciendo esto solo por que es arrogante.
Iemand die niet arrogant is, die luistert naar de meningen van het gehele team, inclusief het keukenpersoneel.
No debe ser prepotente, tiene que saber escuchar las opiniones de todo su equipo, incluido el personal de cocina.
Ik heb nog nooit iemand gezien die zo arrogant is.
Nunca he conocido a nadie más arrogante.
Iemand die arrogant is of die zijn beslissingen door zijn emoties laat beïnvloeden, wordt niet krachtig door de Geest geleid.
El Espíritu no guiará poderosamente a alguien que sea arrogante o que deje que sus emociones influyan en sus decisiones.
We zijn allemaal iemand tegengekomen die arrogant is.
Todos hemos encontrado a alguien que es arrogante.
Een ander bezwaar tegen de waarheid is dat het arrogant is om te beweren dat iemand het goed heeft, en dat een ander fout zit.
Otra objeción a la verdad, es que es arrogante asegurar que alguien esté en lo cierto y la otra persona esté equivocada.
Allah Allah Allahu akbar'ala mantakabbar wa tajabbar(Allah is groter dan degene die arrogant is of degene die onderdrukt).
Allah Allah, Allahu akbar'ala man takabbarwa tajabbar(Allah es más grande que el que es arrogante; y que quien es opresor).
Maar als je partner arrogant is, maakt het niet uit hoeveel goede vrienden het paar heeft, ze zullen nog steeds minder snel worden vergeven.
Pero si su pareja es arrogante, no importa cuántos buenos amigos tenga la pareja,será menos probable que sean perdonados.
En vandaag de dag is er in onze gezinnen,in onze wereld die zo vaak gewelddadig en arrogant is, behoefte aan veel meer beleefdheid.
Y hoy en nuestras familias, en nuestro mundo a veces violento y arrogante es necesario tener mucha cortesía.
Ik vind niet dat ze arrogant is. Ik vind het nobel dat ze onwrikbaar vasthoudt aan het streven van de EU om een eind te maken aan de doodstraf.
No creo que ella sea arrogante; al contrario, veo nobleza en ella cuando defiende el inquebrantable compromiso por la abolición de la pena de muerte.
En vandaag de dag is er in onze gezinnen, in onze wereld die zo vaak gewelddadig en arrogant is, behoefte aan veel meer beleefdheid.
Y hoy en nuestras familias, en nuestro mundo, a menudo violento y arrogante, hay necesidad de mucha más cortesía.
Daarnaast benadrukte Blankfein dat het arrogant is om te denken dat cryptocurrencies gewoon niet kunnen werken omdat ze gebaseerd zijn op nieuwe fundamenten, principes en filosofieën:.
Blankfein enfatizó que es arrogante pensar que las criptomonedas simplemente no pueden funcionar porque están basadas en nuevos fundamentos, principios y filosofías.
En vandaag de dag is er in onze gezinnen,in onze wereld die zo vaak gewelddadig en arrogant is, behoefte aan veel meer beleefdheid.
Y hoy en nuestras familias, en nuestro mundo, frecuentemente violento y arrogante, hay necesidad de mucha más cortesía.
Zoals het niet arrogant is voor een wiskundeleraar om te blijven beweren dat twee plus twee, vier is, en het niet arrogant is dat een slotenmaker zegt dat er maar één sleutel op een gesloten deur past, is het niet arrogant voor een Christen om stelling te nemen tegen postmodern denken, en te blijven volharden dat het Christelijke geloof waarheid is en dat alle religies die daar anders over denken, fout zitten.
De la misma forma que no es arrogancia para un maestro de matemáticas el insistir en que 2+2=4, o para un cerrajero insistir en que solo una llave entrará en la cerradura de la puerta, no es arrogante para los cristianos declararse en contra del pensamiento Postmodernista e insistir en que el cristianismo es verdadero y que cualquier cosa opuesta e él, es falsa.
Het is omdat we de waarheid niet hebben verkregen en er niet zeker van kunnen zijn dat onze gezichtspunten allemaal juist zijn en dat onze daden nuttig zijn voor de kerk en het uitverkoren volk van God. maar omdatonze natuur altijd arrogant is en wij allemaal willen pronken om onze eigen capaciteiten ‘voor het voetlicht te brengen' zodat God die ziet.
Se debe a que no hemos obtenido la verdad y no podemos asegurar que todos nuestros puntos de vista sean los correctos y lo que hacemos es beneficioso para la iglesia y el pueblo elegido de Dios,sino que nuestra naturaleza siempre es arrogante y todos buscamos presumir,“sacar a la luz” nuestras propias aptitudes para que Dios las vea.
Mensen zouden kunnen zeggen dat u arrogant bent, ook al bent u dat niet.
Las personas podrían decir que usted es arrogante, aunque no lo sea..
Leeuwen, je grootste tekortkomingen zijn dat je te zelfzuchtig en arrogant bent.
Leones, tus mayores defectos son que eres demasiado egoísta y arrogante.
Allah houdt er niet van als mensen arrogant zijn en trots op zichzelf.
Allah no le gusta que el hombre es arrogante y orgullosa de sí misma.
U wilt nog steeds dat ik u helpen nadat ik zo arrogant was?
¿Todavía quiere que le ayude después de que fuera tan arrogante?
Uitslagen: 29, Tijd: 0.0526

Hoe "arrogant is" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet echt, maar arrogant is het wel.
Ja, arrogant is natuurlijk een negatieve beschrijving.
Arrogant is geen scheldwoord, pedant is geen scheldwoord.
Maar hoe onredelijk en arrogant is dat eigenlijk?
Arrogant is niet voor niets een Frans woord.
arrogant is dan ook weer niet goed.
Hoe arrogant is dat?" Zo veel milieubewuste mensen hier.
Hoe onwetend en arrogant is het regime van Karimov!
Arrogant is dit het voltooid deelwoord in de zin?
Arrogant is het neologisme ‘maatschappelijke onderneming’ voor publieke taken.

Hoe "es arrogancia, es arrogante" te gebruiken in een Spaans zin

Es arrogancia ciega el continuar predicando el crecimiento agregado como solución a nuestros problemas.
Se cree que es arrogante por aplicar la ley.
Por otro lado, es arrogante y cree que no lo pueden capturar.
Lo unico indispensable para hacer estas obras y llamarlas arte es arrogancia y descaro.?
Eso es arrogancia e impertinencia, lo que obstaculiza el sendero de la realización del Ser.
Pero esto es arrogancia Hablé dos veces con el jefe de administración sobre la anulación Y.
La ciencia no es arrogante porque declare que unas teorías son falsas.
"El gusto, cuando se refiere a las obras de arte, es arrogancia y complejo de sobrevaloración del mediocre.
Es arrogante pensar que la vida pueda ser tan plena.
Y tampoco es arrogancia ni prepotencia tuya que expongas tu parecer y tu criterio.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans