Voorbeelden van het gebruik van Ata in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
OE ATA/ ATAA kontroleerder.
Vlug, je moet Ata waarschuwen.
Rápido, debes avisar a Ata.We ATA harde… dit als een probleem?
Nos Ata duro… esto como un problema?Aanbevolen: Laat Mohammad Ata toe privé te reageren.
Recomendado: Permite que Alaa A Hroub responda de manera privada.ISCSI en AoE met linux Een paar dagen geleden had ik reden om iSCSI enAoE te onderzoeken(ata over ethernet).
Iscsi y AoE con linux Hace unos días tuve motivos para investigar iSCSI yAoE(ATA sobre Ethernet).En dat vacuüm is opgevuld door Ata, de belangrijkste man van Teheran in Gaza.
Y el vacío fue llenado por al-Ata, el hombre principal de Teherán en Gaza.Speel de beste online spellen beschikbaar online spelen,html5 op elk apparaat ata op mobiel, tablet of PC.
Juega los mejores juegos en línea juegos en línea disponibles,html5 en cualquier dispositivo ata en móvil, tablet o PC.Ata zal weer veel tijd met de verrekijker doorbrengen, zodat hij 's avonds na het eten kan vertellen wat hij gezien heeft.
Ata volverá a pasar tiempo con los prismáticos para que él pueda decir?? noche después de cenar lo que ha visto.Dochter van de arbeidersklasse ouders, Ze begon te lezen ata zeer vroeg, het nemen van een voorliefde voor WRI ng essays en Inven ng verhalen voor school huiswerk.
Hija de padres de clase obrera, ella empezó a leer ata muy temprano, tomando el gusto a compu ng ensayos y cuentos inven ng para la tarea escolar.Ata riep vooral vrijwilligers op en vraagt de inwoners van Nusaybin en de Koerdische bevolking zich bewust te zijn van de vernietiging.
Ata llamó a voluntarios en particular y pidió a la gente de Nusaybin y al pueblo kurdo que fueran conscientes de la destrucción.Andere belangrijke steden zijn Taraz, Petropavl, Simkent, Qaraðandi,de historische stad Pavlodar en de grootste stad Alma Ata, bekend om zijn universiteiten.
Otras ciudades importantes son Taraz, Petropavl, Simkent, Qaraðandi,la histórica ciudad de Pavlodar y la ciudad más grande de Alma Ata, conocida por sus universidades.In combinatie met de Ata voedingstoffen en supplementen geeft de verzameldoos uitstekende groei- en bloeiresultaten.
En combinación con los nutrientes y suplementos de Ata, el kit brinda excelentes resultados De buren van Rubianeshebben een populair gezegde:"Ós viñedos do Marqués dalle o sol ata de noite"(De wijngaarden van de Marquis krijgen zelfs 's nachts nog zon).
Tal es su fama enla zona que los vecinos de Rubianes dicen que“ós viñedos do Marqués dalle o sol ata de noite”(a los viñedos del Marqués les da el sol incluso por la noche).Op de kruising van Kiryat Ata in Israël zal de derde winkel van woninginrichting en design van de Zweedse IKEA netwerk zijn.
En la intersección de Kiryat Ata en Israel serán la tercera tienda de muebles para el hogar y el diseño de la red de IKEA de Suecia.Voor de opening van de tentoonstelling hebben we op 4 juli het succes gehad om veel van de Sovjetgebieden te zien- Leningrad, natuurlijk, Kiev, Samarkand,Alma Ata, Tasjkent.
Hemos conseguido, antes de la apertura de la exposición, el 4 de julio, ver una buena parte de las zonas soviéticas- Leningrado, por supuesto, Kiev, Samarcanda,Alma Ata, Tashkent.Alma ata of, zoals de Kazakhs liever zeggen, Almaty- De meest seculiere stad van Kazachstan en tegelijkertijd het grootste financiële, economische en culturele centrum.
Alma ata o, como los kazajos prefieren decir, Almaty- La ciudad más secular de Kazajstán y al mismo tiempo su mayor centro financiero, económico y cultural.De presidenten van de republieken van de Sovjet-Unie- behalve Georgië- tekenen in Alma Ata, Kazachstan, een overeenkomst tot oprichting van de Gemeenschap van Onafhankelijke Staten(GOS).
Los Presidentes de las Repúblicas de la Unión Soviética, excepto Georgia, firman en Alma Ata(Kazajstán) el Acuerdo por el que se crea la Comunidad de Estados Independientes(CEI).We zijn erin geslaagd, voorafgaand aan de opening van de tentoonstelling, op 4 juli, om een?? goede deal van de Sovjet-gebieden te zien- Leningrad, natuurlijk, Kiev, Samarkand,Alma Ata, Tasjkent.
Hemos conseguido, antes de la apertura de la exposición, el 4 de julio, ver una buena parte de las zonas soviéticas- Leningrado, por supuesto, Kiev, Samarcanda,Alma Ata, Tashkent.Grote omgeving, gemakkelijk te bereiken aan Arusha centrum inslechts 10 min. accomodatie is ata betaalbare tarieven en er is gratis internet toegang volledige bewakers 24/ 7.
Gran barrio, fácil acceso al centro de la ciudad de Arusha ensólo 10 minutos de comodidad es ata precios asequibles y hay internet gratis acceso completo guardias de seguridad 24/ 7 cartera de plantilla para su sitio web personal.Volgens de IDF probeert PIJ onder Ata aanvallen op een laag niveau uit te voeren en een laag profiel te behouden, zodat Hamas weet dat zijn ambitie wordt ondermijnt om tot een staakt-het-vuren op lange termijn met Israel te komen.
Según las FDI, bajo Ata, el PIJ está tratando de llevar a cabo ataques de bajo nivel y mantener un perfil bajo para que Hamas no se dé cuenta de su ambición de socavar el alto el fuego a largo plazo entre Hamas e Israel.Hij instrueerde veel leerlingen op verschillende gebieden, onder wie ook Abu Hanifa en Malik ibn Anas in fikh(islamitische jurisprudentie),Wasil ibn Ata en Hisham ibn Hakam in islamitische theologie en Geber in wetenschap en alchemie.
Él enseñó muchos estudiosos de las sectas diferentes, entre ellos Abu Hanifa y Malik ibn Anas en fiqh,Wasil Ibn Ata y Hisham Ibn Hakam en teología islámica y Jaber Ibn Hayyan en la ciencia y la alquimia.Shenzhen STC kabel fabrikant is een van de toonaangevende China sata kabel fabrikanten en leveranciers, Welkom op kopen en groothandel kwalitatief hoogwaardige station kabel,seriële ata vanuit onze fabriek.
El fabricante del cable del STC de Shenzhen es uno de los fabricantes y de los proveedores principales del cable del sata de China, recepción para comprar y cable de impulsión de alta calidad al por mayor,cable ata serial de nuestra fábrica.De erkenning voor Yupanqui's ethnographisch werk kwam tijdens de 1960s, en nueva canción artiesten zoals Mercedes Sosa en Jorge Cafrune namen zijn composities op en maakten hem populair bij de jonge muzikanten,die hem Don Ata noemden.
El reconocimiento del trabajo etnográfico de Yupanqui se generalizó durante los años sesenta, y artistas como Mercedes Sosa, Alberto Cortez y Jorge Cafrune grabaron sus composiciones y lo hicieron popular entre los músicos más jóvenes,que se refieren a él como Don Ata.Ander bezienswaardigheden zijn historische plaats Geok-Teke, de Karakom-woestijn,de grotten van Kov Ata, het Kopet Dag gebergte, de Firjusa-kloof, de rivier Arden-Cave, met het ondergronds meer en de zijde route. Turkmenistan per categorie.
Otros lugares de interés son el sitio histórico de Geok-Teke, el desierto de Karakom,las cuevas de Kov Ata, las montañas Kopet Dag, el desfiladero de Firjusa, el río Arden-Cave, con el lago subterráneo y la ruta de la seda. Turkmenistán por categoría.Collins, Gerard( UPE).-( EN) Om te beginnen, mijnheer de Voorzitter, wil ik u met uw verkiezing feliciteren en u veel succes gedurende uw ambtstermijn toewensen.Cuirimse céad mile faute roimh Taoiseach na h'Eireann agus Aire Gnothai na h'Eorpa ata anseo chun deire oifiguil a chuir le Uachtaranacht Eireann don Comhphobail.
Collins, Gerard(UPE).-(EN) Señor Presidente, antes que nada quisiera felicitarle por su elección y desearle toda clase de éxitos durante su mandato. Cuirimse céadmile fáilte roimh Taoiseach na h'Eireann agus Aire Gnotha'i na h'Eorpa ata anseo chun deire oifiguil a chuir le Uachtaranacht Eireann don Comhphobail.In een reactie op de woorden van Allah:"Moet je redetwisten over iets verwijst het naar Allahen de boodschapper"(04:59), Ata legde uit dat het betekent dat in geval van een meningsverschil één het Boek van Allah moeten raadplegen, en ook de profetische manier.
Comentando las palabras de Allah,"Si usted disputa sobre cualquier cosa referirse a Alá yal Enviado"(04:59), Ata explicó que esto significa que en caso de desacuerdo se debe consultar el Libro de Allah, y también el manera profética.Ze hadden net een uitzettingsbevel gekregen en vonden een hangslot aan de deur van hun kleine appartement met een slaapkamer in Honolulu en toen alle jaren van vechten om deeindjes aan elkaar te knopen als vrouw van een rondreizende worstelaar zich op Ata Johnson leken te storten en ze huilde zoals ze nog nooit gedaan had.
Acababan de recibir una orden de deportación y encontraron un candado en la puerta de su pequeño apartamento de una habitación en Honolulu y luego todos los años de lucha para llegar a fin de mes cuandola esposa de un luchador viajero parecía arrojarse a Ata Johnson y ellos lloró como nunca lo había hecho antes.Jin Shangyi olieverfschilderij creaties is nemen de historische thema's van de Chinese revolutie als uitgangspunt, tijdens de bijna 20 jaren van vóór de hervorming en openstelling, heeft hij een groot aantal historische thema olieverfschilderijen,gemaakt zoals"Stap op de Muztag Ata"," December Conference"," Lange Mars"en zo verder, deze werken ten volle bewezen de kunst talent van de kunstenaar, en de mensen vertrouwd te raken met Jin Shangyi.
Jin creaciones pintura Shangyi petróleo se toman los temas históricos de la revolución china como punto de partida, durante los casi 20 años de antes de la reforma y apertura, ha creado un gran número de óleos con temas históricos,como el"Paso de la Muztag Ata"," Diciembre Conferencia"," Larga Marcha"y así sucesivamente, estas obras demuestran plenamente el talento de arte de la artista, y la gente se familiarice con Jin Shangyi.De veroordeling van de heer Ismaïlov heeft een storm van protesten binnen de partijen en bewegingen van de oppositie in Kazachstan veroorzaakt, die deze veroordeling aan de kaak stellen als een tevoren beraamde politieke vervolging van de oppositie die zich steeds meer consolideert;zij maken zich op voor massabijeenkomsten in Alma Ata, om te protesteren tegen het optreden van de regering en om de invrijheidstelling van de heer Ismaïlov te eisen.
La condena del Sr. Ismailov ha levantado una oleada de reacciones en el seno de los partidos y movimientos de la oposición del Kazajstán, que denuncian dicha condena como una per secución política prefabricada contra la oposición consolidada yse disponen a realizar grandes con centraciones en Alma Ata, para protestar contra las maniobras del Gobierno y exigir la excarcelación del Sr. Ismailov.In opdracht van het Moskouse bureau van de Oppositie, kocht kameraad X, zeer toegewijd en betrouwbaar, een wagen en drie paarden;en werkte hij als zelfstandig koetsier tussen Alma Ata en de stad Froenze(Pisjpek), toentertijd het eindpunt van de spoorlijnen.
Por encargo del centro de la Oposición en Moscú, el camarada X, muy abnegado y de mucha confianza, consiguió un carruaje y tres caballos y trabajó comocochero independiente entre Alma Ata y la ciudad de Frunze(Pishpek), que en aquel tiempo era la terminal del ferrocarril.
