Wat Betekent BINDEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• atar
• vincular
• enlazar
• obligar
• comprometer
• vinculante
• encuadernación
• unión
• obligatorio
• unen
• atascamiento
• un aprieto
• amarrar

Voorbeelden van het gebruik van Binden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Binden, hoe?
Amarrar.¿Cómo?

Geweren binden kletsen.
Armas amarrar charla.

Rustige buurt in een binden.
Zona tranquila y en un aprieto.

Het binden: Het dubbele YO-draden binden.
El atar: Atascamiento de alambres doble de YO.

Ik moet 't pak sneller binden.
Tengo que amarrar el pañuelo más rápido.

We binden hem aan een raketschip.
Si lo atamos a un cohete, quizá podamos sacarlo de aquí.

Ik bedoel, ik kan me nu niet binden.
O sea, que no me puedo comprometer.

Machines drukken, binden en de verpakking.
Maquinas de impresión, encuadernación y embalajes.

Binden hoge temperatuur gevlochten mouwen.
Encuadernación de mangas trenzadas de alta temperatura.

En als je in een binden, zullen ze u ophalen.
Y si usted está en un aprieto, que le recogerá.

Binden gemonteerd en aangepast aan mijn specificaties!
Encuadernación montada y ajustada a mis especificaciones!

We laten deze achter en binden die aan het touw vast.
Deje ésta y ate ésa al extremo de la cuerda.

Ik zou willen zeggen dat ik wil, maar je hebt me in een binden.
Me gustaría decir que lo haré, pero me tengo en un aprieto.

Windows, jij en Palmer binden iedereen stevig vast.
Windows, tú y Palmer aten a todo el mundo bien fuerte.

Men kan het land niet voor altijd aan één enkele persoon binden.
No se puede amarrar a todo un país a una sola persona y de forma permanente.

Kies de stijl en het binden voor uw douanekookboek.
Elija el estilo y el atascamiento para su libro de cocina de encargo.

Het gebruik ervan is heel populair voor het binden van boeken.
Su uso es muy popular para la encuadernación de libros.

Leefregels binden gemeenschap en geven betekenis en richting in het leven.
Preceptos obligar a la Comunidad y da sentido y dirección en la vida.

Was met 10 kolomvolumes van het binden van buffer.
Lávese con 10 volúmenes de columna de almacenador intermediario obligatorio.

Stationery afdrukken, binden en rubber afdichtingen. +0 -0 Commentaar.
Impresión de papelería, encuadernación y sellos de hule. +0 -0 Comentarios.

De koppelingen naar de voorwaarden die u en ons binden zijn.
Los vínculos que contienen los términos vinculantes tanto para usted como para nosotros son.

Beide chemische stoffen binden zich aan de “mu opium receptor” in de hersenen.
Ambas sustancias se enlazan con el“receptor opioide” en el cerebro.

Moeten alle libidineuze investeringen verwijderen die kunnen binden aan deze.
Necesario retirar todas las inversiones libidinales que podría obligar a este.

Als twee studenten binden, is het omdat ze gemeenschappelijke gronden hebben.
Si dos estudiantes enlazan, es porque han encontrado un terreno común.

Wij spreken spaans! machines drukken, binden en de verpakking.
Hablamos espanol! maquinas de impresión, encuadernación y embalajes.

Binden Instagram Officieel account, Officieel account kan naar believen schakelen.
Ate la cuenta oficial de Instagram, cuenta oficial puede cambiar a voluntad.

Zeer rustige woonwijk, ik ben in een binden, zo weinig verkeer.
Zona residencial muy tranquila, estoy en un aprieto, tan poco tráfico.

Alle andere voorwaarden binden de verkoper een schriftelijke bevestiging van hem.
Todas las demás condiciones vinculantes de la confirmación por escrito del vendedor de él.

Breng de kolom met 5~10 kolomvolumes van in evenwicht het binden van buffer.
Equilibre la columna con 5~10 volúmenes de columna de almacenador intermediario obligatorio.

Voor het isoleren en binden van elektrische draadbescherming, elektrische isolatiebescherming.
Para la protección de cables eléctricos aislantes y vinculantes, protección de aislamiento eléctrico.

Hoe "binden" te gebruiken in een Nederlands zin

Toezichthouders binden een fruitvlieg dan de.

Begeleid door alle eiwitten binden en.

Gaan door het binden proces opnieuw.

Cargo, binden aan een man om.

Darm kanker van fluorochinolonen binden de.

Zelfzorg aangepast aan toezichthouders binden en.

Zogenaamde transcriptiefactoren binden aan] als een.

Echter, zou binden van charles university.

Vetbinders binden vet uit het voedsel.

Alkamiden kunnen binden aan zogenaamde CB2-receptoren.

Hoe "atar, enlazar, vincular" te gebruiken in een Spaans zin

Una Iglesia habilitada para atar y desatar.

Documento preparado para enlazar a otras páginas.

(pincha encima para enlazar con Itunes).

Atar las patas con hilo de cocina.

El divorcio vincular viene del Derecho Romano.

Hay que atar todos los cabos.

com, para enlazar con nuestra web.

Texto o gráfico que deseas vincular (/a).

Ahora Revit permite enlazar archivos IFC.

Finalmente atar las botellas haciendo tres nudos.