Wat Betekent HET BINDEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• atar
• la unión
• obligatorias
• atascamiento
• para unir
• vinculante
• vincular
• atando
• la atadura
• ligar

Voorbeelden van het gebruik van Het binden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het binden van de Satan;
La atadura de Satanás;

Mijn rol is het binden van de elementen.
Mi rol es juntar a los elementos.

Toepassing: Voor kartons het binden.
Aplicación: Para atar de los cartones.

Het binden, het vouwen, laminering enz.
El atar, doblando, laminaciónetc.

U Type/ Tie-draad voor het binden van stalen staaf.
Tipo U/ Alambre para atar la barra de acero.

Tomaten kunnen dienen als stokken voor het binden.
Los tomates pueden servir como palos para atar.

Het binden: sadle het stikken het binden.
El atar: el atar de costura del sadle.

Onmisbaar instrument voor het binden van uw planten.
Herramienta indispensable para atar sus plantas.

Bij het binden kun je bloemen met zware toppen gebruiken.
Al atar, puedes usar flores con brotes pesados.

Het gebruik ervan is heel populair voor het binden van boeken.
Su uso es muy popular para la encuadernación de libros.

Vader en dochter aan het binden terwijl een andere man toekijkt.
Padre e hija reconectandose mientras otro hombre observa.

Het binden: tweemaal gevouwen, tri gevouwen, ten vierde gevouwen ect.
El atar: haber doblado dos veces doblado, tri, ect doblado cuarto.

Kies de stijl en het binden voor uw douanekookboek:.
Elija el estilo y el atascamiento para su libro de cocina de encargo:.

Het binden: enige of dubbele rol, diverse kleuren, plastiek en metaal.
El atar: bobina simple o doble, diversos colores, plástico y metal.

Macrofunctie, gebruikers kunnen het binden van verwachte macro's worden toegewezen aan toetsen.
Función de macro, los usuarios pueden obligar a esperado macros a teclas.

Het binden en stimuleren stimuleert de eiwitsynthese en bouwt spieren op.
La vinculación y la estimulación intensifica la síntesis de proteínas y desarrolla los músculos.

Bureaulevering: omslag, het boeken het binden, mooie notitieboekjedekking.
Materiales de oficina: carpeta, atascamiento de reservación, cubierta hermosa del cuaderno.

Deze het binden en stimulatie intensifiëren eiwitsynthese en bouwen spier.
El este atar y estímulo intensifica síntesis de la proteína y construye el músculo.

Rimonabant/Acomplia werken door endogene cannabinoid te blokkeren van het binden aan neuronencb1-receptoren.
Rimonabant/Acomplia trabaja bloqueando el cannabinoid endógeno de atar a los receptores neuronales CB1.

De oestrogenen handelen door het binden aan kernreceptoren in oestrogeen-ontvankelijke weefsels.
Los estrógenos actúan con atar a los receptores nucleares en tejidos estrógeno-responsivos.

Het binden van de draden in een vlamvertragende huls vermindert ook het risico op elektrische branden.
La unión de los cables en un manguito ignífugo también reduce el riesgo de incendios eléctricos.

Mortel repareren Mortel wordt gebruikt voor het binden vele delen van de schoorsteen als de schoorsteenkap.
Mortero de reparación Mortero se utiliza para unir todas las partes muchas de la chimenea como el casquillo de la chimenea.

Het binden van medicijn aan het doel zorgt voor een effect dat wetenschappers proberen te bereiken.
La unión entre un objetivo y un fármaco produce un efecto que es lo que los científicos esperan lograr.

Zij gebruiken gewoonlijk voor gordijnen en ook makend riem voor kabel binden of het binden van iets.
Utilizan generalmente para las cortinas y correa también de la fabricación para la atadura de cables o el atascamiento algo.

Na het binden van Hem-o-lok indien nodig, wordt een ultrasoon mes gebruikt om de centrale ader van de bijnier, voortplantingsvaten, enz.
Después de atar Dobladille-o-lok como necesario cuchillo ultrasónico se utiliza para separar la vena central de la glándula suprarrenal, vasos reproductivas, etcetera.

Het oogsten en bindend materiaal gebruikt voor het oogsten en het binden van rijst, tarwe, sesam, foeragegras en andere eenvoudige Individuele installaties worden.
El equipo de cosecha y obligatorio se utiliza para cosechar y atar el arroz, el trigo, el sésamo, la hierba del forraje y otras plantas individuales simples.

Evenals het binden aan IRL, staan Soc-3 ook met IRS proteïnen in wisselwerking om hun analyse te bevorderen en hun het signaleren te verminderen.
Así como atar al IR, SOC-3 también obra recíprocamente con las proteínas del IRS para estimular su avería y para disminuir su transmisión de señales.

In onderzoek isoleer structurele gevolgen van een proteïne terwijl het binden aan drugs of het in wisselwerking staan met substraten en de inhibitors worden gevolgd.
En efectos estructurales del aislante de la investigación de una proteína mientras que el atar a las drogas o el obrar recíprocamente con los substratos y los inhibidores se sigue.

Het binden van IgG aan de FcRn-receptor resulteert in een bescherming van cellulair metabolisme en een lange terminale halfwaardetijd.
La unión de la IgG a los receptores FcRn tiene como consecuencia la protección frente al metabolismo celular y una semivida terminal larga.

Het enige binden Ava deze is Mariga getuigenis.
El único vinculo de esto con Ava es el testimonio de Mariga.

Hoe "het binden" te gebruiken in een Nederlands zin

nodig hebt voor het binden van vliegen.

Alleen het binden gebeurt buiten de deur.

Het binden is wel een beetje priegelen.

We begonnen met het binden van jigkoppen.

Voor het binden maizena of aardappel meegaren.

Voor het binden van soepen en sauzen.

Denk voor het binden bijvoorbeeld aan aardappelzetmeel.

Het binden en boeien van jong talent.

Bomen helpen bij het binden van CO2.

Laat na het binden nog even doorstoven.

Hoe "atar, obligatorias, la unión" te gebruiken in een Spaans zin

Pero nunca sucumbimos al yugo Atar Tingar.

Piensas tanto que olvidas atar tus zapatos.

¿Necesitáis otra foto para atar cabos?

Cosas que hacer… Atar cabos sueltos.

(**) Prácticas obligatorias realizadas por los alumnos.

No solo la unión monetaria pero también la unión económica.

Por ejemplo, practicar las oraciones obligatorias "Salah".

Sin embargo, puede ser difícil atar pañue.

Cuando se mejora la unión sentimental, progresa casi automáticamente la unión sexual.

Atar sobre anzuelos 3/0 pata larga.