Voorbeelden van het gebruik van Binden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jou binden.
Ik wil je niet binden.
We binden ze vast.
Fesseln wir sie.Wil me niet binden.
We binden hem vast.
Fesseln wir ihn.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
bindende doelstellingen
bindende voorschriften
bindende wetgeving
bindende normen
bindende karakter
handen gebondenhanden zijn gebondenbindende maatregelen
bindende streefcijfers
bindende verplichtingen
Meer
Gebruik met bijwoorden
Ik wil me aan niemand binden.
Ich will mich an keinen binden.We binden het vast.
Wir binden es fest.Ik kan me niet binden.
Ich binde mich niemals an etwas oder jemanden.We binden ze vast, man.
Fesseln wir sie, Mann.We moeten Alex aan het dok binden.
Wir müssen Alex am Steg festbinden.We binden ze best vast.
Wir fesseln sie besser.Je kunt je aan niks of niemand binden.
Du kannst dich nichts und niemandem verpflichten.Waarom binden ze hem vast?
Warum fesseln sie ihn?Hij heeft de leukste vriendjes, maarwil zich niet binden.
Er hat die besten Freunde,will sich aber nicht binden.Eerst binden we jullie vast.
Erst fesseln wir dich.Ze wilde gewoon iets waar ik me niet aan kon binden.
Sie wollte etwas, dem ich mich momentan nicht verpflichten kann.We binden hem hiermee vast.
Damit binden wir ihn fest.Waterpokken? Gisteren had zij stuipen van de koorts, datik haar aan het bed moest binden.
Sie hatte Fieberkrämpfe,so dass ich sie festbinden musste. Die Windpocken?Je nooit binden aan een man.
Binde dich nie an einen Mann.Binden gemonteerd en aangepast aan mijn specificaties!
Zichzelf liet hij aan de mast binden zodat hij zonder gevaar kon luisteren.
Damit er lauschen konnte, Aber er liess sich auch am Mast festbinden.We binden hem vast aan een boom.
Binden wir ihn an einen Baum.Welke wanhopige sloerie wil zich binden met die tijdbom? Barneys bruiloft?
We binden een tienermeisje vast.
Wir binden eine Teenagerin fest.Dit kan ertoe leiden dat de overheidsaankopers zich aan één leverancier binden.
Dadurch kann es zur Bindung des öffentlichen Auftraggebers an einen einzigen Anbieter kommen.Wij binden ze wel vast.
Wir fesseln sie in der Zwischenzeit.Kennelijke vergissingen ofkennelijke fouten in het aanbod binden de ondernemer niet.
Offenkundige Versehen oderoffenkündige Irrtümer in dem Angebot verpflichten den Unternehmer nicht.Goed. Dan binden we ze alletwee af.
Gut. Dann binden wir beide ab.We binden Raquel hiermee vast en verdrijven de demon.
Wir fesseln Raquel damit und vertreiben den Dämon.In protozoönvormen van glutamaatreceptoren,is binden van aminozuur(glutamaat) het belangrijkst.
In 
