Voorbeelden van het gebruik van Vast te binden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Help me ze vast te binden.
Hilf mir, sie zu fesseln.Waarom leek het je dan verstandig om me vast te binden?
Warum hältst du es für richtig, mich zu fesseln?Is 't leuk om me vast te binden? Kom hier!
Es gefällt Ihnen, mich festzubinden. Her damit!Hij kreeg het idee me aan de radiator vast te binden.
Er hat die gute Idee, mich an die Heizung zu fesseln.Door hem vast te binden en te vernederen?
Indem Sie ihn gefesselt haben? Ihn demütigten?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
bindende doelstellingen
bindende voorschriften
bindende wetgeving
bindende normen
bindende karakter
handen gebondenhanden zijn gebondenbindende maatregelen
bindende streefcijfers
bindende verplichtingen
Meer
Gebruik met bijwoorden
Wie houdt ervan hen vast te binden?
Wer mag es, sie zu fesseln?Om iemand vast te binden. Letterlijk alles in die doos kan gebruikt worden Ja.
Help me deze vent vast te binden.
Hilf mir den Kerl zu fesseln.Maar je hebt gelijk, je hebt gelijk, het is… aan iets dat niet voor jou is, om te controleren.Het is niet eerlijk van me, om je vast te binden.
Worüber du nicht die Kontrolle hast. Du hast recht,es ist unfair von mir, dich an etwas zu binden.Je hoeft me niet vast te binden.
Nieuwe pa en nieuwe broer gooien mij in een kast als ik"tekeer ging.beginnen mij vast te binden.
Und warfen mich in einen Schrank, wenn ich Ärger machte. Und der neue Dad undBruder fingen an, mich zu fesseln.Waar hebben jullie geleerd iemand vast te binden, uit een stripverhaal?
Wo habt ihr gelernt, Leute zu fesseln, in einem Zeichentrickfilm?Was je tijdens Roosa's uitbarstingen weleens gedwongen haar vast te binden?
Wenn Roosa ihre Anfälle hat, mussten Sie sie da schon mal festbinden?Dat je dreigde haar vast te binden en haar te verdrinken in karamel.
Ik hoef je toch niet vast te binden,?
Muss ich dich etwa fesseln?De beste technologie ter wereld, enhet beste is je gewoon vast te binden.
Da gibt's diese ganze Technik, undam besten ist es, Sie einfach zu verschnüren.Het koord gebruiken om de polsen vast te binden is eenvoudiger dan het gebruik van een dik stuk touw.
Mit einer Kordel zu fesseln, ist einfacher als mit einem dicken Seil.Oké. Ik hoef je toch niet vast te binden,?
Okay. Muss ich dich etwa fesseln?Maar je hebt gelijk, je hebt gelijk, het is… aan iets dat niet voor jou is, om te controleren.Het is niet eerlijk van me, om je vast te binden.
Aber du hast ja recht, dessen Kontrolle dir nicht unterliegt.es ist unfair von mir, dich weiter an etwas zu binden.Philip, help me hem vast te binden.
Philip, hilf mir, ihn zu fesseln.Ik heb veel ervaring van mensen vast te binden.
Ich habe Erfahrung darin, Menschen zu fesseln.Help me hun scharen vast te binden!
Hilf mir, ihre Scheren zuzubinden!Will vond 't grappig om me aan het bed vast te binden.
Will dachte, es sei lustig, mich ans Bett zu fesseln.Er is niets wat ik liever wil doen dan je vast te binden en je hier achter te laten.
Es gibt nichts, das ich lieber machen würde, als dich zu fesseln und hier Maar het houdt toch niet.Je kunt me proberen vast te binden.
Es wird nicht halten.Versuch mich zu fesseln.Help me hun scharen vast te binden.
Hilf mir, die Scheren zusammenzubinden.Je hebt eindelijk geleerd om je schoenen vast te binden?
Du hast endlich gelernt, dir selbst die Schuhe zuzubinden?Daarom hoef je me niet vast te binden.
Dafür musst du mich nicht festbinden.Maar het houdt toch niet. Je kunt me proberen vast te binden.
Du kannst versuchen, mich zu fesseln, es wird nicht halten.Waag het niet om me weer vast te binden.
Fesseln Sie mich bloß nicht wieder.
