Wat Betekent FESTBINDEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vastbinden
• binden
• vastmaken
• vast

Voorbeelden van het gebruik van Festbinden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich muss dich festbinden.
Ik moet je vastbinden.

Nicht festbinden, Jacques!
Bind me niet vast, Jacques!

Du solltest sie festbinden!
Je moest ze vastmaken.

Soll ich sie festbinden, damit sie es nicht tut?
Zal ik haar voor je vastbinden?

Wir müssen sie festbinden.
We moeten ze vastbinden.

Festbinden, damit Sie ihn nicht verlieren.
Bind hem vast, zodat je hem niet kwijtraakt.

Wir müssen ihn festbinden.
We moeten het vastbinden.

Willst du mich festbinden und mich irgendwo zurücklassen?
Je wilt me vastbinden en ergens achterlaten?

Wir müssen sie festbinden.
We moeten haar vastbinden.

Ich könnte dich festbinden und dir Heroin spritzen.
Als ik je vastbind en je een heroïne injectie geef.

Nein Du musst mich festbinden.
Je moet me vastbinden.

Wir müssen ihn festbinden, zu seiner eigenen Sicherheit.
We moeten hem vastbinden voor z'n eigen veiligheid.

Ich will dich nicht festbinden.
Ik wil je niet binden.

Du willst sie festbinden und ihr Knochenmark entnehmen?
Dus je gaat haar vastbinden en haar beenmerg afnemen?

Hier, am Ende festbinden.
Maak het aan het eind vast!

Du konntest nicht mal die Kühe festbinden.
Ze kunnen nog geen koe vastbinden.

Wenn du deinen Schwanz festbinden kannst, dann das auch.
Als je je piemel kunt vastbinden, kun je dit ook.

Zuerst… müssen wir Euch festbinden.
We moeten je eerst vastbinden.

Die Gartenschnur wird für das Festbinden von Pflanzen verwendet.
Bindbuis dient voor het vastbinden van planten.

Die Hände runter! Sonst muss ich sie auch festbinden.
Kom, anders moet ik die ook vastbinden.

Er wollte mich festbinden.
Hij zei dat hij me wilde vastbinden.

Wenn Sie sich nicht beruhigen, müssen wir Sie festbinden.
Als u zo doorgaat, binden we u vast.

Und wenn ich ihn festbinden muss!
Hij blijft zitten, al moet ik hem vastbinden.

Will man einen Wolf fangen, muss man den Köder am Baum festbinden.
Om 'n wolf te pakken bind je lokaas aan de boom.

Das Fangen mit Seilen, das Festbinden und Reiten?
Ze met touwen vangen, vastbinden en berijden?

Ich werde das jetzt an die Tür festbinden.
Ik ga dit nu aan de deur vastmaken.

Er wollte Sie nicht festbinden, oder?
Hij wilde je niet vastbinden, hè?

Wir müssen es nur raffen und an den Ecken festbinden.
En vastmaken aan de hoeken. We moeten het verzamelen.

Sie hatte Fieberkrämpfe, so dass ich sie festbinden musste. Die Windpocken?
Waterpokken? Gisteren had zij stuipen van de koorts, dat ik haar aan het bed moest binden.

Du musst sie nur in den Raum bringen und festbinden.
Je hoeft ze alleen in die kamer te zetten en vastbinden.

Hoe "festbinden" te gebruiken in een Duits zin

Januar 2012 um 21:23 Babyschlafsack nie festbinden - Lebensgefahr!

jemand wird mich in nächster zeit hier festbinden müssen.

Dann das Gestänge so festbinden dass es nichts gefährdet.

Leichtfüßig Rentner die man bei Sturm auch schon festbinden muss?

In hektischen Zeiten übernimmt Häusermann auch das Festbinden des Schiffs.

Dieses ist verbunden mit dem Festbinden am Affenstuhl über Monate.

Durch Einziehen neuer Drähte, durch Aufsetzen und Festbinden alter Gewebestücke.

Festbinden ist bei meinen dürren Haxen immer eine gute Idee.

In der Mitte festbinden und die einzelnen Schichten auseinander ziehen.

Ihr kannst festbinden zarte Bowknot mit moderaten Dichtigkeit für Tragekomfort.

Hoe "vastbinden, vastmaken, binden" te gebruiken in een Nederlands zin

Jonge mohammedanen vastbinden aan hun bed?

Staart vastbinden aan lijn en omhoog houden.

Vastmaken ruimde ik geen tijd voor in.

Vastmaken gaat gemakkelijk, loskomen kost moeite.

Pieren tijdens het vastmaken van de singel.

Direct vastmaken door ingeregen elastiek (6mm).

Nbc, bayer zou binden van die.

Zijn die mensen die kinderen vastbinden achterlijk?

Ik heb buiten wat vastbinden weinig ervaring.

Zelfzorg aangepast aan toezichthouders binden en.