What is the translation of " FESTBINDEN " in English?

• tie
• bind

Examples of using Festbinden in German and their translations into English

Festbinden, schnell!
Tie it, quick!

Wir mussten ihn festbinden.
We had to restrain him.

Uns mit Silber festbinden, damit wir in unseren Särgen bleiben.
Bind ourselves with silver to keep us in our coffins.

Sie müssen mich festbinden.
I need you to anchor me.

Hier kann man jemanden festbinden. Die Masken und Accessoires sind da.
One person is tied up, there's a mask and accessories here.

Ihr müsst mich nicht festbinden.
No need to bind me.

Ich werde dich festbinden, Geist, wie einen Elefanten an ein kleines Tor.
I shall fasten you, mind, like an elephant at a small gate.

Werd' sie ans Bett festbinden.
I will tie her to the bed.

Mit Küchengarn festbinden und in einer heißen Pfanne mit Öl rundherum anbraten.
Tie with kitchen twine and fry on all sides in hot pan with oil.

Ich will dich nicht festbinden.
I'm not trying to tie you down.

Mehr Infos Für die Fans von Festbinden bis zur Unbeweglichkeit ist das der richtige Film.
For fans of tying up to immobility this will be the right film.

Und ich werde Mica einfach festbinden.
And I will just tie Mica up.

Truck und Trailer festbinden Zurrgurte Ring Hardware in Zhejiang China hergestellt.
Truck and trailer tie down lashing ring hardware made in Zhejiang China.

Und niemand wird so festbinden wie Er.
None shall bind as He binds.

Mit einem Zahnstocher fixieren oder einem Schnittlauchhalm festbinden.
Fix with a toothpick or tie with a chive.

Und niemand wird so festbinden wie Er.
Nor will any bind as He binds.

Den Truthahn mit den Speckscheiben belegen und mit Metzgergarn festbinden.
Cover the turkey with the rashers of bacon and tie with cooking string.

Und niemand wird so festbinden wie Er.
And none will bind as He will bind.

Die geräucherten Bauchscheiben um den Braten legen und mit Küchengarn festbinden.
Wrap the smoked bacon slices around the roast and tie with kitchen string.

Und niemand wird so festbinden wie Er.
And none will shackle as He shackles.

Sondern all das Sägen und Festbinden.
It's all that sawing and tying.

Und niemand wird so festbinden wie Er.
And Allah will bind as none other can bind.

Ich kann ihm doch nicht nachts die Hände festbinden.
I can't tie his wrists at night.

Zuerst werden wir dich festbinden, richtig?
Firstly, we're gonna restrain you, right?

Passen Sie auf, Offizier, er wird Sie festbinden.
Watch out, mate, he will hogtie you!

Oh mein Gott, den müssen wir von oben festbinden.
Oh my God, he has to be tied from above.

Einfache Handhabung: Festschnallen, Anlegen und Festbinden.
Easy use: click, strap and tie.

Hab' keine Ahnung, aber sie können ihn ja nicht festbinden.
I have no idea, but they can't tie him down.

Nur so können wir sie schnappen... und festbinden.
It's the only way to catch her and tie her up.