Voorbeelden van het gebruik van Binden kann in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dass er eine Fliege binden kann?
Dat hij z'n das kan knopen?Die Schürze hat einen Stoffstreifen an der Spitze, mit dem Sie es an der Rückseite binden kann.
Het schort heeft aan de bovenkant een strook stof waarmee je hem aan de achterkant dicht kunt knopen.Aber du weißt, dass ich mich niemals binden kann, an keinen Mann.
Was ich schon lange weiß. Wir machten eine Pause weilJean sich nicht sicher war, ob sie sich wirklich binden kann.
Toen we uit elkaar gingen, was dat omdatJean niet zeker wist of ze zich wel kon binden.Jedoch ist das Problem, dasses an jede doppelsträngige DNS, wie die Primer binden kann, nicht gerade der Zielabschnitt, der verstärkt wird.
Nochtans, is het probleem dat het aan om het even welke double-stranded DNA, zoals de inleidingen,niet alleen de doelsectie kan binden die worden vergroot.Es wirkt wie ein Fettschwamm,der aufgrund seiner positiven ionischen Aufladung die chemisch negativ geladenen Fette und Lipide an sich binden kann.
Het werkt als een vetzwam,die door zijn positieve ionische lading de chemisch negatief geladen vetten en lipiden aan zich kan binden.Oder eine Frage darüber, wieich zum FBI kam, Wie ein Kommentar darüber, wie toll es ist, dass ich meine Schuhe binden kann, indem ich einen Steinzeitoverall trug und eine Holzkeule mit mir herumschleppte?
Een opmerking over hoe goed het is datik m'n eigen veters kan strikken… of een vraag over hoe ik bij de FBI ben gekomen… in mijn overalls met een grote, houten knuppel?Dieses dann, bedeutet, dass, wenn das Antikörperparonym die Verbindung von Zinsen gesprungen zu ihm hat,es nicht an die PrÃ1⁄4fungsleitung binden kann, da die Verbindung von Zinsen bereits den PrÃ1⁄4fungsantikörpern hinzugefÃ1⁄4gt worden ist.
Dit toen, betekent dat als de antilichaam-stamverwant de samenstelling van belang verbindend aan het heeft,het niet aan de testlijn kan binden aangezien de samenstelling van belang reeds aan de testantilichamen is toegevoegd.Mastzellen spezielle Rezeptoren, an die IgE binden kann.
Mestcellen speciale receptoren waaraan IgE kan binden.Neben der einfachen Forderung, die Unterschriften jener Führungskräfte zu bekommen, die das Unternehmen binden kann(in der Regel die Direktoren und Manager) ist diese Frage soll etwas über den Charakter des Besitzers, um herauszufinden, und die leitenden Angestellten.
Voorbij de eenvoudige eis van het verkrijgen van de handtekeningen van de managers die het bedrijf(normaal de bestuurders en managers) kan binden, is deze vraag bedoeld om uit te vinden iets over het karakter van de eigenaar en de senior executives.Sie weiß, dass ich mich nicht binden kann.
En zei begreep dat je mij niet kunt vastbinden.Als Operator wird in der Genetik ein Abschnitt auf dem Operon in der Nähe oder innerhalb des Promotors bezeichnet,an den ein Regulatorprotein(Repressor oder Aktivator) binden kann und dadurch die Affinität des Promotors zur RNA-Polymerase verringert bzw. erhöht.
Een operator is in de genetica een deel van het operon dat dicht bij of op de promotor ligt,waaraan een regulatoreiwit(repressor of activator) zich kan binden en daardoor de affiniteit van de promotor voor de RNA-polymerase vermindert of verhoogt.Ich bin allein, seit ich mir die Schuhe binden kann.
Ik ben alleen sinds ik nog geen veters kon strikken.Ein Antikörper, der an ein spezifisches Protein oderein BiomolekÃ1⁄4l von Zinsen binden kann, wird einen Hauptantikörper genannt.
Een antilichaam dat aan een specifieke proteà ̄ne ofeen biomolecule van belang kan binden wordt genoemd een primair antilichaam.Das Kleid hat auch ein Band in der Taille,das man über den elastischen Bund binden kann, super schön!
Ook heeft de jurk nog een lint in de taille,welke je over de elastische tailleband kunt vast strikken, superleuk!Adhäsionen sind Bänder der inneren Narbengewebe, das Gewebe und Organe,die normalerweise mobil sind, binden kann,, verursacht Schmerzen und Funktionsstörungen.
Adhesies banden van interne littekenweefsel dat weefsels enorganen die normaal mobiel zijn kunnen binden, waardoor pijn en dysfunctie.ISpinach ist eineverbesserte Version des Spinats, ein aptamer, das nach der Formung eines Komplexes an Leuchtstoffprotein binden kann und ihre Fluoreszenzneigungen erhöht.
ISpinach is een betere versie van Spinazie,een aptamer die aan fluorescente proteà ̄ne kan binden en hun fluorescente eigenschappen verhogen na het vormen van een complex.Daher überlegten wir, wie bei der Reise nach Jerusalem, ob wir einer Person etwas Schwefelwasserstoff geben könnten, das diesen Platz einnehmen würde,- wie in dem Spiel- und der Sauerstoff gebunden werden könnte. Und da man Sauerstoff nicht binden kann, würde man ihn vielleicht nicht verbrauchen, und vielleicht würde das den Sauerstoffbedarf vermindern.
En dus dachten we, als in een stoelendans, misschien Bedenken Sie, wie einfach undschnell Sie Barett für ein Kind binden können.
Bedenk hoe gemakkelijk ensnel je baret kunt binden voor een kind.Wenn Sie sie in einem Bogen binden, können Sie Ihre Spaltung anpassen.
Door ze in een boog te binden, kun je je decolleté aanpassen.Er hätte ihn zu einer Brezel binden können.
Hij had er een pretzel van kunnen knopen.Der Physiker, der seine Schuhe nicht binden konnte.
Die arts die z'n veters niet kon knopen.Es ist nicht gewebt, und es hat auch ein Cinch-Kabel, die Sie auf derBasis Ihrer Töpfe und Sträucher es gesichert zu halten binden können.
Het is niet geweven enheeft ook een cinch-kabel die u kunt binden op basis van uw potten en struiken om het beveiligd te houden.Hören Sie, ich habe Arschlöchern gesagt, sie sollen die Klappe halten und mitkommen,bevor Sie Ihre Schuhe binden konnten.
Ik heb etters al verteld hun mond dicht te houden… enmee te komen voordat jij je schoenen kon strikken.Der Ausschnitt hat eine Rüsche und einen V-Ausschnitt,die Sie auch mit einem Band binden können.
De neklijn heeft een ruche eneen V-hals die je ook dicht kunt knopen met een lintje.Wenn Trastuzumab an HER2 bindet, kann es das Krebszellwachstum blockieren und zum Absterben der Krebszellen führen.
Wanneer trastuzumab aan HER2 bindt, kan het de groei van kankercellen stoppen en ze daardoor doden;Wenn es über ein Mittel wieTrienol angeregt wird, das an sie bindet, kann dieses eine höhere dann normale lipolytische Aktion ergeben.
Wanneer bevorderd alseen samenstelling die zoals Trienol aan hen binden, kan dit in een hogere toen normale lipolytic actie resulteren.In der Taille befindet sich ein Band, das Sie binden können, um das Kleid anzuziehen.
In de taille zit een band welke je vast kunt strikken om de jurk aan te trekken.Um ihnen zu beweisen, dass sie mich zwar an einen elektrischen Stuhl binden können, aber dass ich niemals aufgebe und sie mich niemals brechen können. .
Om te bewijzen dat ze me konden vastbinden op een elektrische stoel… maar dat ik nooit zou zwichten en ze me nooit zouden breken.
