Wat Betekent ATOOMSTRUCTUUR in het Spaans - Spaans Vertaling

• estructura atómica

Voorbeelden van het gebruik van Atoomstructuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het zit in de atoomstructuur.
Está en la estructura atómica.

De Mechanische modellering van de atoomstructuur van dit contact werd gedaan in samenwerking met Yue Qi, een wetenschappelijk onderzoeker met het Centrum van General Motors R&D in Konijnenveld, MI.
El modelado Mecánico de la estructura atómica de este contacto fue hecho en colaboración con Yue Qi, científico de la investigación con el Centro en Warren, MI del R&D de General Motors.

Weergave van de atoomstructuur.
Representación de la estructura atómica.

Moderne kwantummechanische theorieën van atoomstructuur verklaren de trends binnen groepen door het feit dat elementen binnen dezelfde groep algemeen dezelfde elektronenconfiguratie in hun buitenste elektronenschil hebben.
Las teorías mecánicas cuánticas modernas de la estructura atómica explican las tendencias grupales al proponer que los elementos dentro del mismo grupo generalmente tienen las mismas configuraciones de electrones en su capa de valencia.

Het geheim zit hem in de atoomstructuur.
El secreto está en su estructura atómica.

Een van de verbazende voorspellingen van de kwantummechanica, alleen door te kijken naar de atoomstructuur-- dezelfde theorie die transistors beschrijft-- is dat er in het heelal geen sterren zijn die, bij het einde van hun leven, groter zijn dan, heel precies, 1,4 maal de massa van de zon.
Y una de las más asombrosas predicciones de la mecánica cuántica, con sólo observar la estructura atómica-- la misma teoría que describe los transistores-- es que no puede existir una estrella en el universo que haya alcanzado el fin de su vida y que sea mayor que, concretamente, 1,4 veces la masa del Sol.

Het geheim zit hem in de atoomstructuur.
El secreto se halla en su estructura atómica.

Nochtans, is GeS zeer verschillend van grafiet in die zin dat zijn atoomstructuur het zeer bij het absorberen van zonne-energie en het omzetten van het in bruikbare macht goed maakt.
Sin Embargo, GeS es muy diferente del grafito en que su estructura atómica hace muy bueno en la absorción de energía solar y convertirla en potencia usable.

Het werd duidelijk uit zijn analyse in 1911 dat de pruimpudding model atoomstructuur niet kon verklaren.
Se hizo evidente a partir de su análisis en 1911 que el Modelo atómico de Thomson no podía explicar la estructura atómica.

Zij hebben opmerkelijke elektronische en mechanische eigenschappen die van atoomstructuur en meer bepaald van de manier afhangen waarin het grapheneblad verpakt is om een nanotube(chirality) te vormen.
Tienen propiedades electrónicas y mecánicas notables que dependan de la estructura atómica y más exacto de la manera de la cual la hoja del graphene se envuelve para formar un nanotube(chirality).

Alle dingen in het universum hebben een ritme, extern zoals muziek, of intern zoals de atoomstructuur van een steen.
Todas las cosas en el universo tienen ritmo, sea externo como la música, ó interno como la estructura atómica de una roca.

Wat aanvankelijk is begonnen als esoterische onderzoekingen van de werking van de fysieke wereld- de aard van het elektromagnetisme en van de atoomstructuur van de materie, bijvoorbeeld- heeft zich in de handen van uitvinders en innovators ontwikkeld tot telecommunicatie, nieuwe geneesmiddelen, medische apparatuur, kernenergie, computerchips en het internet.
Lo que comenzó como exploraciones esotéricas de los hallazgos del mundo físico-la naturaleza del electromagnetismo y la estructura atómica de la materia, por ejemplo- se convirtieron, en manos de los inventores e innovadores, en telecomunicaciones, nuevas drogas, imágenes y dispositivos médicos, energía nuclear, chips de computación e Internet.

Alle dingen in het universum hebben een ritme, extern zoals muziek, of intern zoals de atoomstructuur van een steen.
Todas las cosas del universo tienen ritmo, ya sea externa, como la música, o interna, como la estructura atómica de una roca.

De beëindiging van CO van het uiteinde dient als een robuust vergrootglas dat de atoomstructuur van de molecule, met inbegrip van zijn banden blootstelt.
El fin del CO de la punta sirve como lupa robusta que exponga la estructura atómica de la molécula, incluyendo sus bonos.

Maar wat als je een systeem hebt, een apparaat, dat de nulpuntsenergie absorbeert en voorkomt dat het interact met de atoomstructuur van het toestel?
Pero,¿y si tienes un sistema, un dispositivo, que absorbe la energía de punto cero y evita que interactuemos con la estructura atómica del vehículo?

In een batterij, bewegen de chemische reacties ionen van de elektrolyt in en uit de atoomstructuur van het elektrodenmateriaal aangezien de batterij wordt geladen en gelost.
En una batería, las reacciones químicas mueven los iones desde el electrólito en y de la estructura atómica del material del electrodo mientras que se carga y se descarga la batería.

Maar wat als je een systeem hebt, een apparaat, dat de nulpuntsenergie absorbeert en voorkomt dat het interact met de atoomstructuur van het toestel?
Pero,¿qué pasa si se tiene un sistema, un dispositivo, que absorbe esa energía de punto cero e impide que interactúe con la estructura atómica del vehículo?

Als een neutron vervalt, creëert een proton en een elektron, maar als hetzelfde als in andere atoomstructuur verval van zwaardere atomen zoals uranium, nieuw en lichter, zijn elementen gecreëerd.
Cuando un neutrón decae, se crea un protón y un electrón, pero, al igual que en cualquier otro decaimiento en la estructura atómica de átomos más pesados como el uranio, nuevos, y más ligeros, elementos son creados.

Sommige van zijn vroeg werk concentreerden zich op het verbeteren van een bestaande elektronenmicroscoop en direct het gebruiken van het aan beeld, voor het eerst, de atoomstructuur van tekorten in halfgeleiders.
Algo de su primera obra se centró en mejorar un microscopio electrónico existente y usarlo directamente a la imagen, por primera vez, la estructura atómica de defectos en semiconductores.

Voor je cognitieve Atomic Puppet games, en je speelt gratis online, probeert u de atoomstructuur van de elementen op elk nieuw niveau te bestellen.
Antes de que los juegos cognitivos Atomic Puppet, y jugará en línea de forma gratuita, tratando de ordenar la estructura atómica de los elementos en cada nuevo nivel.

De Röntgenstralen veranderen richtingen, of buigen, aangezien zij door de kristallen alvorens een detector overgaan te raken waar zij een patroon vormen dat wordt gebruikt om de atoomstructuur van de molecule te berekenen.
Las Radiografías cambian direcciones, o las difractan, pues pasan a través de los cristales antes de golpear un detector donde forman un modelo que se utilice para calcular la estructura atómica de la molécula.

Jove_content"gt; In de simulatie sectie analyse de von Mises spanning(ε vM) in staat om de lokale vervorming van atoomstructuur, die zeer moeilijk experiment worden waargenomen detecteren is.
Jove_content"gt; En la sección de simulación, el análisis de la cepa von Mises(ε VM) es capaz de detectar la deformación local de la estructura atómica, que es muy difícil de ser observado en el experimento.

Deze technologie zal academische en industriële onderzoekers toelaten om nieuwe grenzen in materialenwetenschap voor informatietechnologie op energiegebied te onderzoeken en om het verband tussen de atoomstructuur, de fysische eigenschappen en de potentiële toepassingen beter te begrijpen.
Esta tecnología activará a los investigadores académicos e industriales para explorar nuevas fronteras en la ciencia material para la tecnología de la información de la energía y para entender mejor el lazo entre la estructura atómica, las propiedades físicas y las aplicaciones potenciales.

Het bestaat uit één enkele laag koolstofatomen chemisch in entrepot in een hexagonaal„kippegaas“ rooster-- een unieke atoomstructuur die het opmerkelijke elektrische, mechanische en thermische eigenschappen geeft.
Consiste en un de una sola capa de los átomos de carbón químicamente pegados en“un cedazo hexagonal del cable de pollo”-- una estructura atómica única que le da propiedades eléctricas, mecánicas y térmicas notables.

Deze contactloze en stroomloos ontwerp is ideaal voor moeilijke en kritische omgevingsvoorwaarden, aan de eisen in de chemische technologie, atoomstructuur, speciale constructies en facility bouw te voldoen.
Este diseño sin contacto y sin corriente es ideal para condiciones ambientales difíciles y críticas, para satisfacer los requisitos en ingeniería química, estructura atómica, construcciones especiales y construcción de instalaciones.

Het onderscheid ligt in de atoomstructuur.
La diferencia está en la estructura atómica.

Er zit 'n algoritme in de atoomstructuur.
Hay un algoritmo impreso en la estructura atómica.

Dit kan tot het smelten van een zeer klein volume van het materiaal, verlies van zijn ordelijke atoomstructuur, en, tenslotte, zijn uitbreiding leiden.
Esto puede llevar a fundir de un volumen muy pequeño del material, de baja de su estructura atómica ordenada, y, finalmente, de su extensión.

De waarheid is dat elk kernconcept van tijd multidimensionaal is, op kwantum gebaseerd in het centrum van atoomstructuur, en jullie zijn je gewoon onbewust van de cirkel.
La verdad es que el concepto central del tiempo es multidimensional, basado cuánticamente en el centro de la estructura atómica, y ustedes simplemente no están concientes del círculo.

Gebruikend software MountainsMap kunnen de SEM en beelden van STM worden gecorreleerd en de richtlijnen en de atoomstructuur van de facetten kunnen ondubbelzinnig worden bepaald.
Usando el software de MountainsMap las imágenes de SEM y de STM pueden ser correlacionadas y las orientaciones y la estructura atómica de las facetas pueden ser inequívoco resueltas.

Hoe "atoomstructuur" in een zin te gebruiken

Het onderscheid ligt dus in de atoomstructuur van de onverzadigde vetten.

De atoomstructuur bepaalt de chemische en fysische eigenschappen van de stoffen.

De atoomstructuur liggen uitgelijnd boven elkaar nedt als bij meerlaags grafeen.

Het is de atoomstructuur die de strikte uitgezonden en opgenomen energiehoeveelheid bepaalt.

Kubussen bestaan doorgaans uit elementen wier atoomstructuur eveneens in kubusvorm gerangschikt is.

Brenda Casteleyn Voorbereiding toelatingsexamen arts/tandarts Chemie: Atoomstructuur en periodiek systeem 6/16/2015 dr.

Dit betekent dat het aantal koolstofverbindingen in de atoomstructuur erg laag is.

Deze verzadigde vetten hebben middellange vetzuurketens waardoor de atoomstructuur erg laag is.

Namelijk: als de atoomstructuur zo sterk was, dan was er geen elektriciteit.

De atoomstructuur in opaak materiaal reflecteert bijna alle lichtstralen in verschillende richtingen.