Wat Betekent AUDIO-INDELING in het Spaans - Spaans Vertaling

• formato de audio

Voorbeelden van het gebruik van Audio-indeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Rip DVD naar elke video- en audio-indeling.
Ripear DVD a cualquier formato de video y audio.

Controleren of de audio-indeling is ingesteld op Dolby Atmos.
Cómo comprobar si el formato de audio está establecido en Dolby Atmos.

WMA: u kunt verschillende profielen instellen voor deze audio-indeling.
WMA: Puede establecer diferentes perfiles para este formato de audio.

Selecteert de audio-indeling die wordt gebruikt bij het opnemen van het project.
Permite seleccionar el formato de audio que se utiliza al grabar el proyecto.

Voor archiveringsdoeleinden moet men altijd een lossless audio-indeling gebruiken.
Para fines de archivo, siempre se debe usar un formato de audio sin pérdidas.

Audio-indeling verwijst naar de methode die is gebruikt om audiogegevens.
El formato de audio se refiere al método utilizado al importar datos de audio..

Wijzig de resolutie of selecteer van converteren naar Apple ProRes of alleen audio-indeling.
Cambie la resolución o seleccione la conversión a formato Apple ProRes o solo de audio.

FLAC-audio: een audio-indeling zonder verlies met een hoge geluidskwaliteit.
FLAC Audio: un formato de audio sin pérdida con alta calidad de sonido.

Dit kan worden uitgevoerd vanaf digitale bestanden, dvd's of elke andere audio-indeling.
Se puede realizar a partir de archivos digitales, DVD o cualquier otro formato de audio.

Convertor voor audio-indeling die soundtracks uit video's ript en beltonen maakt.
Convertidor de formato de audio que rasga las bandas sonoras de los vídeos y crea tonos.

Werk met vrijwel elke camera en in elke video-, afbeeldings- of audio-indeling- van iPhone tot en met 8K.
Trabaja con prácticamente cualquier cámara y formato de vídeo, imagen o audio, con tu iPhone en 8K.

Een audio-indeling van Apple die werd ontwikkeld om de beperkingen van de AIFF en WAV-formaten te verwijderen.
Un formato de audio de Apple que se desarrolló para eliminar las limitaciones de los formatos AIFF y WAV.

Over het algemeen hoeft u alleen de audio-indeling te veranderen om aan uw eisen te voldoen.
Por lo general, sólo se necesita cambiar de formato de audio para satisfacer sus necesidades.

In dit bericht hebben we het vooral over het converteren van dvd naar iPhone 5 ondersteunde video/ audio-indeling.
En esta publicación, principalmente hablamos sobre cómo convertir DVD a formato de audio/ video compatible con 5 de DVD.

Met deze Mac DVD naar iPad Converter, kunt u eenvoudig DVD naar iPad audio-indeling converteren, zoals AAC, MP3, WAV, AIFF, M4A.
Con este convertidor Mac DVD a iPad, puede convertir fácilmente formatos de audio de DVD a iPad, como AAC, MP3, WAV, AIFF, M4A,etc.

Voor dit doel hebt u de beschikking over Apparaatinstellingen, Editor-opties and Instellingen audio-indeling.
Para ello, tiene a su disposición la Configuración del dispositivo, las Opciones del editor y la Configuración del formato de audio.

Als de audio-indeling bij Bron niet wordt ondersteund, wordt de indeling gebruikt die is opgegeven bij Alternatieve bron 1 of Alternatieve bron 2.
Si el formato de audio de Origen no es compatible, se utiliza el formato especificado en Origen alt. 1 u Origen alt.

Apparaatgeluiden worden opgeslagen in het gepubliceerde SWF-bestand in hun native audio-indeling(zoals MIDI of MFi);
Los sonidos de dispositivo se almacenan en los archivos SWF publicados en su formato de audio nativo(como MIDI o MFi);

De WAV-audio-indeling, ook WAVE of Waveform-audio-indeling genoemd, is een audio-indeling van Microsoft en gebruik geen gegevenscompressie.
El formato de audio WAV, también llamado formato de audio WAVE o Waveform, es un formato de audio de Microsoft y no utiliza ninguna compresión de datos.

Klik op de vervolgkeuzepijl rechts naast de kolom'Profiel' en kies de gewenste video-/ audio-indeling in de vervolgkeuzelijst'Profiel'.
Haga clic en la flecha desplegable que se encuentra junto a la columna"Perfil" y elija el formato de video/ audio deseado en la lista desplegable"Perfil".

Wanneer u bestanden met een hi-res audio-indeling op uw computer wilt afspelen, kunt u hiervoor een compatibele toepassing gebruiken zoals de hi-res audiospeler.
Para reproducir archivos de formato de audio de alta resolución con un ordenador, utiliza una aplicación compatible, como por ejemplo Hi-Res Audio Player.

Maak beltonen, mix songs en maak mashups, combineer songs en maak een mixtape, verander audio-indeling, extraheer video naar mp3 en nog veel meer.
Crea tonos de timbre, mezcla canciones y crea mashups, combina canciones y crea un mixtape, cambia el formato de audio, extrae video a mp3 y mucho más.

Een lossless audio-indeling slaat digitale audio dusdanig op dat ofwel alle originele digitale gegevens behouden blijven ofwel tijdens het afspelen kunnen worden gereconstrueerd.
El formato de audio sin pérdida almacena el audio digital de forma que mantiene toda la información digital original, o bien permite reconstruir esta durante la reproducción.

Elk media formaat dat mplayer herkent kan de audio dumpen om de meest voorkomende en leesbare audio-indeling die er zijn, de[…].
Cualquier formato de medios de comunicación que mplayer reconoce que puede volcar el audio al formato de audio más común y fácil de leer por ahí, la[…].

In het venster Instellingen audio-indeling van Nero WaveEditor is het mogelijk verschillende definities in te stellen voor decoders, encoders en convertors op verschillende tabbladen.
En la ventana Configuración del formato de audio de Nero WaveEditor es posible establecer varias definiciones para descodificadores, codificadores y convertidores de distintas fichas.

Hoewel de HDMI IN/OUT-aansluitingen de 4K-indeling ondersteunen, wordt informatie, zoals het volume, geluidsveld of audio-indeling, niet weergegeven voor sommige 4K-indelingen.
Aunque las tomas HDMI IN/OUT son compatibles con el formato 4K, la información como el volumen, el campo de sonido o el formato de audio no se muestran en algunos formatos 4K.

Een lossless audio-indeling slaat digitale audio dusdanig op dat ofwel alle originele digitale gegevens behouden blijven ofwel tijdens het afspelen kunnen worden gereconstrueerd.
Un formato de audio sin pérdidas almacena el audio digital de una manera que, o bien conserva toda la información digital original, o permite reconstruirla durante la reproducción.

De FLAC formaat is meestal een favoriet voor de liefhebbers van kwaliteit geluid en de WAV, één van haar belangrijkste concurrenten, het is een digitale audio-indeling zonder verlies.
La zona hotelera de FLAC formato suele ser uno de los favoritos para los amantes del sonido de calidad, así como el WAV, uno de sus principales competidores, es un formato de audio digital sin pérdida.

Audio-indeling verwijst naar de methode die is gebruikt om audiogegevens vanaf het internet of audio-cd's te importeren naar een computer en om deze als audiobestand op te slaan.
El formato de audio se refiere al método utilizado al importar datos de audio desde Internet o desde un CD de audio a un ordenador y guardarlo como un archivo de audio..

Een lossy audio-indeling verwijdert een gedeelte van de gegevens uit de oorspronkelijke digitale opname om ruimte te besparen, waarbij wordt geprobeerd om zoveel mogelijk van de oorspronkelijke geluidskwaliteit te behouden wanneer de opname wordt afgespeeld.
Un formato de audio con pérdidas elimina una parte de la información de la grabación digital original para ahorrar espacio, a la vez que intenta conservar en la mayor medida posible la calidad de sonido original al reproducir la grabación.