Voorbeelden van het gebruik van Audio-informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tekst en audio-informatie met voice control.
De BTA kan ook na de gedrukte en audio-informatie en advies.
Er moet secundaire audio-informatie beschikbaar zijn op de respectieve schijf om te genieten van deze functie.
Debe haber disponible información de audio secundario en el disco respectivo para aprovechar esta función.Anki- een software om onthouden van de tekst, beeld en audio-informatie.
Anki- un software para memorizar el texto, la imagen y la información de audio.Het apparaat kan audio-informatie opnemen.
El dispositivo puede grabar información de audio.Hier is de berekening voor de perceptie van visuele en audio-informatie kind.
Als u de initiële video- en audio-informatie wilt behouden, kunt u dvd converteren naar AVI-indeling.
Si desea mantener la información de audio y video inicial, puede convertir DVD a formato AVI.Het hoofddoel is het streamen in plaats van het verzenden van video- of audio-informatie.
El objetivo principal es la transmisión en lugar de enviar información de audio o video.Detector: Verantwoordelijk voor de audio-informatie van de draaggolf te scheiden.
Detector: Responsable para separar la información de audio Een audio-bestand is een bestand dat muziek of een ander type van audio-informatie bevat.
Un archivo Mobiel bellen en reproduceert audio-informatie door GPS-toestellen op de fiets.
Llamadas MPEG-2(1995): generieke codering van bewegende beelden en bijbehorende audio-informatie(ISO/ IEC 13818).
MPEG-2(1995): Codificación genérica de imágenes en movimiento y audio asociado(ISO/IEC 13818).Deze bestanden bevatten audio-informatie die het mogelijk maakt om sneller in het bewerkingsprogramma openen.
Estos archivos contienen información de audio que permite que se abra más rápido en el programa Gegevens worden alleen zoveel mogelijk gecomprimeerd, maar alle audio-informatie blijft beschikbaar.
Los datos solo se comprimen tanto como sea posible, pero toda la información de audio siempre estará disponible.Verwerking van audio-informatie(geluidsanalyse)- komt tot uiting in het feit dat de student letters verwart die dicht bij elkaar klinken(doof en gesproken"ws","w-p", enz.).
Procesamiento MPEG-2(1995): generieke codering van bewegende beelden en bijbehorende audio-informatie(ISO/ IEC 13818).
MPEG-2(1995): Codificación genérica Call Recorder Total Recall- Introductie van het programma Total Recall Recorder,die in feite is een van de beste voor het opslaan van spraak-en audio-informatie.
Call Recorder total demostración Recall- Introducción al programa grabador Total Recall,que Een MP3,WMA of OGG formaten lossy in Britse terminologie, audio-informatie verwijderd bij het opslaan van ruimte.
Un MP3,WMA o OGG formatos lossy en terminología británica, información de audio descartada al ahorro Het meest gebruikelijke gebruik is dataudiobestanden kunnen worden opgeslagen zonder verlies van audio-informatie.
El uso más común es quelos archivos Wanneer u een televisiesignaal ontvangt van uw kabelmaatschappij, neemt alle video- en audio-informatie voor een bepaald kanaal een stukje van de bandbreedte in.
Cuando usted recibe una señal de televisión de su compañía de cable, todo la información de video y audio de una canal particular consume un“pedazo” del ancho de banda.Een voordeel met dit soort bestandsindeling is datgegevens kunnen worden opgeslagen zonder verlies van de audio-informatie.
Una ventaja con este tipo Dit betekent dat om meer opslagruimte te persen opUltra HD Blu-ray disc, de opgeslagen video- en audio-informatie moet veel kleiner zijn, wat betekent dat ze niet kunnen worden gelezen door een standaard Blu-ray Disc speler.
Esto significa que con el fin Informatietechnologie- Generieke codering van bewegende beelden en de daarmee verbonden audio-informatie: Video.
Tecnología Het hulpprogramma cdda2wav, dat onderdeel is van de suite sysutils/cdrtools,kan gebruikt worden om audio-informatie en de daarbij behorende informatie van CD's te rippen.
La herramienta cdda2wav, que forma parte del port sysutils/cdrtools, permite la extracción de información de sonido en CD así como la información asociada a él.Total Recall Recorder-introductie van het programma Total Recall Recorder,die in feite een van de beste voor het opslaan van spraak-en audio-informatie.
Total Recall Registrador-Presentación del programa Naast de intercomfunctie,biedt INTERPHONEF3XT u de mogelijkheid om telefoongesprekken op Bluetooth®-telefoons te beantwoorden en de audio-informatie van GPS-apparaten van motorfietsen te reproduceren.
Además Geef uw mensen ‘kennis zonder ervaring',met toegang tot werkinstructies en andere visuele en audio-informatie op elke plek.
Ofrece a tus trabajadores un"conocimiento sin experiencia" alconcederles acceso a instrucciones de trabajo y otra información visual y auditiva estén donde estén.Naast de intercomfunctie,biedt INTERPHONEF3XT u de mogelijkheid om telefoongesprekken op Bluetooth®-telefoons te beantwoorden en de audio-informatie van GPS-apparaten van motorfietsen te reproduceren.
Además Het vaste openbare telefoonnetwerk is het openbare geschakelde telecommunicatienetwerk voor deoverdracht tussen netwerkaansluitpunten op vaste locaties van spraak en van audio-informatie met een bandbreedte van 3,1 kHz, o. a. voor:.
Por red pública de telefonía fija se entenderá la red pública conmutada de telecomunicaciones que sirve de soporte ala transferencia, entre puntos de terminación de la red situados Bladeren door de Driver Information Interface is kinderspel met de op het stuurwiel gemonteerde duimknoppen of via spraakbesturing, met keuze uit tal van functies, waaronder:weergave van sms'en en e-mails, audio-informatie, contacten in telefoonboek, AWD-status en zelfs intelligente onderhoudsinformatie over het voertuig.
Puedes desplazarte fácilmente por la Interfaz 
