Voorbeelden van het gebruik van Automatisch geconfigureerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Er wordt een onlineprofiel aangemaakt en automatisch geconfigureerd.
Conf is aangepast zodat de automatisch geconfigureerde client ook direct de WINS server herkennen:.
Conf para que autoconfigure a los clientes para usar nuestro servidor wins:.Deze versie creëert een virtuele kaartlezer, die automatisch geconfigureerd.
Esta versión crea un lector de tarjetas virtuales, que se configura automáticamente.De aangesloten camera's worden automatisch geconfigureerd en is direct klaar voor gebruik.
De zestien 10/100BaseTX-poorten worden automatisch gedetecteerd en worden automatisch geconfigureerd.
Los dieciséis puertos10/ 100BaseTX son de detección Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Alle aangesloten camera's worden automatisch geconfigureerd en zijn direct klaar voor gebruik.
La cámara conectada se configura automáticamente y está lista para su uso de inmediato.Als u een printer met de Fiery Printer Driver Installer maakt,worden de geïnstalleerde opties automatisch geconfigureerd.
Si crea una impresora con Fiery Printer Driver Installer,las opciones instaladas se configuran automáticamente.De aangesloten camera word automatisch geconfigureerd en is direct klaar voor gebruik.
Todas las cámaras conectadas se configuran automáticamente y están listas para su uso de inmediato.Wanneer PowerApps een app genereert op basis van gegevens,wordt het veld voor sorteren en zoeken niet automatisch geconfigureerd.
Cuando PowerApps genera una aplicación a partir de datos,el campo utilizado para ordenar y buscar no está configurado automáticamente.Feeds op aanbevolen hardware automatisch geconfigureerd met de nieuwe instellingen.
The VPN client is automatisch geconfigureerd, waarbij het u verbindt met een aangeraden server met de minste vertraging.
El cliente VPN se configura automáticamente, conectándote a un servidor recomendado con la latencia más baja.Een WSD-poort, die staat voor Web Services for Devices,is een automatisch geconfigureerde poort die u niet kunt bewerken.
Un puerto WSD, que significa Web Services for Devices,es un puerto configurado automáticamente que no se puede editar.De toepassing SpyHunter is automatisch geconfigureerd en is ontworpen om een maximale bescherming te bieden zonder enige tussenkomst van de gebruiker.
La aplicación SpyHunter se configura automáticamente y está diseñada para proporcionar la máxima protección con prácticamente ninguna interacción del usuario.Innovatieve Online Armor Free Firewallvereist een minimum van aandacht voor input van de gebruiker en automatisch geconfigureerd om de normale internetverkeer mogelijk te maken.
Innovador firewall Online Armor Free requiere unmínimo de atención a la entrada del usuario y configura automáticamente para permitir el tráfico normal de Internet.Alle aangesloten camera's worden automatisch geconfigureerd en zijn direct klaar voor gebruik.
Todas las cámaras conectadas se configuran automáticamente y están listas para su uso de inmediato.Instellingen In het apparaat zijn de instellingen voor MMS, GPRS,streaming en mobiel internet gewoonlijk al automatisch geconfigureerd, op basis van de gegevens van uw netwerkprovider.
Ajustes Los ajustes del dispositivo para MMS, GPRS, secuencias(streaming)e Internet móvil están configurados automáticamente según la información del proveedor de servicios inalámbricos.Dit staat verkeer toe van de localnet ACL welke automatisch geconfigureerd wordt in een standaard installatie in Fedora 13.
Esto permite el tráfico desde localnet ACL, que es automáticamente configurada en una instalación predeterminada de Squid en Fedora 13.Wanneer gebruikers eenmaal zijn geverifieerd worden de profielen,applicaties en de inhoud automatisch geconfigureerd op basis van de gebruiker en het type toesteleigendom.
Una vez que los usuarios han In de meeste gevallen worden twee DNS-servers,een primaire en een secundaire server, automatisch geconfigureerd op uw router en/ of computer wanneer u via DHCP verbinding maakt met uw internetprovider(ISP).
En la mayoría de los casos, dos servidores DNS,uno primario y uno secundario, se configuran automáticamente en tu router y/ u ordenador cuando Yggdrasil Linux werd beschreven als een distributie van Linux Plug-and-Play,wat betekent dat de hardware automatisch geconfigureerd, een functie die nu wordt genomen voor verleend.
Yggdrasil Linux fue descrita como una distribución de Linux Plug-and-Play,en el sentido de que se configuraba automáticamente el hardware, una característica que ahora In de meeste gevallen worden twee DNS-servers,een primaire en een secundaire server, automatisch geconfigureerd op uw router en/ of computer wanneer u via DHCP verbinding maakt met uw internetprovider(ISP).
En la mayoría de los casos, dos servidores DNS,un servidor primario y otro secundario, se configuran automáticamente en su router y/o computadora cuando Hiermee kunt u EMET automatisch configureren met de aanbevolen instellingen.
De este modo, podrá configurar automáticamente EMET con la configuración recomendada.Automatische configureren netto-technologie ondersteunen, eenvoudig toegang tot de instellingen.
Soporte automático Configure la tecnología de red, fácil de acceder a los ajustes.Zorg dat Automatisch configureren is geselecteerd en klik op Account toevoegen.
Asegúrese de que la opción Configurar automáticamente esté seleccionada y, a continuación, haga clic en Agregar cuenta.Controleer of Automatisch configureren is geselecteerd en klik vervolgens op Account toevoegen.
Asegúrese de que la opción Configurar automáticamente está seleccionada y, a continuación, haga clic en Agregar cuenta.Je kunt een daemon installeren, die je netwerkkaart automatisch configureert als er een kabel ingeplugt is en die je netwerkkaart automatisch deconfigureert als de kabel eruit getrokken wordt.
Puedes instalar un demonio que automáticamente configurará tu dispositivo de Ethernet cuando se conecte algún cable, y luego lo desconfigurará cuando el cable se desconecte.De applicatie van CyberGhost werkt met een profielbenadering,waarbij je gewoon kunt aangeven wat je nodig hebt en de applicatie zichzelf automatisch configureert.
La aplicación de CyberGhost está basada en un enfoquea base de perfiles; puedes simplemente seleccionar lo que quieres hacer y se configurará automáticamente para ello.Installaties kunnen worden geautomatiseerd met het gebruik van een kickstart-bestand, dat de installatie automatisch configureert, zodat gebruikers het met minimale begeleiding kunnen uitvoeren.
Un archivo Kickstart puede ser usado para configurar automáticamente la instalación, permitiendo a los usuarios ejecutar la aplicación con un mínimo de supervisión.Met een eenvoudig te gebruiken op locatie gebaseerd profiel,kan Xinca alle Apple-apparaten van uw bedrijf automatisch configureren.
Con un perfil fácil de usar basado en la localización,Xinca puede configurar automáticamente todos los dispositivos de Apple de tu compañía.
