Voorbeelden van het gebruik van Configurado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Copcon el bit 1 no esté configurado.
¿Todo configurado como lo planeamos?
Bplcon0 el bit color esté configurado.
Bplcon0 register of de color bit is gezet.Configurado y mantenido por Sysgain Inc.
¿Cómo puedo saber si mi ordenador configurado para UEFI?
Mensen vertalen ook
Nunca se ha configurado un servidor Linux?
Algunas historias de productos que puede haber configurado en silencio.
Sommige verhalen over producten die u misschien rustig hebt gezet.Ver su billar configurado Regresos a la selección.
Teníamos todo lo que pueda desear en un self-catering configurado.
We hadden alles wat je zou kunnen wensen in het opzetten van een self-catering.Su terraza está configurado para comer al aire libre y descansar.
Configurado a través de la red a través de una interfaz de navegador.
Geconfigureerd om via het netwerk via een browser interface.Tendrán su blog instalado, configurado y listo para usar.
Conf configurado de forma mínima y un servidor DNS configurado correctamente.
No se encontraron usuarios en el grupo configurado de Active Directory.
Geen gebruikers gevonden in geconfigureerde Active Directory-groep.Configurado a través de la red a través de una interfaz de navegador.
Geconfigureerd om via het netwerk via een browser-interface.Según tengo entendido ahora que ha configurado adecuadamente para VBET foro.
Zoals ik begrijp nu heb je de juiste geconfigureerd vBET voor forum.Configurado a través de la red mediante una interfaz de navegador seguro.
Geconfigureerd om via het netwerk via een beveiligde browser-interface.Once hace clic en la ficha Correo, el correo configurado cuadro de diálogo abierto.
Once u op het tabblad E-mail, de e-mail opzetten dialoogvenster geopend.Un servidor X configurado y funcionando(por ejemplo X. Org o XFree86).
Een geconfigureerde en werkende X server(bijvoorbeeld X. Org of XFree86).El alojamiento era perfecto, muy acogedor y configurado con los estándares europeos.
De accommodatie was perfect, erg gezellig en het opzetten van de Europese normen.Configurado para redundancia para maximizar la fiabilidad del sistema.
Geconfigureerd voor redundantie, voor maximale betrouwbaarheid van het systeem.La plataforma también está configurado móvil con la descarga de la aplicación del kiwi.
Het platform is ook het opzetten van mobiel met de Kiwi app download.Configurado no es muy amable y hay que encontrar rápidamente una salida.
Geconfigureerd zijn ze niet erg vriendelijk en moeten we snel een uitweg vinden.Este taller está configurado por y para los miembros de la Red Legal de la FSFE.
Deze werkgroep is opgezet door en voor leden van FSFE's juridische netwerk.Configurado para la clasificación económica y eficiente, Presentación y clasificación.
Geconfigureerd voor zuinige en efficiënte indeling, Screening en sortering.Un ThinkPad bien configurado, por ejemplo, habría detenido a Edward Snowden.
Een juist geconfigureerde ThinkPad had Edward Snowden bijvoorbeeld tegengehouden.Configurado con dos cargadores para conseguir una vida útil más larga y menor consumo energético.
Geconfigureerd met 2 laders voor langere levensduur en lager energieverbruik.Un cortafuego mal configurado es gravemente más peligroso que ningún cortafuego.
Een slecht ingestelde firewall is veel gevaarlijker dan helemal geen firewall.Provicence ya configurado exactamente a las necesidades de la piel, su stosującej.
Provicence is al geconfigureerd precies voor de behoeften van de huid, hun stosującej.Un cortafuegos correctamente configurado puede incrementar enormemente la seguridad de su sistema.
Een juist ingestelde firewall kan de beveiliging van je systeem sterk verbeteren.
