Wat Betekent INGESTELDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• de ajuste
• establecido
• creado
• configurado
• instituido
• instaurado
• definida
• ajustada
• interpuesto
• fijado
• la configuración
• incoado

Voorbeelden van het gebruik van Ingestelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lijst met ingestelde netwerkapparaten.
Lista de interfaces de red configuradas.

Klik op de automatisch ingestelde datum.
Haz clic en la fecha configurada automáticamente.

Ingestelde wachtwoord voor bescherming.
Establecer contraseña para la protección.

Bovendien kunnen reeds ingestelde cookies zijn.
Además, las cookies ya configuradas pueden ser.

Vooraf ingestelde parameters voor snelle behandeltijden.
Pre establecer parámetros para tiempos de tratamiento rápidos.

Het gebruik van dump via ssh met ingestelde RSH.
Uso de dump a través de ssh con RSH configurada.

En positief ingestelde mensen hebben altijd geluk.
Y las personas de mentalidad positiva siempre tienen suerte.

Waarschuwingen versturen op basis van ingestelde drempels.
Enviar alertas con base en umbrales configurados.

De door het besluit ingestelde procedure ziet er als volgt uit.
El procedimiento fijado por la Decisión es el siguiente.

Dagelijks alarm: activeert elke dag op het ingestelde tijdstip.
Alarma diaria: se activa todos los días a la hora programada.

Automatische ingestelde functie voor referentie dimensie.
Función de ajuste automático para cota de referencia.

Signaal dat wordt ingevoerd en de momenteel ingestelde geluidsmodus.
Que se introduce y del modo de sonido actualmente definido.

Ingestelde tijd een trend van de lange en mooie wimpers.
Tiempo de establecer una tendencia de las pestañas largas y hermosas.

Conf en een correct ingestelde DNS server.
Conf configurado de forma mínima y un servidor DNS configurado correctamente.

Het ingestelde zoekgebied kan op elk moment worden gewijzigd.
El ámbito de búsqueda ajustado puede modificarse en cualquier momento.

De aanduiding van de eerder ingestelde temperatuur knippert.
La indicación de la temperatura configurada anteriormente parpadea.

Future eerste vijver gevuld met water, en vervolgens met het ingestelde niveau.
Primer estanque futuro lleno de agua, y luego con el nivel fijado.

Een slecht ingestelde firewall is veel gevaarlijker dan helemal geen firewall.
Un cortafuego mal configurado es gravemente más peligroso que ningún cortafuego.

Het bovenste cirkelvormige mes kan een verticaal ingestelde speling hebben.
La cuchilla circular superior puede tener una holgura ajustada verticalmente.

Stabilisatie van het ingestelde vermogen, onafhankelijk van niveau en temperatuur.
Estabilización del rendimiento ajustado, independientemente del nivel y la temperatura.

De functie wordt uitgeschakeld door een andere ingestelde temperatuur te selecteren.
La función se apaga seleccionando una temperatura programada diferente.

Een juist ingestelde firewall kan de beveiliging van je systeem sterk verbeteren.
Un cortafuegos correctamente configurado puede incrementar enormemente la seguridad de su sistema.

De drone blijft dan altijd binnen de ingestelde maximale afstand en hoogte.
El dron siempre permanece dentro de la distancia y altura máximas establecidas.

Toch, variatie van ingestelde stroom waarden kunnen maken getuige lastig.
Sin embargo, variación de los valores de flujo de ajuste puede hacer que presenciar complicado.

Tijdens het rijden versnelt het voertuig tot de ingestelde gewenste snelheid.
Durante la circulación el vehículo acelera hasta la velocidad deseada establecida.

Inschakelen met de laatst ingestelde lichtsterkte of opgeslagen inschakellichtsterkte.
Encendido con la última luminosidad ajustada o con la luminosidad de encendido guardada.

De dichter Goethe bezocht de Wartburg en liberaal ingestelde studenten hielden hun vergaderingen.
El poeta Goethe visitó Wartburg, y los estudiantes de mentalidad liberal celebraron sus reuniones.

Controleer de op uw Airfryer ingestelde temperatuur en verhoog deze indien nodig.
Compruebe la temperatura ajustada en su Airfryer y auméntela si fuera necesario.

Met Doelpositionering kunnen tot 120 vooraf ingestelde doelposities worden geprogrammeerd.
El posicionamiento objetivo permite programar hasta 120 posiciones objetivo configuradas previamente.

Met Doelpositionering kunnen tot 120 vooraf ingestelde doelposities worden geprogrammeerd.
Posicionamiento objetivo El posicionamiento objetivo permite programar hasta 120 posiciones configuradas previamente.

Hoe "ingestelde" te gebruiken in een Nederlands zin

Gezellige groep met positief ingestelde sfeer.

Bij een niet goed ingestelde suikerziekte.

Misschien komt dit door ingestelde filteropties.

Daar houden collectief ingestelde Nederlanders van.

Achtergrondplaatjes, dit zijn vooraf ingestelde achtergrondplaatjes.

Het daartegen ingestelde cassatieberoep werd verworpen.

Elke Pages-sjabloon heeft vooraf ingestelde alineastijlen.

het ingestelde aantal dagen voor uitlevering.

Dan schakel vooraf ingestelde optionele installeert.

Positief ingestelde mensen ontspannen zich gemakkelijker.

Hoe "creado, establecido" te gebruiken in een Spaans zin

Sitio creado por David Pérez Serrano.

Scott russo fue establecido industrias sirve.

Por eso hemos creado esta selección.

haya sido creado con esa finalidad.

una pena porque habríamos creado 12.

NINGÚN lugar establecido tiene mejores precios!

Hemos creado una casa para vivirla.

¿No está más que establecido que.?

Fue creado por decreto legislativo No.

Cenlar establecido Prestamos rapidos para jubilados.