Wat Betekent AZOMYR in het Spaans - Spaans Vertaling

• azomyr

Voorbeelden van het gebruik van Azomyr in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat is Azomyr?
¿Qué es Azomyr?

Iedere dosis Azomyr orodispergeerbare tablet bevat 5 mg desloratadine.
Cada dosis de Azomyr comprimidos bucodispersables contiene 5 mg de desloratadina.

Hoe werkt Azomyr?
¿Cómo actúa Azomyr?

Ml( 1,25 mg) Azomyr stroop eenmaal per dag.
Ml(1,25 mg) de Azomyr jarabe una vez al día.

Wat bevat Azomyr.
Composición de Azomyr.

Wat bevat Azomyr orodispergeerbare tablet.
Composición de Azomyr comprimidos bucodispersables.

Overige informatie over Azomyr:.
Otras informaciones sobre Azomyr:.

Waarom is Azomyr goedgekeurd?
¿Por qué se ha aprobado Azomyr?

Wees extra voorzichtig met Azomyr.
Tenga especial cuidado con Azomyr.

Welke voordelen bleek Azomyr tijdens de studies te hebben?
¿Qué beneficio ha demostrado tener Azomyr durante los estudios?

Azomyr 2,5 mg orodispergeerbare tablet is geschikt voor volwassenen en kinderen(6 jaar en ouder).
Azomyr 2,5 mg comprimidos bucodispersables está indicado para adultos y niños(a partir de los 6 años de edad).

Dit product bevat 1,4 mg fenylalanine per 2,5 mg dosis Azomyr orodispergeerbare tablet.
Este medicamento contiene 1,4 mg de fenilalanina por cada dosis de 2,5 mg de Azomyr comprimidos bucodispersables.

Azomyr 5 mg orodispergeerbare tablet is geschikt voor volwassenen en adolescenten(12 jaar en ouder).
Azomyr 5 mg comprimidos bucodispersables está indicado para adultos y adolescentes(a partir de los 12 años de edad).

In een klinisch farmacologisch onderzoek potentieerde Azomyr tabletten gelijktijdig ingenomen met alcohol de negatieve effecten van alcohol op de prestatie niet(zie rubriek 5.1).
En un ensayo de farmacología clínica, Azomyr comprimidos tomado de forma concomitante con alcohol no potenció los efectos deteriorantes del alcohol sobre el comportamiento(ver sección 5.1).

Azomyr 2,5 mg orodispergeerbare tablet is lichtrood, bespikkeld en rond met de inscriptie“ K” aan één zijde.
Azomyr 2,5 mg comprimidos bucodispersables es de color rojo claro, moteado, redondo y marcado por un lado con una“ K”.

In klinische onderzoeken met een reeks indicaties waaronder allergische rhinitis en chronische idiopathische urticaria werden er bij de aanbevolen dosis van 5 mg per dag bijwerkingen waargenomen bij 3% meer patiënten die behandeld werden met Azomyr tabletten dan bij degenen behandeld met placebo.
En ensayos clínicos en un intervalo de indicaciones que incluyen rinitis alérgica y urticaria idiopática crónica, a la dosis recomendada de 5 mg diarios, se notificaron reacciones adversas con Azomyr comprimidos en un 3% de pacientes más que en los tratados con placebo.

Zoals alle geneesmiddelen kan Azomyr bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen deze bijwerkingen krijgt.
Al igual que todos los medicamentos, Azomyr puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.

Azomyr stroop is verkrijgbaar in flessen van 30, 50, 60, 100, 120, 150, 225 en 300 ml met een kinderveilige dop.
Azomyr jarabe está disponible en frascos de 30, 50, 60, 100, 120, 150, 225 y 300 ml, con un tapón a prueba de niños.

Zoals alle geneesmiddelen kan Azomyr bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen deze bijwerkingen krijgt.
POSIBLES EFECTOS ADVERSOS 94 Al igual que todos los medicamentos, Azomyr puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.

Azomyr orodispergeerbare tabletten worden geleverd in unit-dose blisterverpakkingen, van laminaat blisterfolie met een foliedichting.
Azomyr comprimidos bucodispersables se presenta en blisters de dosis unitaria formado por una lámina de blister pelicular con cubierta de aluminio.

Toediening van één dosis van 7,5 mg Azomyr tabletten per dag beïnvloedde de psychomotorische prestatie in klinische onderzoeken niet.
En ensayos clínicos, Azomyr comprimidos administrados a una dosis diaria única de 7,5 mg no afectó a la actividad psicomotriz.

Azomyr orodispergeerbare tablet wordt ook gebruikt om de symptomen die gepaard gaan met urticaria( een huidaandoening veroorzaakt door een allergie) te verlichten.
Azomyr comprimidos bucodispersables también se utiliza para aliviar los síntomas asociados con la urticaria(enfermedad de la piel provocada por una alergia).

De werkzaamheid en veiligheid van Azomyr 2,5 mg orodispergeerbare tabletten bij kinderen jonger dan 6 jaar zijn nog niet vastgesteld.
No se ha establecido la eficacia y seguridad de Azomyr 2,5 mg comprimidos bucodispersables en niños menores de 6 años de edad.

Azomyr 5 mg filmomhulde tabletten worden verpakt in een blisterverpakking met enkelvoudige dosis van 1, 2, 3, 5, 7, 10, 14, 15, 20, 21, 30, 50 of 100 tabletten.
Azomyr 5 mg comprimidos con cubierta pelicular se presenta en blisters de dosis unitaria en envases de 1, 2, 3, 5, 7, 10, 14, 15, 20, 21, 30, 50 ó 100 comprimidos.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Azomyr orodispergeerbare tablet in te nemen Als u vergeet uw dosis op tijd in te nemen, neem die dan zo vlug mogelijk in en vervolg uw gewone doseringsschema.
Si olvidó tomar Azomyr comprimidos bucodispersables Si olvidó tomar su dosis a su hora, tómela lo antes posible, y después continúe con el esquema de dosificación habitual.

Azomyr orodispergeerbare tablet is verpakt in unit-dose blisters in verpakkingen van 5, 6, 10, 12, 15, 18, 20, 30, 50, 60, 90 en 100 doses orodispergeerbare tablet.
Azomyr comprimidos bucodispersables se presenta en blisters de dosis unitaria en envases de 5, 6, 10, 12, 15, 18, 20, 30, 50, 60, 90 y 100 dosis de comprimidos bucodispersables.

Volwassenen en adolescenten(12 jaar en ouder): eenmaal per dag één 5 mg Azomyr orodispergeerbare tablet in de mond nemen voor de verlichting van symptomen geassocieerd met allergische rhinitis(waaronder intermitterende en persistente allergische rhinitis) en urticaria(zie rubriek 5.1).
Adultos y adolescentes(a partir de 12 años): un comprimido bucodispersable de 5 mg de Azomyr colocado en la boca una vez al día para el alivio de los síntomas asociados con la rinitis alérgica(incluida rinitis alérgica intermitente y persistente) y urticaria(ver sección 5.1).

Azomyr orodispergeerbare tablet verlicht de symptomen die gepaard gaan met allergische rhinitis(ontsteking van de neusgangen veroorzaakt door een allergie, bijvoorbeeld hooikoorts of allergie voor huisstofmijten).
Azomyr comprimidos bucodispersables alivia los síntomas asociados con la rinitis alérgica(inflamación de las fosas nasales provocada por una alergia, por ejemplo, fiebre del heno o alergia a ácaros del polvo).

Wat u moet doen als u meer van Azomyr orodispergeerbare tablet heeft ingenomen dan u zou mogen Neem Azomyr orodispergeerbare tablet alleen in zoals het aan u voorgeschreven is.
Si toma más Azomyr comprimidos bucodispersables del que debiera Tome Azomyr comprimidos bucodispersables únicamente como su médico le ha indicado.

Hoe "azomyr" te gebruiken in een Nederlands zin

Azomyr 5 mg orodispergeerbare tabletten - Brochure Azomyr 5 mg orodispergeerbare tabletten Wat is Azomyr?

Inname van Azomyr met voedsel en drank: Azomyr kan wel of niet bij de maaltijd ingenomen worden.

Gebruik van Azomyr samen met andere geneesmiddelen: Er zijn geen interacties tussen Azomyr en andere geneesmiddelen bekend.

Neem Azomyr niet in: - als u overgevoelig (allergisch) bent voor desloratadine, voor één van de andere bestanddelen van Azomyr of voor loratadine.

Sinds Azomyr in de handel is gebracht zijn de volgende bijwerkingen gemeld: Hoe ziet Azomyr drank eruit en hoeveel zit er in een verpakking?

Bijzonderheden Desloratadine, Aerius, Azomyr of Neoclarytin: Er zijn geen aanwijzingen dat Desloratadine, Aerius, Azomyr of Neoclarytin beter is dan de al bestaande niet-versuffende antihistaminica.

Wat u moet doen als u meer van Azomyr heeft ingenomen dan u zou mogen: Neem Azomyr alleen in zoals het aan u voorgeschreven is.

Hoe "azomyr" te gebruiken in een Spaans zin

No obstante, si toma más Azomyr comprimidos bucodispersables del que le han dicho, póngase en contacto con su médico o farmacéutico.

No tome Azomyr comprimidos bucodispersables si es alérgico (hipersensible) a desloratadina o a cualquiera de los demás componentes de Azomyr comprimidos bucodispersables o a loratadina.

Al igual que todos los medicamentos, Azomyr puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.

Si olvidó tomar Azomyr comprimidos bucodispersables Si olvidó tomar su dosis a su hora, tómela lo antes posible, y después continúe con el esquema de dosificación habitual.

Azomyr 5 mg comprimidos bucodispersables es de color rojo claro, moteado, redondo y marcado por un lado con una?

Azomyr 5 mg comprimidos bucodispersables está indicado para adultos y adolescentes (a partir de los 12 años de edad).

Azomyr comprimidos bucodispersables también se utiliza para aliviar los síntomas asociados con la urticaria (enfermedad de la piel provocada por una alergia).

Azomyr 5 mg comprimidos bucodispersables Azomyr comprimidos bucodispersables es un medicamento antialérgico que no produce somnolencia.

Además, Azomyr comprimidos bucodispersables se puede tomar con independencia de las comidas.

Si toma más Azomyr comprimidos bucodispersables del que debiera Tome Azomyr comprimidos bucodispersables únicamente como su médico le ha indicado.