Wat Betekent BAAN IS in het Spaans - Spaans Vertaling

• trabajo es
• pista es
• pista está
• empleo es
• curso es
• órbita es
• carril es
• campo es
• trayectoria es
• circuito es
• puesto de trabajo está
• hay trabajo
• campo está
• recorrido fue

Voorbeelden van het gebruik van Baan is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De baan is vrij.
La pista está libre.

Daniela Guillen:"De baan is geweldig.
Daniela Guillen:“El circuito es genial.

De baan is goed.
La trayectoria es buena.

De lengte van de baan is 600 uur…[-].
La duración del curso es de 600 horas…[-].

De baan is stabiel.
La trayectoria es constante.

De omstandigheden zijn perfect. De baan is erg snel.
Las condiciones son perfectas, la pista es muy rápida.

Deze baan is snel.
Esta pista es rápida.

De baan is vrij. Klaar voor de start?
La pista está libre para el despegue?

Van de voordelen van deze baan is satijnen lakens in m'n eigen huis.
Una ventaja de este trabajo son las sábanas Frette.

De baan is op het rechte stuk geblokkeerd.
La pista está trabada hasta la recta final.

Je bedoelt dat 'n man zonder baan is als 'n man zonder pik.
Tu estás diciendo que el hombre sin trabajo… es como el hombre sin pito.

Deze baan is… Mijn hele leven.
Este trabajo es… mi vida.

En deze baan is mijn leven.
Y este empleo es toda mi vida.

De baan is een spanning op zich;
La pista es una emoción en sí mismo;

Geen grating baan is volledig zonder de….
No hay trabajo de rejilla….

De baan is ontworpen door Cabell Robinson.
El campo está diseñado por Cabell Robinson.

Deze verdomde baan is krapper dan mijn oprijlaan.
La jodida pista es más estrecha que la entrada de mi garage.

De baan is hetzelfde als bij injectiegebruiken.
El curso es la misma que con la inyecciónutilizar.

Geen baan is te klein.
No hay trabajo pequeño.

Deze baan is alles wat ik heb, snap je?
Este empleo es todo lo que tengo,¿lo entiendes?

Deze baan is het idee van mijn pa.
Este empleo es idea de mi papá.

Maar de baan is traag door de regen.
¿Sí?- Sí.- Pero la pista está lenta.

Deze baan is niet veel veiliger.
No es que este empleo sea para nada más seguro.

Deze baan is ontworpen om auto's te verbeteren.
Esta pista fue diseñada para que los autos sufran.

Deze baan is een zogenaamde"vrije terugkeer baan".
Esta trayectoria es llamada una trajectoria"libre".

Onze baan is het best bewaarde geheim in Somercotes.
Nuestro carril es el secreto mejor guardado en Somercotes.

De baan is geweldig, ik heb een mooi appartement geregeld.
El empleo es asombroso. Tengo preparado un gran departamento.

Iedere baan is nu voor elke man en vrouw beschikbaar.
Cada puesto de trabajo está disponible tanto a hombres como a mujeres.

De baan is vol van mechanische, Meisje met paraplu en mensen.
La pista está llena de mecánicos, de chicas con paraguas y de gente.

De baan is vaak smal en niet het doorgeven van de voertuigen mogelijk te maken.
La pista es a menudo estrecho y no permite el paso de vehículos.

Hoe "baan is" in een zin te gebruiken

Een nieuwe baan is echt zo'n moment.

Bij mijn nieuwe baan is alles overzichtelijker.

Een Olympische baan is 250 meter lang.

Een snelle baan is mijn eeste indruk!

Een fulltime baan is eventueel ook bespreekbaar.

Deze baan is voor zeer lange tijd.

Think Bink, deze baan is voor jou!

Zekerheid van een baan is iets dergelijks.

Per baan is minimaal één toezichthouder vereist.

Een passende baan is dan ook belangrijk.