Voorbeelden van het gebruik van Baco in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nr. 1 van 2 dingen om te doen in Baco.
º 2 de 3 cosas que hacer en Paluan.Appartement Baco biedt comfortabele accommodatie voor gezinnen of groepen vrienden.
Nr. 1 van 2 dingen om te doen in Baco.
º 1 de 1 cosas que hacer en Naujan.Mijnheer Baco, de bevoegde commissie heeft het Huis geadviseerd het initiatief te verwerpen.
Señor Baco, la comisión competente ha recomendado a la Cámara que rechace la iniciativa.Hotels in de buurt van Museo del baco da seta.
Hoteles cerca de Museo del baco da seta.Elk van de 6 kamers van Casa de Baco heeft een eigen inrichting en een moderne eigen badkamer.
Cada habitación(6) en la Casa de Baco tiene su propia decoración y un baño privado moderno.Ooit jezelf afgevraagd wie die baco is?
De nieuwste toevoeging aan het park is Furius Baco wat nu de snelste achtbaan van Europa is.
La última adición al parque es Furius Baco, que es ahora la montaña rusa más rápida de Europa.Zoef in 3 seconden van0 naar 135 km/u in de adembenemende Furius Baco.
Lánzate de 0 a 135 km/hen 3 segundos en el aterrador y alucinante Furius Baco.Furius Baco is pure snelheid in een horizontale katapult en gaat van 0 tot 135 km/uur in 3 seconden!
Furius Baco es pura velocidad en una catapulta horizontal de 0 a 135 km/h en tan sólo tres segundos!Fel groene puntige bergen domineren het gebied rondom Mount Baco in het midden van het eiland.
Las montañas puntiagudas de color verdebrillante dominan el área alrededor del Monte Baco en el medio de la isla.Casa de Baco is een gezellige accommodatie in het kleine dorpje Igrejinha, op 18 km van Évora.
La Casa de Baco es un establecimiento acogedor situado en la pequeña localidad de Igrejinha, a 18 km de Évora.Het park staat vol met atracties zoals de Dragon Khan,de Hurakan Condor of de Furius Baco, het park is geopend in 2007.
El parque está lleno de atracciones, como el DragónKhan, el Huracán Condor, o el Furius Baco, inaugurado en 2007.Casa de Baco beschikt over een terras met een buitenzwembad, ideaal voor warme zomerdagen en gratis WiFi.
La Casa de Baco dispone Daar ben je afgezonderd van het lawaai van de stad en kunt u heerlijk zonnebaden enontspannen op het balkon van Appartement Baco.
No se le aislado del ruido de la ciudad y poder disfrutar de tomar el sol yrelajarse en el balcón del Apartamento Baco.Met beide voedsel en dranken bevinden Baco Vino y Bistro en La Teteria zich op 50 meter afstand van de accommodatie.
Los viajeros pueden comer en Baco Vino y Bistro y La Teteria que están a 5 minutos andando del hotel.In Baco, als zijn eerste schepper, behelst het materialisme nog op een naïeve wijze de kiemen van een alzijdige ontwikkeling.
En Bacon, como su primer creador, el materialismo guarda todavía de un modo ingenuo los gérmenes de un desarrollo multilateral.De bevrijde burgers omvatten twee Yazidi-vrouwen en een kind,wiens namen Meqbûla Xidir Baco, Raniya Celal en Buhar Bedir zijn.
Los civiles liberados incluyen a dos mujeres yazidi y una niña,cuyos nombres son Meqbûla Xidir Baco, Raniya Celal y Buhar Bedir.BACO is leider op de markt van de nokkenschakelaars met een knowhow dat wereldwijd erkend is sinds meer dan 50 jaar.
BACO es el líder del mercado de los conmutadores de levas, con una experiencia mundialmente reconocida en este campo desde hace más de 50 años.Ervaar de intense en angstaanjagende attracties zoals deDragon Khan, Furius Baco en Shambhala, Europa's hoogste achtbaan.
Encontrarás atracciones intensas, vertiginosas y trepidantes como Dragon Khan,Furius Baco o Shambhala, la montaña rusa más alta de Europa.Mount Baco is onderdeel van Mount Iglit-Baco National Park en staat bekend als leefgebied van de tamaraw, een buffelsoort die alleen hier voorkomt.
El Monte Baco es parte del Parque Nacional Monte Iglit-Baco y es conocido como el hábitat del tamaraw, una especie de búfalo que solo se encuentra aquí.Uitdagingen zoals de legendarische Dragon Khan,de vrije val van de Hurakan Condor of de snelheid van Furius Baco zijn wereldberoemd en die mag u niet missen.
Desafíos como el legendario Dragón Khan,la caída libre del Huracán Cóndor o la velocidad de Furius Baco son referencias en todo el mundo que no puede perderse.BACO' kleur remover Met gehydrolyseerde zijde, corrigerende en beschermende formule in crème en gel op basis van kostbare gehydrolyseerde zijde kan de gehele of gedeeltelijke ver….
BACO' removedor de color Con seda hidrolizada, fórmula de corrección y de protección en crema y gel a base de seda hidrolizada precioso permite la eliminación total o parcial….Uitdagingen zoals de legendarische Dragon Khan,de vrije val van de Hurakan Condor of de snelheid van Furius Baco zijn wereldberoemd en die mag u niet missen.
Desafíos como el legendario Dragon Khan,la caída libre del Hurakan Condor o la velocidad de Furius Baco son referencias en todo el mundo que no puedes perderte.Als je de adrenaline wilt voelen met attracties als de Shambhala, Furius Baco of de Dragon Khan, een geweldige tijd wilt beleven met de allerkleinsten in Sésamo Aventura en betoverd wilt worden door de spectaculaire voorstellingen met dans, magie of vuurwerk boven het meer….
Si quieres sentir la adrenalina de atracciones como Shambhala, Furius Baco o Dragon Khan, pasarlo en grande con los más pequeños en Sésamo Aventura y emocionarte con los espectáculos de danza, magia o con los fuegos artificiales sobre el lago.Uitdagingen zoals de legendarische Dragon Khan,de vrije val van de Hurakan Condor of de snelheid van Furius Baco zijn wereldberoemd en die mag u niet missen.
Puede disfrutar del parque y de desafíos como el legendario Dragon Khan,la caída libre del Hurakan Condor o la velocidad de Furius Baco son referencias en todo el mundo que no puedes perderte.Het blijft niettemin onbetwistbaar dat Baco, Hobbes en Locke de vaders waren van die schitterende school van Franse materialisten, die in weerwil van alle door Duitsers en Engelsen te land en ter zee op de Fransen behaalde overwinningen, de achttiende eeuw tot een bij uitstek Franse eeuw hebben gemaakt;
Todo, que Bacon, Hobbes y Locke fueron los padres de aquella brillante escuela de materialistas franceses que, pese a todas las derrotas que los alemanes y los ingleses infligieron por mar y por tierra a Francia, hicieron del siglo XVIII un siglo eminentemente francés;Het dorp is ruim voorzien van restaurants en bars,meestal Spaans zoals El Carnicero en El Secreto de Baco, terwijl Aidan's Bar& Grill een kleine toevoeging van de Ierse en Britse keuken aan het leven in Cancelada geeft.
El pueblo tiene un montón de restaurantes y bares,mostly Spanish like El Carnicero and El Secreto de Baco, mientras que el bar de Aidan& Grill permite obtener una pequeña adición de cocina irlandesa y británica a la vida en Cancelada.Het blijft niettemin onbetwistbaar dat Baco, Hobbes en Locke de vaders waren van die schitterende school van Franse materialisten, die in weerwil van alle door Duitsers en Engelsen te land en ter zee op de Fransen behaalde overwinningen, de achttiende eeuw tot een bij uitstek Franse eeuw hebben gemaakt;
Pero es innegable, a pesar de todo, que Bacon, Hobbes y Locke fueron los padres de aquella brillante escuela de materialistas franceses que, pese a todas las derrotas que los alemanes y los ingleses infligieron por mar y por tierra a Francia, hicieron del siglo XVIII un siglo eminentemente francés;De drie afgevaardigden die de HZDS, de Beweging voor een Democratisch Slowakije, vertegenwoordigen- de heer Kozlík,de heer Baco en ikzelf- zijn actief in de Fractie van de Niet-ingeschrevenen. U kunt er echter van op aan dat onze werkzaamheden gericht zullen zijn op het bouwen van een toekomstig Europa dat niet alleen welvarend is, maar ook een steeds hechtere unie vormt.
Los tres miembros que representan al HZDS, el Movimiento para una Eslovaquia Democrática, el señor Kozlík,el señor Baco y yo, formamos parte del grupo de no inscritos, pero quisiera asegurarles que nuestros esfuerzos se encaminarán a la construcción de una Europa del futuro próspera y más estrechamente unida.
