Voorbeelden van het gebruik van Badmeester in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als 'n badmeester.
Como en las piscinas.Badmeester Style.
Ze noemen me Badmeester.
Me llaman el Salvavidas.Badmeester toren Vector.
Vector Baxter is een badmeester.
Ze was badmeester op de middelbare school.
Ella era un salvavidas en la escuela secundaria.Je bent een badmeester.
Mitch, eres un guardavidas.Zwembadkosten, badmeester, tuinman, als de urbanisatie het had.
Gastos de piscina, socorrista, jardinero, si la urbanización lo tuviera.Waarom ben ik geen badmeester?
Porque no puedo ser un salvavidas?De taken en verantwoordelijkheden van een badmeester kan veranderen met het type van een waterlichaam hij/ zij patrouilleren.
Los deberes y responsabilidades de un socorrista puede cambiar con el tipo de masa de agua que él/ ella está patrullando.Hopelijk ben ik een badmeester.
Bueno, espero ser una guardavidas.Zoals eerder vermeld, kan een badmeester worden gebruikt in een van de openbare of particuliere waterlichaam, waar mensen worden toegestaan om te zwemmen.
Como se mencionó anteriormente, un socorrista se puede emplear en cualquiera de los cuerpos de agua públicos o privados, donde las personas se les permite nadar.Beach Bum of heerlijke badmeester?
Vago de la playa o un salvavidas delicioso?Snelle toegang tot stranden met hangmatten en badmeester diensten, bekroonde blauwe vlag om zijn witte zand en helder water.
Acceso rápido a playas con servicios de hamacas y socorrista, galardonadas con bandera azul por su arena blanca y aguas transparentes.Geen vaste volgens de badmeester.
No sé. No es un habitué, según el guardavida.Vector set van badmeester euipment.
Het appartement is gebouwd rond twee grote buitenzwembaden(mei-sept), met een badmeester.
El apartamento está construido en torno a dos grandes piscinas al aire libre(mayo-septiembre), con un salvavidas.Er is geen toezicht, c. q. badmeester bij het zwembad.
No hay ninguna supervisión de salvavidas o junto a la piscina.Geniet van een surfles van 2uur met een ervaren gids die ook een professionele badmeester op Hawaï is.
Disfrute de una lección de surf de 2horas con un guía experimentado que también es un salvavidas profesional en Hawai.Hij ruikt als een jonge badmeester van Sandler's Resort.
Es decir… huele como un"chico de piscina en Sandals Resort".Zittend op het strand en zwemmend in het warme water(een strand met blauwe vlag,bemand door een badmeester tijdens de zomermaanden).
Sentarse en la playa y nadar en las aguas cálidas(una playa de bandera azul,atendida por un salvavidas durante los meses de verano).Het zwembad/ jacuzzi is ruim met een fulltime badmeester en is geopend van 10.00 tot 22.00 uur.”.
La piscina/ jacuzzi es espaciosa con un salvavidas de tiempo completo y está abierta de 10 am a 10 pm.”.Dit strand heeft een Blauwe Vlag schone zeeën van Europa en heeft voetenbaden,douches, badmeester, strand bars….
Esta playa cuenta con la bandera azul Het grote gemeenschappelijke zwembad en aangelegde tuin: heeft een badmeester Gedurende de dag(seizoensgebonden) en heeft veiligheid 's nachts.
La gran piscina comunitaria y zona de jardín tiene un socorrista durante el día(de temporada) y cuenta con seguridad por la noche.Ik denk aan vroeger, ik was badmeester.
Me recuerda mi infancia. Era guardavidas.Costa Rei beach free is gelijk aan “zonder controle” en onvermijdelijk zonder badmeester, iets wat niet onderschat mag worden als je niet Phelps in het water bent!
Playa gratuita es equivalente a“sin control” e inevitablemente sin socorrista, algo que no hay que subestimar si no se es Phelps en el agua!U kunt zwemmen in de rivierbij de nabijgelegen dorpen van Bize-Minervois en Mirepeisset(die een badmeester in het hoogseizoen heeft).
Se puede nadar en el río,en los pueblos cercanos de Bize-Minervois y Mirepeisset(que tiene un socorrista en temporada alta).U zult parasols, douches en een badmeester toren te vinden.
Usted encontrará sombrillas, duchas y una torre de salvavidas.Het ligt naast het strand van Cala Tirant, die de rust van een badmeester en eerste hulp heeft.
Se encuentra al lado Almyrida heeft twee zandstranden, volledig georganiseerd met parasols,ligstoelen en een badmeester, terwijl er ook een derde strand met kiezels net voor het dorp.
Almirida tiene dos playas de arena, totalmente organizadas consombrillas, tumbonas y un salvavidas, mientras que también hay una tercera playa con guijarros justo antes del pueblo.
