Voorbeelden van het gebruik van Bahn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als u op bahn.
Het Deutsche Bahn heeft 26 machines van dit type(als serie 182) in gebruik, bij de Hongaarse spoorwegmaatschappij MAV en de Raaberbahn/GySEV als serie 1047.
La ferroviaria alemana tiene 26 máquinas de este tipo(como la clase 182), la compañía ferroviaria húngara MÁV y Raaberbahn/ GySEV aparece como una serie 470.Op de website www. bahn.
En el sitio web www. bahn.Profiteer van reizen met Deutsche Bahn van en naar de luchthaven in Duitsland.
Disfrute de viajes gratuitos con Deutsche Bahn hacia y desde los aeropuertos de Alemania.Uw gebruiks- en surfgedrag op bahn.
Sus hábitos de uso y preferencias de navegación en bahn.
Mensen vertalen ook
DE COMMISSIE LEGTEEN BOETE OP AAN DEUTSCHE BAHN WEGENS MISBRUIK VAN MACHTSPOSITIE.
LA COMISIÓN IMPONE UNA MULTAA DEUTSCHE BAHN POR ABUSO DE POSICIÓN DOMINANTE.Vakantiewoningen in de buurt van Zugerberg bahn.
Alquileres de vacaciones cerca de Zugerberg bahn.Hetzelfde geldt voor het openbaar vervoer(bus 2 min, U- min baan 4,S- Bahn 10 min), het Oktoberfest, het Transport Museum en het prachtige Fair Park.
Lo mismo se aplica al transporte público(autobús 2 min, T- carril 4 min,S- Bahn 10 min), el Oktoberfest, el Museo del Transporte y el hermoso parque de la feria.Bij het gebruik van de contactformulieren op bahn.
Al utilizar los formularios de contacto en bahn.De ICE of ICE- netwerk van de Deutsche Bahn bedient grote Duitse steden als bestemmingen in de buurlanden met snelheden tot 300 km/ h(190 mph).
El InterCityExpress o ICE a la red de la Deutsche Bahn sirve principales ciudades alemanas, así como destinos en los países vecinos, con velocidades de hasta 300 km/ h(190 mph).De Duitse spoorwegnet wordt geëxploiteerd door Deutsche Bahn.
Bahn Hotel Dusseldorf biedt kamers met een eenvoudig interieur, een kleedruimte, een minibar, een laptopkluisje, een kledingkast en draadloos Internet.
El Bahn Hotel Dusseldorf ofrece 33 cuartos con un ordenador personal, un minibar, una caja fuerte para portátiles, un armario y también internet inalámbrico, y con un acceso fácil a todos lugares turísticos de Dusseldorf.In de winter ski-rechts aanhouden in onze straat en brengt ze, waar ze meer bussenkunnen vinden naar het nabijgelegen dorpen om Seceda Bahn(Sella Ronda) of Raschötzer kabelbaan en in het centrum.
En invierno, esquí de mantener a la derecha en nuestra calle y los lleva donde pueden encontrarmás autobuses a los pueblos cercanos a Seceda Bahn(Sella Ronda) o funicular Raschötzer y en el centro.En het geven van hun gezicht aan de Deutsche Bahn(Duitse Spoorwegen) door hun bedrijfsontwerp te ontwerpen, inclusief alle lettertypen die werken vanaf het kleinste tijdschema tot de grootste poster.
Y dando Deutsche Bahn(ferrocarriles alemanes) la cara mediante el diseño de su diseño corporativo, incluyendo todos los tipos de letra que trabajan desde el calendario más pequeño hasta el más grande cartel.Hogesnelheidstreinen tussen Frankrijk en Zuid-Duitsland(Frankfurt, Stuttgart, München) worden geëxploiteerd door Alleo,met ofwel een SNCF TGV of een Deutsche Bahn ICE, en een tweetalige bemanning uit beide landen.
Los trenes de alta velocidad entre Francia y el sur de Alemania(Frankfurt, Stuttgart, Munich) son operados por Alleo(www. alleo. eu),con un TGV de la SNCF o un Deutsche Bahn ICE, y tripulación bilingüe de ambos países.Hier is een uittreksel van deGommer Höhenweg pamflet van de Furka Oberalp Bahn(MGB vandaag) De Goms, het hoogste deel van het Rhônedal met zijn gem dorpen, de verborgen schatten van de kunst en de harmonische landschap nodigt uit tot contemplatieve wandeling.
He aquí un extracto del folletoGommer Höhenweg del Furka Oberalp Bahn(hoy MGB) Los Goms, la parte más alta del valle del Ródano, con sus pueblos de la gema, los tesoros ocultos del arte y el paisaje armónico invita al paseo contemplativo.Een reis met Deutsche Bahn with non-federally owned railway company van Paris naar Bonn duurt gemiddeld 6 uur en 8 minuten, de snelst beschikbare Deutsche Bahn with non-federally owned railway company reis brengt je naar Bonn in 5 uur en 0 minuten.
El tiempo promedio de un viaje con Deutsche Bahn with non-federally owned railway company desde Paris a Bonn toma 6 horas y 8 minutos, mientras, la opción de viajes mas rápida con Deutsche Bahn with non-federally owned railway company lo llevara hasta Bonn en 5 horas y 0 minutos.Nou, uploaden direct in kabelbaan tot de 3.883 m,of genieten van de panoramische trein Gorngergrat Bahn, omringd door 29 bergen boven de 4000 meter, met inbegrip van de hoogste in Zwitserland(Dufourspitze, 4,634 m) en de derde gletsjer in de lengte van de Alpen(Gornergletscher), het aanbieden van een onvergelijkbare bergpanorama.
Bien, subiendo directamente en teleférico hasta los 3.883m,o bien disfrutando del tren panorámico Gorngergrat Bahn, rodeado de 29 montañas de más de 4.000 m, incluyendo la más alta de Suiza(Dufourspitze, 4.634 m) y por el tercer glaciar en longitud de los Alpes(Gornergletscher), que ofrece un panorama de montaña incomparable.
