Voorbeelden van het gebruik van Balaji in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
KIJKWIJZER Gemaakt door Balaji K. Kumar.
Balaji N S/ Vardhan V live uitslagen, wedstrijschema en resultaten.
KIJKWIJZER Gemaakt door Balaji Tharaneetharan.
Película dirigida por Balaji Tharaneetharan.Balaji is de op een na grootste aardappelchips producent van India.
Balaji es el segundo mayor productor de patatas fritas de la India.Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Balaji Residency in Madras.
Encuentra las mejores ofertas para S4 Residency en Madrás.Balaji Talim was met zijn medewerkers het beeld aan het afwerken en polijsten.
Balaji Talim estaba con su personal la imagen para el acabado y pulido.Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Balaji Residency in Madras.
Encuentra CEO Balaji Srinivasan sprak over wat volgens hem de limieten zijn van toegestane of gesloten verspreide grootboeken.
El CEO Balaji Srinivasan hablaba sobre lo que cree que son los límites de los libros de contabilidad distribuidos permitidos o cerrados.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Balaji Resort.
Betreffende het SSH en de heer Balaji(zoon van de heer Trimakababa Rao), die één van zijn nieren afstond voor zijn vader.
Esto es en referencia al Hospital de Especialidades Superiores y el Sr. Balaji(hijo del Sr. Trimakababa Rao) quien donó uno de sus riñones para su padre.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Balaji Resort.
Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Gajner Palace Hotel.Toen vernam Balaji nieuws over een nierzwendel in Bangalore en hij begon zich af te vragen of zijn vader hiervan het slachtoffer was geworden.
Entonces Balaji se enteró de las noticias de un contrabando de riñones en Bangalore, y comenzó a pensar si su padre sería víctima de esto.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Balaji Calangute Resort.
Meer dan alleen een kamer met een bureau, in het Hotel Balaji Deluxe, vindt u een omgeving die hoge vrede in Budget accommodatie Delhi oproept.
Más que una habitación con un escritorio, en el Hotel Balaji Deluxe, que encontrarás en un entorno que llama a la paz en un alojamiento de alto presupuesto Delhi.Balaji Live Wallpaper Venkateswara ook wel bekend als Srinivasa, Balaji en Venkatachalapati, wordt beschouwd als een vorm van de hindoe-god Vishnu.
Balaji Live Wallpaper Venkateswara también conocido como Srinivasa, Balaji y Venkatachalapati, se cree que es una forma del dios hindú Vishnu.Andreessen Horowitz zag ook dat algemene partner Balaji Srinivasan een actieve rol op zich nam in de ontwikkeling van 21 toen hij in mei de CEO-positie innam.
Andreessen Horowitz también ha visto al socio general Balaji Srinivasan asumir un rol activo en el desarrollo de 21 cuando asumió el puesto de CEO de la compañía en mayo.Balaji Vishwanath, de eerste Peshwa, was een Konkani Chitpavan Brahmaan die hier vandaan kwam, maar toen hij het overnam van Shahu, maakte hij Pune op het Deccan-plateau de zetel van de macht.
Balaji Vishwanath, el primer Peshwa, era un brahmán Konkani Chitpavan que provenía de estas partes, pero cuando asumió el control de Shahu, hizo de Pune en la meseta de Deccan la sede del poder.Andreessen Horowitz zag ook dat algemene partner Balaji Srinivasan een actieve rol op zich nam in de ontwikkeling van 21 toen hij in mei de CEO-positie innam.
Andreessen Horowitz también ha visto al socio general Balaji Srinivasan asumir un papel activo en el desarrollo de 21 cuando asumió un puesto de consejero delegado de la compañía en mayo.Balaji Talim vertelde hierover later tegen de heilige Sai Narayan Baba hoe Baba zelf hem geleid had bij het houwen van het beeld en hoe hij bij elke fase duidelijk de goddelijke stem van Baba kon horen die hem leidde.
Balaji Talim contó esta tarde contra el santo Narayan propio Sai Baba Baba lo que le había llevado a la talla de la imagen y la forma en que podía escuchar claramente la voz divina que le llevó a Baba en cada etapa.Onze nieuwe Synapse- en Cynic-technologieën werken samen om te zorgen voor een 30% betere detectie dan bestaande producten”,aldus Balaji Yelamanchili, executive vice president en general manager van de Enterprise Security Business bij Symantec.
Nuestras nuevas tecnologías Synapse y Cynic se combinan para lograr una detección hasta un 30 por ciento mejor que los productos existentes”,declaró Balaji Yelamanchili, vicepresidente ejecutivo y director general del área de seguridad para empresas de Symantec.Daarom gaf Balaji zijn medewerkers opdracht om door te gaan en de verbinding weg te beitelen, maar zij weigerden, omdat ze bang waren dat de hele voet zou vallen.
Por lo tanto Balaji dio sus empleados comisionados a ir y cincelar la ruta de conexión, pero se negaron, porque tenían miedo de que todo el pie caería.Met de unieke mix van finesse en precisie toont de Balaji Limited Edition de beeltenis van de God niet alleen op de buitenste"kooi", maar is deze ook delicaat weergegeven op de clip.
Con una combinación única de elegancia y precisión, el Balaji Limited Edition lleva la imagen de Dios no sólo en las jaulas exteriores, sino también delicadamente esculpido en el clip.Lees hoe Balaji Vasan Srinivasan bij het Adobe Research-lab in Bangalore terechtkwam, waar hij nu werkt aan AI-technologie die computers in staat stelt content te genereren en lay-outs te creëren.
Descubre cómo llegó Balaji Vasan Srinivasan al laboratorio de Adobe Research en Bangalore, donde actualmente trabaja en capacitar a las computadoras para que puedan generar contenidos y crear diseños con IA.Dit gebouw op Peshwa Smarak Road in hethart van Shrivardhan is het'huis' van de opvolger van Balaji Vishwanath, Peshwa Bajirao Ik, maar eigenlijk lijkt op een fort compleet met grote poorten en een standbeeld van de voormalige eigenaar op de binnenplaats.
Este edificio en Peshwa Smarak Road en elcorazón de Shrivardhan está el"hogar" del sucesor de Balaji Vishwanath, Peshwa Bajirao Yo, pero en realidad se asemeja a una fortaleza completa con grandes puertas y una estatua del antiguo propietario en el patio.Balaji Srinivasan, CTO van Coinbase, ontketende gisteren een storm van reacties op Twitter, toen hij twitterde dat terwijl 63% van de volwassen op de wereld smartphones bezit, maar slechts 8% in de VS en minder dan 1% wereldwijd cryptogeld bezit, wat aangeeft dat er een potentiële ‘user base' bestaat van 60 keer groter dan de bestaande user base.
El CTO de Coinbase, Balaji Srinivasan, encendió ayer una tormenta de Twitter cuando publicó que mientras el 63% de los adultos del mundo poseen teléfonos inteligentes, sólo el 8% de los estadounidenses y menos del 1% en el mundo poseen criptomonedas, lo que indica que hay una base de usuarios potencial 60 veces más grande que la base de usuarios existente.En zo gebeurde het ook dat op een ochtend, toen Balaji om zeven uur zijn atelier binnenkwam, nog voordat hij de lichtschakelaar had omgezet, er een helder wit licht in het atelier te zien was.
Y así fue que una mañana, Balaji cuando siete entró en su estudio, antes de que él se había convertido el interruptor de la luz, había una luz blanca y brillante en el estudio para ver.In minder dan een jaar hebben we bij Jai Balaji Guest House alle aandacht weten te trekken met een combinatie van onze 24 x 7 x 365 vriendelijke service(wink wink), onze oneindige liefde voor het verkennen samen met speciaal ontworpen sociale tours en activiteiten rond de stad, en een locatie als….
En menos de un año, en Jai Balaji Guest House, hemos logrado dar la vuelta con una combinación de nuestro servicio amigable de 24 x 7 x 365(guiño de guiño), nuestro amor infinito por explorar junto con tours sociales especialmente diseñados y actividades alrededor de la ciudad, y una ubicación….Na de dood van zijn vader diende Balaji een klacht in bij de politie van Latur, die een lijkschouwing verrichtte en waaruit bleek dat er geen transplantatie had plaats gevonden.
Después de la muerte de su padre, Balaji presentó una queja con la policía de Latur, quienes exhumaron el cuerpo e hicieron una autopsia que reveló que ningún transplante se había llevado a cabo.Het schriftelijke verzoek is ingediend door Balaji Triambak Rao Karavande, die heeft beweerd dat de doktoren van het instituut een nier uit zijn lichaam hebben verwijderd en die niet in het lichaam van zijn vader hebben getransplanteerd.
La petición por mandato fue declarada por Balaji Triambak Rao Karavande, quien alegó que los doctores del instituto removieron un riñón de su cuerpo y no se los transplantaron a su padre.We zijn verheugd professor Dan Boneh en Balaji Srinivasan in ons team te mogen verwelkomen terwijl we werken aan een nieuw wereldwijd financieel systeem waarin gebruikers hun eigen financiële gegevens, identiteit en activa beheren.
Estamos encantados de dar la bienvenida al profesor Dan Boneh y Balaji Srinivasan a nuestro equipo mientras trabajamos hacia un nuevo sistema financiero global en el que los usuarios controlan sus propios datos financieros, identidad y activos.
