Wat Betekent BARAN in het Spaans - Spaans Vertaling

• baran

Voorbeelden van het gebruik van Baran in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Welkom, Baran.
Bienvenido, Baran.

Baran heeft me gestuurd.
Fue Baran quien me envió aquí.

Ze verwachten tenslotte Baran.
Después de todo, esperaban a Baran.

Baran, mijn familie en mijn clan heersen al jaren in dit gebergte.
Baran… hace años que mi familia reina en estas montañas.

Waarom niet bedrijven sprong in het voorstel Baran was een historische gebeurtenis voor het internet.
¿Por qué las empresas no saltó a la propuesta de Baran fue un acontecimiento histórico para Internet.

Wordt 2 onderdak(8 tot 16 personen) aan eplaatst toegang een klein typisch dorp van Dordogne(BARAN).
Se colocan 2 moradas(8 a 16 personas) contiguos a entrada un pequeño pueblo típico de Dordogne(BARAN).

In het voorstel van Baran was dat iedereen kon online zijn en kennis te nemen van alle informatie.
La propuesta de la Baran era que cualquiera podía ser viejo e inspeccionar cualquier información.

Waarom zou ik je dat vertellen? Maar wees gerust. Ik vertel ook niet alles wat ik weet aan Baran.
No veo motivo para decirle a usted nada, pero puede estar seguro de que tampoco comparto todo lo que sé con Baran.

Baran is een held uit de Koerdische onafhankelijkheidsoorlog, die politieagent is in de hoofdstad Erbil.
Baran es un héroe de la guerra de independencia del pueblo kurdo, ahora policía en Erbril, capital del país.

Twee gites(8 tot en met 17 personen) aangrenzende geplaatst bij de ingang van een kleine typische dorp van Dordogne(BARAN).
Dos gites(8 a 17 personas) adyacente colocan a la entrada de un pequeño pueblo típico de Dordogne(BARAN).

Als blijkt dat Tavio Baran achter dit zat en het maakt dat de vader zich beter voelt… vertel hem dan dat het mij spijt.
Si resulta que Tavio Baran estuvo detrás de esto… y hace sentir al padre mejor, entonces díganle que lo siento.

Aan het hoofd van de Founding Comite van de vereniging stond Julian GUZIAŁOWSKI als voorzitter, en Henryk Baran als plaatsvervangend voorzitter.
La cabeza del Comité del memorando de la Asociación era: Julian Guzia³kowski como El Presidente y Henryk Baran como Vicepresidente.

Maar toen probeerde Baran verkopen het idee om een telefoon bedrijf, maar ze sprong naar het idee Baran had.
Pero cuando Baran estaba tratando de vender la idea de una empresa de telefonía pero no se saltó en la idea de Baran había.

Onze 2 gîtes(8 tot 16 personen) geplaatst naast de ingang van een klein dorp in de Dordogne(Baran) Wij heten u welkom in een groene omgeving voor u om te genieten van een aangename vakantie.
Dos gites(8 a 17 personas) adyacente colocan a la entrada de un pequeño pueblo típico de Dordogne(BARAN). Le invitamos a que en un entorno verde para hacerte pasar unas agradables vacaciones.

Ram Baran Yadav van de Nepali Congres partij versloeg maoïsten gesteunde Ram Raja Prasad Singh met 308 van de 590 uitgebrachte stemmen.
Ram Baran Yadav del partido del Congreso nepalés derrotó a Ram rajá Prasad Singh apoyado por los Maoístas con 308 del 590 molde de votos.

In een telefonisch netwerk, is het zo dat de informatie gaat tussen twee punten, maar Baran probeerde te maken met het internet, zodat informatie zou kunnen gaan om meer dan twee punten.
Con una red telefónica, es para que la información se encuentra entre los dos puntos, pero Baran estaba tratando de hacer con el Internet para que la información podría ir a más de dos puntos.

De Gites de Baran zijn 2 Gites(8 tot 18 personen) aangrenzende zijn geplaatst bij de ingang van een klein dorp typisch Dordogne(Baran)….
El Gites de Baran son 2 casas rurales(8 a 18 personas) contiguas se colocan en la entrada de un pequeño pueblo típico de Dordoña(Baran)….

In 1967 verscheen in The Public Interest, destijds een toonaangevend podium voor hoogstaande beleidsdebatten, een provocatief essay van Paul Baran, een van de grondleggers van de datatransmissiemethode die bekend staat als packet switching.
En 1967, The Public Interest, en ese entonces un lugar de liderazgo para el debate político intelectual, publicó un provocativo ensayo de Paul Baran, uno de los padres del método de transmisión de datos conocido como conmutación de paquetes.

Paul Baran( Hrodna, 29 april 1926- Palo Alto, 26 maart 2011) was een van de projectontwikkelaars van de pakketgeschakelde netwerken, samen met Donald Davies en Leonard Kleinrock.
Paul Baran(29 de abril de 1926- 26 de marzo de 2011) fue uno de los impulsores de las redes de conmutación de paquetes junto a Donald Davies y Leonard Kleinrock.

Het idee dat die kleine dorpen een soort microkosmos is voor het menselijk gedrag heeft iets ontzettend intrigerends,” zegt schrijver en producent Jantje Friese, die de serie samen met haar creatief partner, schrijver en regisseur Baran bo Odar maakte.
El hecho de que los pueblos pequeños sean un microcosmos del comportamiento humano nos parece muy, muy intrigante”, dice la guionista y productora Jantje Friese, que creó la serie junto con su compañero creativo, el escritor y director Baran bo Odar.

Na de val van Saddam Hoessein besluit Baran, een Koerdische onafhankelijke oorlogsheld, een positie te accepteren in een godvergeten dorp bij de grens van Iran en Turkije.
Después de la caída de Sadam Huseín, Baran, un héroe kurdo de la guerra de independencia, decide aceptar un puesto de trabajo en una aldea remota en la frontera de Irán y Turquía.

Baxter voltooide een NIH postdoctoraal fellowship in samenwerking met professoren Donna Blackmond en Phil Baran in het 'Scripps Research Institute' over het gebruik van kinetische analyse, om nieuwe radicale reacties te onderzoeken en te ontwikkelen.
Baxter obtuvo una beca de investigación postdoctorado del Instituto nacional de la salud en la que trabajó con los profesores Donna Blackmond y Phil Baran en el Scripps Research Institute usando análisis cinético para estudiar y desarrollar reacciones de radicales inéditas.

Paul Baran strekte zijn pakketschakelingswerk uit tot de draadloze spectrum-theorie, een ontwikkeling die hij zelf de"kleuterschoolregels" noemt voor het gebruik van een draadloos spectrum.
Paul Baran también extendió su trabajo en conmutación de paquetes a la teoría del espectro inalámbrico, desarrollando lo que llamó"reglas de guardería"(del inglés, kindergarten rules) para el uso del espectro inalámbrico.

Op de IPTO, Licklider de opvolger van Ivan Sutherland in 1965 kreeg Lawrence Roberts om een project te starten om een netwerk te maken, en Roberts op basis van de technologie op het werk van Paul Baran,, die had geschreven een uitvoerige studie voor de United States Air Force dat de aanbevolen packet switching(in tegenstelling tot circuit switching) om een betere netwerk robuustheid en ramp overlevingskansen te bereiken.
En la IPTO, el sucesor de Licklider Ivan Sutherland en 1965 se Lawrence Roberts para iniciar un proyecto para hacer una red, y Roberts basa la tecnología en el trabajo de Paul Baran,[ 6] que había escrito un estudio exhaustivo de la Fuerza Aérea de EE.UU. que recomienda la conmutación de paquetes(en vez de conmutación de circuitos) para lograr una mejor solidez de la red y capacidad de supervivencia de desastres.

Baran voegde aan de ontdekking van Nurke een even belangrijke toe, doordat hij vaststelde, dat het “surplus”- we zouden liever het Marxse begrip “maatschappelijk meerproduct” gebruiken- in de ontwikkelingslanden meestal niet een lager maar een hoger percentage van het nationaal inkomen vormt dan in de geïndustrialiseerde landen.
Baran añadió un hallazgo de equivalente importancia al de Nurske, al constatar que el"excedente" económico- preferiríamos la utilización del concepto marxista de"super producto social"- representa la mayoría de las veces, en los países del tercer mundo, una fracción superior y no inferior a la de los países industrializados(32).

Op de IPTO, Licklider de opvolger van Ivan Sutherland in 1965 kreeg Lawrence Roberts om een project te starten om een netwerk te maken, en Roberts op basis van de technologie op het werk van Paul Baran,, die had geschreven een uitvoerige studie voor de United States Air Force dat de aanbevolen packet switching(in tegenstelling tot circuit switching) om een betere netwerk robuustheid en ramp overlevingskansen te bereiken.
En la IPTO, el sucesor de Licklider de Ivan Sutherland en 1965 se Lawrence Roberts para iniciar un proyecto para hacer una red, y Roberts basa la tecnología en la obra de Paul Baran,[7] que había escrito un estudio exhaustivo de los Estados Unidos de la Fuerza Aérea que conmutación de paquetes recomendados(frente a la conmutación de circuitos) para lograr una mejor solidez de la red y capacidad de supervivencia de desastres.

Dr. Emily Baran, docent Russische en Oost-Europese geschiedenis aan de Staatsuniversiteit van Middle Tennessee, zegt: ‘Russische burgers zouden zich zorgen moeten maken over de beslissing van de staat om Getuigen te discrimineren, omdat het suggereert dat de staat bereid is om gelijke rechten voor andere groeperingen in te trekken, en om vergelijkbare maatregelen te treffen tegen andere minderheden.'.
La doctora Emily Baran, profesora adjunta de Historia de Rusia y Europa Oriental en la Universidad Estatal de Tennessee Central, piensa que“a los ciudadanos rusos les debería preocupar que el gobierno haya decidido discriminar a los Testigos, pues eso indica que en cualquier momento el Estado podría anular la igualdad de derechos de otros grupos y tomar medidas parecidas en contra de distintas comunidades minoritarias”.

Na de val van Saddam Hoessein besluit Baran, een Koerdische onafhankelijke oorlogsheld, een positie te accepteren in een godvergeten dorp bij de grens van Iran en Turkije.
Después de la caída de Saddam Hussein, Baran, un héroe de guerra de la independencia kurda, resuelve aceptar una posición en un pueblo de mala muerte en las fronteras de Irán y Turquía.

Prachtige stranden in de buurt: Baran strand, Plaza(stad van Sveti Petar, 36,2 km van de stad van Novi Vinodolski), Vodenca, Grci(strand in de stad van Barbat na Rabu, 43,7 km van Novi Vinodolski).
Maravillosas playas cercanas: Baran playa, plaza(ciudad de Sveti Petar, 36,2 km de la ciudad de Novi Vinodolski), Vodenca, Grci(playa de la ciudad de Barbat na Rabu, 43,7 km de Novi Vinodolski).

We vinden hier een zekere marxistische traditie die teruggaat op Baran en Sweezy en die grote nadruk legt op het parasitair karakter van het kapitalisme, dat steeds meer onproductieve uitgaven nodig heeft in de vorm van publiciteit, marketing, en uiteraard financiële kosten.
Se encuentra aquí también la tradición marxista, que se remonta a Baran y Sweezy, que intenta demostrar el carácter parasitario de un capitalismo que deja crecer considerables gastos improductivos en publicidad, marketing y, obviamente, financieros.

Hoe "baran" te gebruiken in een Nederlands zin

Bedenker Christophe de Baran snapt de commotie niet.

Baran schat de kansen daarop voorlopig op 50-50.

Baran vindt dat mensen zich minder moeten haasten.

School ~ Sinem Baran - Wij Blijven Hier!

Zoek nu naar Baran in het Nationaal Archief.

Baran werd in die procedure bijgestaan door mr.

Baran JA, Musiek FE, Long RR, Ommaya A.

In baran zit blijkbaar minder dan in seedha.

Slagerij Baran is zeven dagen per week geopend.

Ervaring met Amersfoort, Baran Stukadoor en Schilder Bedrijf?

Hoe "baran" te gebruiken in een Spaans zin

Jarek Baran This season was extremely intensive.

Ram Baran Yadav was the chief guest.

Ashit Baran Dutta R/o Sita Nagar (Dollygunj).

Love the character Baran came up with.

Baran speaks both English and Spanish.

Do you know where Tom Baran is?

Instructor Yasemin Baran - Visual Communication Dept.

J., Baran J., Durlak P., Latajka Z.

Phil Baran isn’t like most people.

Partner at May, Potenza, Baran & Gillespie, P.C.