Voorbeelden van het gebruik van Barbas in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik wil Barbas.
Quiero a Barbas.Barbas had gelijk.
Voorzichtig, Barbas.
¡Barbas, cuidado!Barbas, waar ben je?
Barbas,¿dónde estás?En ze aan Barbas gegeven.
Para dárselos a Barbas.Barbas gelooft 't wel.
Barbas sí lo cree.Dus als we Barbas vinden.
Si encontramos a Barbas.Barbas viel ons aan.
Barbas, nos ha atacado.Hoe ging het met Barbas?
¿Y cómo te fue con Barbas?Laat Barbas niet ontsnappen.
No dejes que Barbas se te escape.En wat jou betreft, Barbas.
En cuanto a ti, Barbas.Alsjeblieft, Barbas. Ik smeek het je.
Barbas, por favor, te lo imploro.Barbas wilde Chris ontvoeren.
Barbas intentó secuestrar al pequeño Chris.AFP Juan Pedro met zijn hondje'Barbas'.
Juan Pedro con su perro“El Barbas”.Prue, Barbas heeft je gehersenspoeld.
Prue, Barbas te ha lavado el cerebro.Jullie hebben me nodig tegen Barbas.
No, me necesitáis para combatir a Barbas.Kan ik jou en Barbas vertrouwen?
¿Puedo confiar Barbas wil dat we in paniek raken.
Barbas quiere que tengamos un ataque de pánico.Phinks zei dat Barbas er een paar gebruikte?
Phinks dijo que Barbas se hizo amigo de un par,¿no?Barbas is ontsnapt aan de hel, en jij ook.
Barbas escapó de los fuegos del infierno igual que tú.Staat hier nog meer in over Barbas?
¿Hay algo más aquí sobre Barbas, aparte de la entrada principal?Hij kent Barbas' krachten. Hij kan ze ontduiken.
Cole conoce los poderes de Barbas y puede esquivarlos.Geloof me,jij wilt net zo goed niet dat dit kind opgroeit, Barbas.
Créeme, ni tú ni yo queremos que este niño crezca, Barbas.Zo wist Barbas dat ze op de juiste plek en op tijd zou zijn.
Solo así Barbas pudo saber que estaría en el lugar y el momento adecuados.Bij zijn terugkeer werkte hij samen met het Italiaanse bedrijf Barbas(herenkleding).
A su regreso, trabajó con la compañía italiana Barbas(colección masculina).Hotel Barbas biedt een 24-uursreceptie, een wisselkantoor en een conciĆ«rge-dienst.
El Hotel Barbas ofrece servicios de recepción las 24 horas, cambio de divisa y conserjería.Alle ruime kamers van Hotel Barbas zijn uitgerust met een kledingkast en een eigen badkamer met douche.
Las amplias habitaciones del Hotel Barbas tienen un armario y un baño privado con una ducha.Barbas bevolkt, het voorhoofd wond van de vele buigingen van een vrome moslim, ziet er verdacht.
Barbas pobladas, la frente herida de las múltiples postraciones del musulmán devoto, miradas desconfiadas.Het huis isgelegen in Caleta de Sebo naar Pedro Barbas, een zeer rustige plek met een terras aan zee waar u kunt zwemmen, vissen, snorkelen, lezen, schilderen en vooral onvergetelijke momenten.
La Casa está situada en Caleta de Sebo hacia Pedro Barbas, un lugar muy tranquilo, con una terraza junto al mar desde donde podrás bañarte, pescar, bucear, leer, pintar y sobre todo pasar momentos inolvidables.Ondanks dat wat Barbas beweert… en ondanks invloeden van buitenaf… hebben de zussen altijd hun magie weten te beschermen.
A pesar de lo que Barbas les haya hecho creer a pesar de influencias externas las hermanas siempre han logrado proteger la magia.
