Wat Betekent BARNSTEEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• ámbar
• succino

Voorbeelden van het gebruik van Barnsteen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Barnsteen wordt al vanaf de prehistorie gebruikt.
Amber ya se usaba en la Prehistoria.

Wij verkopen alleen 100% echte natuurlijke barnsteen met certificaat!!!
Solo vendemos 100% auténtica piedra natural con certificado!!!

Barnsteen(2010) was zijn recentste roman tot nu toe.
Némesis(2010) es su última novela hasta la fecha.

Kt. goud- Baltische barnsteen hanger met insecten insluitsels.
Kt. oro- Colgante de ámbar báltico con inclusiones de insectos.

Barnsteen met verzilverde hanger, Cartier sluiting en kadozakje.
Calcedonia con colgante de plata, el cierre de Cartier y bolsa de regalo.

Slechts ongeveer 8% van de gevonden barnsteen is natuurlijk transparant.
Solo el 8% del ámbar que se encuentra es naturalmente transparente.

Goud en barnsteen- Rook-sigaar in amber en geel goud.
Oro y ambar- Humo-cigarro en ámbar y oro amarillo.

Maria-Schmuckhaus: echte zilveren barnsteen sieraden kopen online tegen een goede prijs.
Maria-Schmuckhaus: joyería real de ámbar plateado comprar en línea a buen precio.

Barnsteen wordt vooral gewonnen in Scandinavië en in de Baltische staten.
Amber se gana principalmente en Escandinavia y en los Estados bálticos.

Er zijn goede kansen om stukjes barnsteen te vinden die regelmatig op de kust spoelen.
Hay buenas posibilidades de encontrar pedazos de ámbar que regularmente llegan a la orilla.

Gele barnsteen is vaak met luchtblazen gevuld die zijn aanzien volledig verandert.
En el ámbar amarillo existen frecuentemente burbujitas de aire que cambian por completo su aspecto.

PEI- kunststof is een transparante vaste stof van barnsteen, die inherent vlamvertragend werkt en een lage rookintensiteit….
El plástico PEI es un sólido transparente de color ámbar, que posee retardo de llama inherente y baja.

De grote barnsteen bessen trekken een geurig aroma en een aangename, matig zoete smaak aan.
Sus grandes bayas de color ámbar atraen un aroma fragante y un agradable sabor moderadamente dulce.

Het oudste fossiele exemplaar gevonden in een stuk barnsteen op het strand van New Jersey is 130 miljoen jaar oud.
El espécimen fósil más antiguo encontrado en una pieza de ámbar en la playa de Nueva Jersey tiene 130 millones de años.

Barnsteenzuur is een organisch zuur dat van nature voorkomt in barnsteen en dat kan worden geproduceerd door chemische synthese of fermentatie.
El ácido succínico es un ácido orgánico que se encuentra naturalmente en el ámbar y se puede producir por síntesis química o fermentación.

Werken van meerschuim en amber( barnsteen), natuurlijk of samengekit, git en dergelijke minerale stoffen.
Fabricadón a partir de espuma de mar y de ámbar(succino), naturales o rconstituidos, azabache y materias minerales similares al azabache.

Birmese barnsteen komt voor op een geologische plaat die het West-Birma-blok wordt genoemd en dat zo'n 400 miljoen jaar geleden aan Australië was gehecht, zei hij.
El ámbar birmano ocurre en capas geológicas llamadas bloque Burma del Oeste, el cual estaba unido a Australia hace 400 millones de años, mencionó.

Door de aanwezigheid van aaneengesloten staartwervels in de barnsteen kunnen de wetenschappers uitsluiten dat de veren behoorden tot een prehistorische vogel.
La presencia de vertebras articuladas en la cola de la muestra ha permitido a los investigadores descartar la posibilidad de que las plumas perteneciesen a un ave prehistórica.

Birmese barnsteen komt voor op een geologische plaat die het West-Birma-blok wordt genoemd en dat zo'n 400 miljoen jaar geleden aan Australië was gehecht, zei hij.
El ámbar birmano se produce en una placa geológica llamada el bloque de Burma Occidental, que se adjuntó a Australia hace unos 400 millones de años, dijo.

Er zijn vijf klassen barnsteen, gedefinieerd op basis van hun chemische bestanddelen.
Hay cinco clases de ámbar, definido en base a sus componentes químicos.

Gehard barnsteen begint als plakkerige boomhars, dus de wezens die zich nestelen hebben de neiging om in of rond de basis van bomen te leven.
El ámbar endurecido comienza como resina de árbol pegajosa, por lo que las criaturas que atrapa tienden a vivir en las bases de los árboles o alrededor de ellas.

Luzerne honing is licht barnsteen, zachte smaak, vatbaar voor snelle kristallisatie.
La miel de alfalfa es de color ámbar claro, sabor suave, propenso a la rápida cristalización.

Baltische barnsteen is een veilige, homeopathische hulpmiddel die kan helpen bij het verminderen van de symptomen van pijn en ontsteking geassocieerd met doorkomende tandjes.
El ámbar báltico es una herramienta homeopática segura que puede ayudar a reducir los síntomas de dolor e inflamación asociados con la dentición.

Werken van meerschuim en amber(barnsteen), natuurlijk of samengekit, git en dergelijke minerale stoffen ex 93.11.
Manufaauras de espuma de mar y ámbar(succino), naturales o reconstituidos, azabache y materias minerales similares al azabache ex 98.11.

Update: de barnsteen ketting is door Consumption verwijderd, omdat het vanwege kinderen niet toegestaan is kettingen te verkopen voor kinderen jonger dan 36 maanden.
Actualización: El collar de ámbar ha sido retirado por Consumo ya que no se permite la venta de collares para niños menores de 36 meses por riesgo de accidentes.

Vervaardiging uit meerschuim en amber( barnsteen), natuurlijk of samengekit, git en dergelijke minerale stoffen, bewerkt.
Fabricación a partir de espuma de mar y de ámbar(succino), naturales o reconstituidos, azabache y mate rias minerales similares al azabache, trabajadas.

De twee stoffen("gele barnsteen" en"grijze barnsteen") werden denkbaar geassocieerd of verward omdat ze allebei op stranden aangespoeld werden gevonden.
Las dos sustancias llamadas por los persas- kahroba y ambar gris, posiblemente se asociaron o confundieron porque ambas eran encontradas en las playas.

Naast het gebruik van DNA van insecten gevangen in barnsteen, zijn er verschillende theorieën over hoe wetenschappers dinosaurussen zouden kunnen klonen.
Además de usar el ADN de insectos atrapados en el ámbar, hay varias teorías sobre cómo los científicos podrían clonar dinosaurios.

De levensvormen die we in barnsteen vinden, kunnen zoveel onthullen over de geschiedenis en evolutie van ziekten waar we nog steeds mee worstelen," zei Poinar.
Las formas de vida que encontramos en el ámbar pueden revelar mucho sobre la historia y evolución de las enfermedades con las que aún luchamos hoy", dijo Poinar.

PEI- kunststof is een transparante vaste stof van barnsteen, die inherent vlamvertragend werkt en een lage rookintensiteit heeft zonder toevoeging van additieven.
El plástico PEI es un sólido transparente de color ámbar, que posee retardo de llama inherente y baja intensidad de humo sin agregar ningún aditivo.

Hoe "barnsteen" te gebruiken in een Nederlands zin

Grote indrukwekkende natuur barnsteen hanger, d.w.z.

Verschillende stukjes barnsteen met daarin parasieten.

Barnsteen ketting kind raw multicolour round

Barnsteen hanger met Sterling zilveren hangeroog.

Barnsteen wordt gewonnen door ‘bell pitting’.

Barnsteen wordt ook wel Amber genoemd.

Hierbij ter vergelijking barnsteen uit Overijssel.

Vanaf welke leeftijd kan Barnsteen gedragen worden?

Deze ketting bevat naast barnsteen ook amethist.

Een site vol barnsteen met insect insluitingen.

Hoe "ámbar" te gebruiken in een Spaans zin

también podemos hacer personalizada ámbar estilos.

Hoy queremos contarles acerca del ámbar báltico.

Luz blanca fija / Luz ámbar intermitente.

Rojo lácteos, ámbar café, amarillo alubias.

Color ámbar intenso, con reflejos dorados.

Pachulí, Sándalo, Acorde Ámbar y Haba Tonka.

Mueble tocador moderno Manila de Ámbar Muebles.

Randy y Ámbar del soaped cada parte.

050 Bureta automática ámbar Clase AS.

3º Cuando tenga color ámbar estar listo.