Wat Betekent BASILIO in het Spaans - Spaans Vertaling

• basilio

Voorbeelden van het gebruik van Basilio in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij heet Basilio Sanchez.
Su nombre es Basilio Sánchez.

Basilio haalt u om vijf uur op.
El Sr. Basilio la recogerá antes de las 5:00h.

Locatie: in een wijk San Basilio, landelijk.
Situación: en el barrio San Basilio, rural.

Raymond Basilio, algemeen secretaris van ACT, heeft sinds januari 2019 meerdere doodsbedreigingen ontvangen.
Raymond Basilio, el Secretario General del ACT, ha recibido numerosas amenazas de muerte desde enero de 2019.

De volgende gebruiker zei dank: Basilio Antonio Linares.
El siguiente usuario dijo gracias: Basilio Antonio Linares.

In maart 1010, zijn opvolger, Basilio Mesardonites, ontscheept met versterking troepen en belegerden de rebellen in de stad Bari.
En marzo de 1010, su sucesor, Basilio Mesardonites, desembarcó con tropas de refuerzo y sitió a los rebeldes en la ciudad de Bari.

Voeg je favorieten plaatsen om Alameda Basilio Teles Porto.
Añade tus lugares favoritos a Alameda Basilio Teles Porto.

Het havenstation San Basilio bevindt zich op 2 km van hotel Mignon.
La Estación Marítima de San Basilio está a 2 km del Hotel Mignon.

De kantoren zijn beschikbaar in de Marittima en San Basilio gebouwen.
Las oficinas están disponibles en los edificios Marittima y San Basilio.

San Basilio is het belangrijkste festival in onze buurt patio's, waar je het hele jaar door, de meest spectaculaire patio's kunt bezoeken.
San Basilio es el barrio más importante en nuestro festival de patios, donde puedes visitar, durante todo el año, los patios más espectaculares.

Centraal staat het virtuoos dansende liefdespaar Basilio en Kitri.
En su centro se encuentran papeles virtuosísticos para los amantes Basilio y Kitri.

Na de dood van Basilio, was Melo geworden in opstand te komen, dit keer met de hulp van een groep van Norman huurlingen die door de paus had verzonden of aangegaan met de hulp van Guaimario III op de berg Gargano.
Tras la muerte de Basilio, Melo se había vuelto a sublevar, esta vez con la ayuda de una banda de mercenarios normandos que habían sido enviados por el Papa o contratados con la ayuda de Guaimario III en el monte Gargano.

Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Basilio 55 Rome.
Obtené respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Basilio 55 Rome.

De catapán Basilio ging de stad op 11 juni 1011, het herstel van de Byzantijnse gezag zonder meer vergelding te sturen naar Constantinopel als gijzelaars aan de zoon van Melo, Argyro de Bari, en de rest van zijn familie.
El catapán Basilio entró en la ciudad el 11 de junio de 1011, restableciendo así la autoridad bizantina sin tomar más represalias que enviar a Constantinopla como rehenes al hijo de Melo, Argyro de Bari, y al resto de su familia.

In het aartsbisdom Santiago de Cuba, hebben we een bijdrage geleverd in de verbetering van het meubilair van de “Casa del Clero Retirado” en het bezinningscentrum ernaast de “San Basilio Magno”.
En la archidiócesis de Santiago de Cuba hemos participado también en la mejora de las instalaciones de la«Casa del Clero Retirado» y de la casa de ejercicios adyacente«San Basilio Magno».

Frater Emili herinnert aan de woorden van Frater Basilio Rueda, die tijdens het Algemeen Kapittel van 1993 onderstreepte dat het noodzakelijk was “ons leven een ingrijpende wending te geven- ons leven, onze communiteiten en onze werken.”.
El Hermano Emili recuerda las palabras del Hermano Basilio Rueda que, durante el Capítulo General de 1993, subrayaba“la necesidad de dar un giro muy importante a nuestras vidas, a nuestras comunidades, a nuestras obras”.

In Italië volgde hij het College Alberoni in Piacenza City en vervolgens als priester bij Ateneo"Apollinare" in Rome waar hij een doctoraat in het kerkelijk recht met een scriptie over San Basilio.
En Italia asistió al Colegio Alberoni en la Ciudad de Piacenza y después siendo sacerdote al Ateneo"Apollinare" en Roma donde se doctoró en Derecho Canónico con una tesis sobre San Basilio.

Basilio ontving de doodsbedreigingen op zijn persoonlijke mobiele telefoon tijdens een ACT-persconferentie op 11 januari 2019, waar ACT de voortdurende pesterijen en bedreigingen van zijn leden en leiders aan de kaak stelde.
El Sr Basilio recibió amenazas de muerte en su teléfono móvil personal durante una conferencia de prensa de la ACT el 11 de enero de 2019, en la cual la ACT denunciaba el constante hostigamiento y amenazas enfrentadas por sus miembros y líderes.

Zie de historische monumenten, Alcázar de los Reyes Cristianos en de Koninklijke Stallen van Córdoba op de UNESCO Werelderfgoedlocatie San Basilio, allemaal met begeleidend commentaar aan boord van de bus.
Visita los monumentos históricos del Alcázar de los Reyes Cristianos y las Caballerizas Reales de Córdoba en San Basilio declarado Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, todos ellos con un comentario guiado en el bus.

In 1975 beweerden Basilio Uchuya en Irma Gutierrez de Aparcana dat ze Cabrera-stenen verkochten die ze zelf hadden gekerfd en dat ze voor het kerven afbeeldingen hadden gekopieerd uit"stripverhalen, schoolboeken en magazines"(Polidoro 2002).
En 1975, Basilio Uchuya e Irma Gutiérrez de Aparcana alegaron que venden piedras Cabrera que se había grabadas y que había elegido su objeto mediante la copia de"libros de historietas, libros escolares y revistas"(Polidoro 2002).

Om de structuur van de stad in al zijn omvang te waarderen, omringd door de bergen van de Sierra Maestra, moet je zodra de zon ondergaat naar het terras van het Casagranda hotel gaan, waar je als gast van de San Basilio toegang tot hebt.
Para que puedas apreciar en toda su magnitud la estructura de una ciudad rodeada por las montañas de la Sierra Maestra, en cuanto baje un poco el sol, sube a la terraza del hotelCasagranda, a la que tienes acceso siendo huésped del San Basilio.

In 1975 beweerden Basilio Uchuya en Irma Gutierrez de Aparcana dat ze Cabrera-stenen verkochten die ze zelf hadden gekerfd en dat ze voor het kerven afbeeldingen hadden gekopieerd uit"stripverhalen, schoolboeken en magazines"(Polidoro 2002).
En 1975, Basilio Uchuya e Irma Gutiérrez de Aparcana afirmaron que vendieron piedras de Cabrera que habían sido talladas por ellos mismos y que habían elegido los temas basándose en"libros de historietas, libros de texto, y revistas"(Polidoro 2002).

Om aan de slag te gaan, ga je in de kast met kinderkleding- wat als er een zwart trainingspak is voor Hercules, een prachtig zwart jasje voor Basilio, een vest voor Matroskin, een elegant shirt voor Kota in laarzen of een geschikt jasje voor Leopold Lees Verder?
Para comenzar, vaya al armario con ropa para niños:¿qué pasa si hay un chándal negro para Hércules, una hermosa chaqueta negra para Basilio, un chaleco para Matroskin, una elegante camisa para Kota con botas o una chaqueta adecuada para Leopold?

De minister van Landbouw, José Basilio Pérez, Hij heeft vrijgegeven"dit werk van groot belang voor de wetenschappelijke gemeenschap en de regionale referentie in opdracht van zijn departement en nu al toegankelijk voor het grote publiek via de portal WEB.
De minister van Landbouw, José Basilio Pérez, ha dado a conocer“este trabajo de gran interés para la comunidad científica y de referencia a nivel regional encargado por su departamento y que ahora ya es accesible para el público en general a través del portal WEB.

Het appartement is gelegen in één van de mooiste straten van Cordoba, op twee minuten lopen van de Joodse wijk die toegang tot de Puente Romano, Alcázar de los Reyes Cristianos en in de buurt van de San Basilio geeft, verklaarde een World Heritage Site voor zijn prachtige binnenplaatsen.
El apartamento está situado en una de las calles más bellas de Córdoba, a dos minutos a pie del barrio judío que da acceso al Puente Romano, Alcázar de los Reyes Cristianos y cerca de San Basilio, declarado Patrimonio de la Humanidad por sus bellos patios.

Angelo Dundee, geboren als Angelo Mirena(Philadelphia(Pennsylvania), 30 augustus 1921- Tampa(Florida), 1 februari 2012) was een Amerikaanse bokser, bokscommentator en bokstrainer die met vijftien wereldkampioenen heeft gewerkt, waaronder Muhammad Ali, Sugar Ray Leonard, Jose Napoles, George Foreman, Jimmy Ellis, Carmen Basilio en Luis Rodriguez.
Angelo Mirena, conocido como Angelo Dundee(Filadelfia, Pensilvania, 30 de agosto de 1921- Tampa, Florida, 1 de febrero de 2012), fue un famoso entrenador de boxeo que trabajó con 15 campeones mundiales, entre ellos Muhammad Ali, Sugar Ray Leonard, José Nápoles, George Foreman, Jimmy Ellis, Carmen Basilio y Luis Rodríguez.

In de proloog, Cervantes waarschuwt dat zijn werk elke erudiete versiering niet nodig, want het is niets meer dan een scheldwoord tegen boeken van ridderlijkheid van degenen die"nooit Aristoteles is overeengekomen, en zei niets San Basilio, en bereikte Cicero, noch val onder de waarnemingen van de astrologie.".
En el mismo prólogo, Cervantes advierte que su obra no necesitaría adorno erudito alguno, ya que no es más que una invectiva contra los libros de caballería de los que"nunca se acordó Aristóteles, ni dijo nada San Basilio, ni alcanzó Cicerón, ni caen debajo(…) de las observaciones de la astrología".

Volgende thema's kwamen aan bod: de internationale uitwisseling van landbouwprodukten, de structuur van de beroepsorganisaties, vakverenigingen en coöperaties, de verenigingen van jonge Landbouwers, de sociale en culturele aspecten van het Landbouwmilieu.(Vereniging van jonge Braziliaanse landbouwers- JA- BRESIL Rua Basilio Machado, 29- BR CEP- 01230 SkO PkULO).
Los temas de trabajo fueron: los intercambios internacionales de productos agrícolas, la estructura de las organizaciones profesionales, sindicatos y cooperativas, las asociaciones de jóvenes agricultores y los aspectos socioculturales que condicionan el trabajo en el medio agrícola. Association des Jeunes Agriculteurs du Brésil, JA BRASIL, Rua Basilio Machado, 29, BR CEP 01230 Sao Paulo.

Hoe "basilio" te gebruiken in een Nederlands zin

Rode wouw op de voerplaats bij Monzón (Foto: Basilio Gil).

Basilio en biedt elegante kamers met gratis WiFi in Venetië.

We hope you will return to San Basilio some time.

Kitri en Basilio zitten in de taveerne (een soort café).

Hij debuteerde als Don Basilio in ’De barbier van Sevilla’.

Basilio Perez staat bekend om zijn trouw aan zijn familie.

Kijk daarom eerst even de trailer van Basilio Martín Patino.

Moderne Barock Spiegel Francesco Spiegel Enzo Spiegel Basilio Spiegel Leonardo

A documentary on the work of filmmaker Basilio Martín Patino.

Hoe "basilio" te gebruiken in een Spaans zin

Traducción del portugués por Basilio Losada.

Recitada por Basilio Bartolomé, pastor (34a).

Basilio Badillo #365, Puerto Vallarta, Jal.

Agricelda Martínez DíazMixe-OaxacaAlejandra Mentado Basilio Tlalpan, D.

Don Basilio festejó con sonoras carcajadas.

Assistant Coach/Manager Melissa Basilio Pickering, Ont.

Beleña, don Basilio Rúa, don Lino Rodríguez.

2012 Carmen Basilio leyenda del boxeo.

Atenciosamente, Maria Basilio Carneiro - Gerente Geral.!

Anaclástico basilio immortalized wrapped and ramming!