Wat Betekent BASISHANDELINGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• operaciones básicas
• actos de base
• acciones básicas

Voorbeelden van het gebruik van Basishandelingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De basishandelingen blijven dan ook hetzelfde.
Las acciones básicas continúan siendo las mismas.

Reinig de trage pc en stel deze in met 5 basishandelingen.
Limpia la PC lenta y configúrala con 5 operaciones básicas.

Hoe basishandelingen op het systeem uitvoeren?
¿Cómo realizar operaciones básicas en el sistema?

De voorstellen hadden betrekking op 3, respectievelijk 168 basishandelingen.
Las dos propuestas cubren 3 y 168 actos de base, respectivamente.

Voer basishandelingen met de muis, en een set van"hot" keys.
Realizar acciones básicas con el ratón, y un juego de llaves"calientes".

Zeer dicht bij de luchthaven, ideaal als je de basishandelingen site.
Muy cerca del aeropuerto, perfectos como vuestro sitio operaciones básicas.

Overige basishandelingen en meer manieren om van de camera te genieten.
Otras operaciones básicas y más maneras de disfrutar de la cámara.

De vervorming veroorzaakt zal belemmeren niet alleen uw werk, maar ook uw basishandelingen van dag tot dag.
Obstaculizará la deformidad causada no sólo su trabajo sino también su trabajo día a día básico.

De basishandelingen zijn dezelfde als die voor een game op een PlayStation®Vita-kaart.
Las operaciones básicas son iguales a las de un juego almacenado en una tarjeta de PlayStation®Vita.

Naar zeggen dekt het systeem alle basishandelingen voor het supply chain management.
Este sistema abarca todas las operaciones básicas de administración de la cadena de abastecimiento.

Voeren basishandelingen op het bureaublad van Windows via een handige gadget DAEMON Tools.
Realizar operaciones básicas sobre el escritorio de Windows a través de un gadget conveniente DAEMON Tools.

Onze vrijwilligers nemen het graag op zich om buurtgenoten de basishandelingen van repareren te laten zien.
Nuestros voluntarios están encantados de mostrar a los vecinos las acciones básicas de reparación.

Hoofdstuk 3- Basishandelingen Beschrijft de basisprocedures voor kopiëren, afdrukken en scannen.
Capítulo 3- Funcionamiento básico Describe los procedimientos para realizar copias, impresiones y escaneados básicos..

Het is waar dat er een commerciële versie, maar de gratis versie is voldoende voor basishandelingen op videobewerking.
Es cierto que hay una versión comercial, pero la versión gratuita es suficiente para las operaciones básicas de edición de vídeo.

Bestandshandelingen WinSCP kan alle basishandelingen met bestanden aan, zoals downloaden en uploaden.
WinSCP permite efectuar las operaciones básicas con archivos, tales como descargas y subidas.

Krijg je onbeperkt diamanten en krijgt ook alle gereedschappen en ook armors gewenste! Basishandelingen evenals gratis! Haal ze nu!
Sus diamantes ilimitados y también todas las herramientas y también armaduras que quieras! Acciones básicas como gratuita! Ir a conseguirlos ahora!

De video begint met een zelfstudie voor basishandelingen, zoals het gebruik van Devil Breaker, Break Age en hoe de Devil Breaker te vangen en te berijden.
El video comienza con un tutorial de acciones básicas, como usar Devil Breaker, Break Age y cómo capturar y montar en Devil Breaker.

Zoals hierboven vermeld editors, Ribbet biedt tools voor het bijsnijden, roteren, kleurcorrectie en andere basishandelingen met afbeeldingen.
Como arriba mencionados editores, Ribbet ofrece herramientas de recorte, rotación, corrección de color, y otras operaciones básicas con imágenes.

Ik kon enkele basishandelingen uitvoeren, zoals het handmatig controleren op definitie-updates, maar de mogelijkheid om scans te plannen ontbrak.
Pude realizar algunas operaciones básicas como revisar manualmente una actualización de definiciones, pero la posibilidad de programar los escaneos faltaba.

Intel-processors bevatten in principe een grafische kaart, waarmee u basishandelingen kunt uitvoeren en lichtere games kunt spelen.
Los procesadores Intel incluyen básicamente una tarjeta gráfica, que le permite realizar operaciones básicas y jugar juegos más ligeros.

Door de ervaring te beperken tot de basishandelingen(zonder echter afstand te doen van sociale netwerken, games en surfen op het web) bereikten we rond de 7-uren waarop het display werd weergegeven.
Al limitar la experiencia a las operaciones básicas(sin renunciar a las redes sociales, los juegos y la navegación web), logramos alcanzar alrededor de 7 horas de visualización.

De apparaten MEMS hebben een grote verscheidenheid van toepassingen uitvoerend de basishandelingen van de signaaltransductie als sensoren en actuators.
Los dispositivos de MEMS tienen una amplia variedad de aplicaciones el realizar de operaciones básicas de la transducción de la señal como los sensores y actuadores.

PicMonkey eenvoudig basishandelingen van de kleurcorrectie uitvoeren om de grootte veranderen, en leggen textuurgevolgen(clouds, bijvoorbeeld of ruimte) en framelabels.
PicMonkey hace que sea fácil de realizar operaciones básicas de la corrección de color para cambiar el tamaño, así como imponer efectos de textura(nubes, por ejemplo, o espacio), y las etiquetas de fotogramas.

Met name waren zij het eens over de noodzaak hoge prioriteit te verlenen aan de snelle aanpassing van alle basishandelingen die nog verwijzen naar de regelgevingsprocedure met toetsing.
En particular, coincidieron en la necesidad de conceder una gran prioridad a la adaptación rápida de todos los actos de base que siguen refiriéndose al procedimiento de reglamentación con control.

Een goed inzicht in het gebruik van de vier basishandelingen, breuken, decimalen, afrondingsgetallen, gemiddelden en basisgeometrie is belangrijk voor veel functies.
Un conocimiento adecuado del funcionamiento de las cuatro operaciones básicas, fracciones, decimales, cifras de redondeo, promedios y geometría básica resulta importante para muchos trabajos.

In dit artikel hebben we het over een zeer speciale en nuttige extensie voor iedereen die Facebook elke dag gebruikt en graag een aantal basishandelingen wil versnellen, zoals het verlaten van alle groepen waaraan je tegelijkertijd bent toegevoegd.
En este artículo, hablamos de una extensión muy especial y útil para quienes usan Facebook todos los días y desean acelerar algunas operaciones básicas, como abandonar todos los grupos a los que se ha agregado al mismo tiempo.

Uiteraard zijn dit basishandelingen die het gemakkelijker maken om hetzelfde afval op te bergen en tegelijkertijd sneller te vervoeren voor de volgende definitieve behandeling in speciale faciliteiten.
Obviamente, estas son acciones básicas que facilitan el almacenamiento de los mismos desperdicios y, al mismo tiempo, agilizan el transporte para el tratamiento final posterior en instalaciones dedicadas.

Homeopathie is een aanvullende remedie die effectief zal zijn bij medische basishandelingen, evenals een betrouwbare'partner' van het juiste regime van de dag, gezond eten en sporten.
La homeopatía es un remedio adicional que será eficaz en el tratamiento médico básico, así como un"compañero" confiable de la rutina diaria adecuada, una dieta saludable y ejercicio.

Wanneer vóór de inwerkingtreding van deze verordening vastgestelde basishandelingen voorzien in de uitoefening van de uitvoeringsbevoegdheden door de Commissie overeenkomstig Besluit 1999/468/EG zijn de volgende regels van toepassing:.
Cuando los actos de base adoptados antes de la entrada en vigor del presente Reglamento establezcan el ejercicio de competencias de ejecución por la Comisión de conformidad con la Decisión 1999/468/CE, se aplicarán las normas siguientes:.

In artikel 249 van het EG-Verdrag worden de vijf bestaande basishandelingen(richtlijn, verordening, beschikking, aanbeveling en advies) en de effecten ervan genoemd.
De momento, el artículo 249 del Tratado CE contiene una enumeración de los cinco actos de base existentes(directiva, reglamento, decisión, recomendación y dictamen) y de sus efectos.

Hoe "basishandelingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Installatie Beschrijft de basishandelingen voor het installeren.

Allereerst worden de basishandelingen van Photoshop behandeld.

Een basishandelingen voor het werken met Linux.

Basishandelingen kunnen met de handgebaren worden verricht.

Dat zijn de drie basishandelingen van Instagram.

Bij basishandelingen behoort ook een korte theoretische kennis.

Basishandelingen ActivPrimary 2 (Promethean ActivBoard) Giel van Santvoort.

Alle basishandelingen komen aan bod in deze training.

Ook hebben ze geleerd medische basishandelingen te verrichten.

Indeling Welkomswoord Routing ASP Basishandelingen Stamgegevens Leveranciers Artikelinvoerscherm."

Hoe "actos de base" te gebruiken in een Spaans zin

La lista especificará, en relación con cada Comité, el acto o los actos de base en virtud de los cuales se haya creado el Comité.

Los cinco pilares del Culto (arkan al-`ibada) Son los actos de base que participan en ser un creyente y practicante musulmán, pero cada pilar….

Esta contribución debe financiarse de conformidad con los respectivos actos de base de los programas en cuestión.

Algunas disposiciones del Enfoque común requerirán también la introducción de modificaciones en los actos de base de las agencias.

De comida, sin embargo, eliminando los famosos actos de base de citas basadas en las chicas son?