Wat Betekent BASISPARAMETERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• parámetros básicos

Voorbeelden van het gebruik van Basisparameters in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Enkele basisparameters en regels.
Algunos parametros basicos y reglas.

Foetale tweelingmonitor met basisparameters.
Monitor fetal gemelar con parametros basicos.

Specialist krijgt kennis over de basisparameters, constructie en circuitontwerp van de elektronische apparatuur;
El especialista recibe conocimiento sobre los parámetros básicos, la construcción y el diseño del circuito del equipo electrónico;

Ook de sensoren zijn voorgeconfigureerd met basisparameters.
También los sensores están preconfigurados con los parámetros básicos.

Een kantpers kan worden beschreven door basisparameters, zoals de kracht of tonnage en de werklengte.
Una prensa de prensa puede describirse mediante parámetros básicos, como la fuerza o el tonelaje y la longitud de trabajo.

Naast de basisparameters(merk, model, motor, etc.) vindt u hier informatie over de afmetingen en het brandstofverbruik van het voertuig.
A partir de los parametros básicos(marca, modelo, motor,etc), se puede encontrar información acerca de las dimensiones y consumo del combustible.

Wanneer motoren geacht worden te behoren tot dezelfde motorfamilie moet de volgende lijst basisparameters gemeenschappelijk zijn:.
Para que se considere que los motores pertenecen a la misma familia, deberán tener en común la siguiente lista de parámetros básicos:.

Het instellen van de basisparameters omvat het invoeren van de benodigde gegevens om verbinding te maken met internet, namelijk:.
La configuración de los parámetros básicos incluye la introducción de los datos necesarios para conectarse a Internet, a saber:.

De basis van deze analyse is een uitgebreide studie van niet alleen de basisparameters van het bloed, maar ook de cellulaire samenstelling.
La base de este análisis es un estudio exhaustivo no solo de los parámetros básicos de la sangre, sino también de la composición celular.

Van basisparameters zoals prijs, slaapkamers, badkamers en vierkante meters, tot meer nichevereisten zoals"X mijl van de ritssluiting", rolstoeltoegankelijkheid en dieren, je kunt snel vinden wat je zoekt.
Desde parámetros básicos como precio, habitaciones, baños y pies cuadrados, hasta más requisitos de nicho como"X millas desde zip", acceso para sillas de ruedas y animales, puedes encontrar rápidamente el lugar que estás buscando.

Binnen 2 jaar na de goedkeuring van de basisparameters van de registers als bedoeld in artikel 23, lid 4.
En el plazo de dos años a partir de la adopción de los parámetros básicos de los registros contemplados en al apartado 4.

Wanneer motoren geacht worden te behoren tot dezelfde motorfamilie moet de volgende lijst basisparameters gemeenschappelijk zijn:.
Los motores que se considere que forman parte de la misma familia de motores deberán tener en común la siguiente lista de parámetros básicos:.

De toepassing biedt een verdenking van basisparameters, zoals het laadniveau van de batterij en het theoretische bereik op een elektromotor.
La aplicación ofrece sospechas de parámetros básicos como el nivel de carga de la batería y el rango teórico de un motor eléctrico.

Met behulp van de applicatie kunt u het exacte model van het apparaat bepalen, informatie over de fabrikant, basisparameters en ondersteunde werkingsmodi.
Con la aplicación, puede determinar el modelo exacto del dispositivo, la información sobre el fabricante, los parámetros básicos y los modos de funcionamiento admitidos.

Gebruikend de basisparameters, zal DSC u onderwijzen om parameters voor uw huidige steekproeven tot stand te brengen en te vestigen en zodat u de parameters voor toekomstige steekproeven kunt ook tot stand brengen u moet testen.
Usando los parámetros básicos, DSC le enseñará a cómo crear y establecer los parámetros para sus actuales muestras y de modo que usted pueda también crear los parámetros para las muestras futuras usted necesita probar.

Constante aanwezigheid op de bedden is niet vereist, maar de basisparameters voor de verzorging van"leuke" dahlia's zullen moeten presteren.
No se requiere la presencia constante en las camas, pero los parámetros básicos para el cuidado de las dalias"divertidas" deberán realizarse.

Gegevens over basisparameters zoals de gemiddelde duur van inbewaringstelling, bewaringsgronden, het aantal mislukte pogingen tot terugkeer en het gebruik van het inreisverbod bleken bijvoorbeeld slechts in een klein aantal lidstaten beschikbaar te zijn.
Por ejemplo, datos sobre parámetros básicos como la duración media de las detenciones, los motivos de detención, el número de retornos fallidos y el uso de denegaciones de entrada solo estaban disponibles en un número limitado de Estados miembros.

Dankzij hervormingsinspanningen op alle niveaus hebben de economische basisparameters van de EU zich na de economische en financiële crisis hersteld 12.
Merced a los esfuerzos de reforma a todos los niveles de la UE, los indicadores económicos han mejorado tras la crisis económica y financiera 12.

Als u weet dat, plus verscheidene basisparameters zoals de viscositeit en de temperatuur van de vloeistof, Hackley zegt, en u een aantal potentiële bronnen van fout kunt controleren, dan kunt u zinvolle groottewaarden voor de deeltjes berekenen.
Si usted le conoce que, más varios parámetros básicos tales como la viscosidad y temperatura del líquido, dice Hackley, y puede controlar varias fuentes del desvío potenciales, después usted puede calcular los valores significativos de la talla para las partículas.

Ten tweede- en in dit geval is er feitelijk een tweede- een ongelukkig percentage van PID's is afgestemd met niets meer dan de basisparameters die worden aanbevolen in de snelstartgids van de leverancier.
En segundo lugar, y en este caso existe realmente un segundo, un porcentaje desafortunado de PID se sintoniza utilizando nada más que los parámetros básicos recomendados en la Guía de inicio rápido del proveedor.

Bovendien kunt u de basisparameters van een dvd-schijf, zoals disctype, beeldverhouding en videokwaliteit, wijzigen door de parameters onder in de hoofdinterface te selecteren en op de optie"ondertiteling" naast"magische stok" te klikken en ondertiteling in te voeren als u dat wilt.
Además, puede cambiar los parámetros básicos del disco DVD, como el tipo de disco, la relación de aspecto y la calidad del video, seleccionando los parámetros en la parte inferior de la interfaz principal y haciendo clic en la opción"subtítulos" junto a"Magic Stick" para agregar e ingresar subtítulos si lo desea.

Kennis en vaardigheden: Specialist krijgt kennis over de basisparameters, constructie en circuitontwerp van de elektronische apparatuur;
Conocimientos y habilidades: el especialista recibe conocimiento sobre los parámetros básicos, la construcción y el diseño del circuito de los equipos electrónicos;

Momenteel volgens deze technische cursus, wengfu jaarlijkse productiecapaciteit van 5000 ton Fosforgips ontleding hebben gebouwd en pilot verwarmingstoestel, dankzij de optimalisatie van basisparameters, vormen de basis voor de industrialisatie.
Actualmente, según este curso técnico wengfu tienen capacidad de producción anual de 5000 toneladas de fosfoyeso descomposición y aparato de la calefacción piloto, a través de la optimización de los parámetros básicos, proporcionan la base para la industrialización.

Deze test wordt uitgevoerd tijdens de eerste minuut van het leven van het kind en evalueert vijf basisparameters om de gezondheidstoestand van de foetus te controleren, zodat een kinderarts aanwezig is in de verloskamer bij de geboorte.
Este prueba se realiza durante el primer minuto de vida del niño y evalúa cinco parámetros básicos para controlar el estado de salud del feto, por lo que un pediatra está presente en la sala de parto al nacer.

Aan de hand van een aantal basisparameters(de periode van het begin tot het einde van het seizoen, het aantal te spelen wedstrijden, de voor andere nationale, Europese of internationale competities voorbehouden data) wordt een lijst van mogelijke wedstrijddata opgesteld.
Dicha fase consiste en establecer, en función de una serie de parámetros de base(fechas de inicio y de fin de la temporada, número de partidos que se ha de disputar, fechas reservadas a otras competiciones, nacionales, europeas o internacionales), una lista de fechas posibles de los partidos.

We moeten kijken welke flexibiliteit we ze kunnen bieden, zij het zonder concessies te doen aan de doelstellingen, basisparameters en voornaamste evenwichten in het door de Commissie voorgestelde pakket.
Tenemos que estudiar la flexibilidad que podemos ofrecerles sin, por ello, poner en peligro los objetivos, los fundamentos y los grandes equilibrios del paquete propuesto por la Comisión.

Op laboratoriumschaal, kan een UP200Ht gebruikt om het concept te demonstreren en basisparameters, zoals peroxideconcentratie, procestemperatuur, sonicatie tijd en intensiteit en katalysator of verbruik van oplosmiddelen passen.
A escala de laboratorio, se puede utilizar un UP200Ht para demostrar el concepto y para ajustar los parámetros básicos, como la concentración de peróxido, la temperatura del proceso, tiempo de sonicación y la intensidad así como catalizador o el uso de disolvente.

Als u hebt of reeds uw testende parameters niet kennen, is de 71P Analysator van de Vochtigheid DSC groot voor u omdat DSC u van de basisparameters voor u parameters voor uw plastiekentoepassing zal voorzien kunnen vestigen.
Si usted No tiene ni conocía ya sus parámetros de la prueba, el Analizador de la Humedad de DSC 71P es grande para usted porque DSC proveerá de usted los parámetros básicos para que usted pueda establecer los parámetros para su aplicación de los plásticos.

Centrifuge oplosmiddelfase met sulfonen scheiden Op laboratoriumschaal, kan een UP200Ht gebruikt om het concept te demonstreren en basisparameters, zoals peroxideconcentratie, procestemperatuur, sonicatie tijd en intensiteit en katalysator of verbruik van oplosmiddelen passen.
A escala de laboratorio, se puede utilizar un UP200Ht para demostrar el concepto y para ajustar los parámetros básicos, como la concentración de peróxido, la temperatura del proceso, tiempo de sonicación y la intensidad así como catalizador o el uso de disolvente.

Verschillende producten van 3v~ 4.2v Lithium Ion oplaadbare batterijen voor 3v verwarmde slijtage, met productafbeeldingen en basisparameters met elke verwarmde handschoenenbatterij, verwarmde binnenzoolbatterij, Voetverwarmers Batterij en Verwarmde Sok Batterij;
Varios productos de 3v~ 4.2V de iones de litio recargables Pilas para 3v climatizada Wears, proporcionando imágenes de productos y parámetros básicos con cada guantes calefactables batería, climatizada de la plantilla de la batería, Batería para calentadores de pies y batería para calcetines calentados;

Hoe "basisparameters" in een zin te gebruiken

Toegang" is alleen nodig om basisparameters zoals structuur of lay-out te wijzigen.

De bruikbaarheid ervan is kwalitatief goed en de basisparameters kunnen eenvoudig worden ingesteld.

Gezondheidsapps meten basisparameters zoals fysieke activiteit, het slaappatroon, hartritme en verslavingen (cafeïne bijvoorbeeld).

Op basis daarvan wordt een onderhandeling gevoerd over de basisparameters van de transactie.

Laad daar je eigen samples en pas de basisparameters (snelheid, startpunt, richting) aan.

Op basis van deze gegevens berekent het instrument de basisparameters van de lichaamssamenstelling.

Binrobot Lady (Binrobot-Lady.ru) geeft een lijst van de basisparameters die u kunt selecteren.

Moderne laboratoria zijn uitgerust met apparatuur die automatisch de basisparameters van bloed bepaalt.

De lijnen met STEM=PARAMPOS zijn de basisparameters voor alle gebruikers zonder eigen parameters.

Wij hebben de belangrijkste basisparameters van due diligence voor u op een rijtje gezet.