Voorbeelden van het gebruik van Basquiat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jean-Michel Basquiat.
Basquiat is een puinhoop.
Basquiat es un desastre.Brett, wat gebeurde er met die Basquiat, die ik klaargezet had?
Brett,¿qué pasó con el Basquiat que saqué?Ik ben Renoirs op het spoor, misschien een Schnabel en Basquiat.
Tengo la ventaja en Ik ken Basquiat, Bacon maar Bowen?
Sé de Basquiat, Bacon. Pero¿Bowen?
Zeven zeldzame albumcovers die ontworpen zijn door basquiat, warhol, nan goldin en anderen.
Increíbles portadas de discos diseñadas por basquiat, warhol, nan goldin y otros.Basquiat's"Defacement": The Untold Story herneemt een vormende tijd in de carrière van de invloedrijke Amerikaanse kunstenaar.
Basquiat's“Defacement”: The Untold Story vuelve a la época formativa del influyente artista americano.Succes, heeft echter een hoge prijs, en Basquiat betaalt met vriendschap, liefde, en uiteindelijk zijn leven Na de Bevalling.
Pero el éxito tiene un precio muy alto y Basquiat paga con amistad, amor y, finalmente, su vida.Alsof het een thriller was,begint de grafische roman met de dood door een overdosis Basquiat voor de 27-jaren.
Como si se tratara Warhol on Basquiat is een voyeuristische blik in de levens van twee van de'fonkelendste sterren' van de moderne kunst.
Warhol on Basquiat es una mirada voyerista a las vidas de dos de las estrellas más brillantes del arte moderno.De verkoop omvatte werken van onder andereJackson Pollock, Roy Lichtenstein en Jean-Michel Basquiat en genereerde in totaal$ 495 miljoen.
La venta incluyó trabajos de Jackson Pollock,Roy Lichtenstein y Jean-Michel Basquiat, entre otros y en total generaron$ 495 millones.Succes, heeft echter een hoge prijs, en Basquiat betaalt met vriendschap, liefde, en uiteindelijk zijn leven Na de Bevalling.
Pero el éxito tiene un precio muy alto y Basquiat lo pagó con sus amistades, sus amores y, eventualmente, su vida.Deze ervaren New Yorker wilde zich aan straatkunst wijden omdat A-One(overleden graffitikunstenaar van de oude school)hem verhalen over Basquiat vertelde.
Este experimentado neoyorkino quiso dedicarse al street art porque A-One(fallecido grafitero de la vieja escuela)le relataba historias sobre Basquiat.
Eerste portret Warhol's van Basquiat(1982) is een zwarte photosilkscreen over een geoxideerd koperen “pis schilderij”.
Primer retrato Bewonder iconische stukken die sleutelmomenten vertegenwoordigen uit de afgelopen eeuw van kunst, cultuuren samenleving, met werken van Basquiat, Keith Haring en nog veel meer.
Admira pinturas emblemáticas que representan momentos clave del último siglo en cuanto al arte,la cultura y la sociedad con obras de Basquiat, Keith Haring y más.Eerste portret van Warhol's Basquiat(1982) is een zwarte foto-verf over een geoxideerd koperen"pis schilderij".
El primer retrato Een aantal van zijn collega's zijn de pop artiesten Roy Lichtenstein, en hij werkte meerdere malen samen met de primitivistische en expressionistische kunstenaar,Jean-Michel Basquiat.
Algunos de sus compañeros incluyen al artista Roy Lichtenstein, y colaboró en múltiples ocasiones con el primitivista y expresionista,el artista Jean-Michel Basquiat.Net als het werk van tijdgenoten als Basquiat, Haring, Dondi en Scharf staat Futura's werk bekend om de explosieve stijl en krachtige expressie.
Junto a los contemporáneos como Basquiat, Haring, Dondi, y Scharf, el trabajo de FUTURA ha sido reconocido por su estilo explosivo y poderosa expresión.Een aantal van zijn collega's zijn de pop artiesten Roy Lichtenstein, en hij werkte meerdere malen samen met de primitivistische en expressionistische kunstenaar,Jean-Michel Basquiat.
Algunos de sus compañeros incluyen el pop artistRoy Lichtenstein, y colaboró en múltiples ocasiones con el primitivista y expresionista,el artista Jean-Michel Basquiat.De invloed van de grote samenwerkingen met Basquiat is te zien in Warhol's “Laatste Avondmaal” cyclus, zijn laatste en misschien zijn grootste serie.
La influencia de las colaboraciones grandes con Basquiat se puede ver en Warhol"La Última Cena" ciclo, su último y posiblemente su serie más grande.Deze kunstenaars exposeerden hun werk tussen 1982 en 1985 gezamenlijk met hun Amerikaanse collega's KeithHaring, Jean-Michel Basquiat en Kenny Scharf in New York, Londen, Pittsburgh en Parijs.
Entre 1982 y 1985, estos artistas expusieron junto con sus compañeros estadounidenses Keith Haring,Jean-Michel Basquiat, Kenny Scharf en Nueva York, Londres, Pittsburgh y París.Hij nam de jonge schilder Jean-Michel Basquiat, en de band The Velvet Underground, presenteren ze aan het publiek als zijn nieuwste interesse, en de samenwerking met hen.
Adoptó el joven pintor Jean-Michel Basquiat, y la banda The Velvet Underground, presentándolas al público como su último interés, y colaborando con ellos.Van de straten van New York tot de meest prominente galerijen van de stad- volg de korte,vruchtbare en gepolitiseerde carrière van Jean-Michel Basquiat, een cultfiguur die de kunstwereld en maatschappij bekritiseerde.
De las calles de Nueva York a las paredes de las galerías más destacadas, este libro recorre la breve,prolífica y politizada carrera de Jean-Michel Basquiat, una figura de culto del arte de compromiso social.Nadat hij zich onthuld had als artiest, gebruikte Basquiat het succes van SAMO om zijn grote entree te maken: hij verkocht postkaartjes, trad op in clubs met zijn avant-garde band en zocht moedig contact met zijn helden.
Luego de revelarse como el artista, Basquiat utilizó la fama de SAMO para entrar en la escena artística; vendiendo postales, tocando en clubes con su banda'avant-garde'y presentándose audazmente ante sus héroes.Warhol overschreed de eisen van de commissie en produceerde bijna 100 variaties op het thema, vooral zeefdrukken en schilderijen,en onder hen een gezamenlijke sculptuur met Basquiat, de Tien Bokszakken(Laatste Avondmaal).
Warhol excedió las demandas de la comisión y produjo casi 100 variaciones en el tema, generalmente silkscreens y pinturas,y entre ellos una escultura de colaboración con Basquiat, los"Diez Bolsos de Perforación(Última Cena)".Omdat hij werd ontdekt door Tony Shafrazi, een kunsthandelaar die ook hedendaagse kunstenaars als Keith Haring enJean-Michel Basquiat heeft vertegenwoordigd, worden werken van Donald Baechler gekocht door invloedrijke kunstverzamelaars en de grote kunstinstellingen over de hele wereld.
Desde que fue descubierto por Tony Shafrazi, un marchante que también ha representado a artistas contemporáneos como Keith Haring yJean-Michel Basquiat, las obras de Donald Baechler han sido adquiridas por influyentes coleccionistas e importantes instituciones de arte en todo el mundo.Hij nam een kleine, maar cruciale rol als Andy Warhol in Basquiat, kunstenaar/ regisseur Julian Schnabel 's 1996 biopic van Jean-Michel Basquiat, en co-ster in Giovanni Veronesi' s Spaghetti Western Il Mio West(1998, uitgebracht als Gunslinger's Revenge in de VS in 2005) als de meest gevreesde revolverheld in de regio.
Tomó un papel pequeño pero fundamental de Andy Warhol en Basquiat, 1.996 biopic del artista/director Julian Schnabel de Jean-Michel Basquiat, y coprotagonizó en los Espagueti de Giovanni Veronesi el Oeste de Il Mio Occidental(1998, soltado como la Venganza del Pistolero en los EE. UU en 2005) como gunfighter más temido en la región.Als je nerveus wordt… of niets meer weette zeggen… vertel Kick gewoon dat de hapjes goddelijk zijn… en dat de Basquiat in de grote kamer… spectaculairder is dan die ene… in Pat Buckley's penthuis en ze houdt van je.
Si te pones nervioso o te quedas sin palabras,tan solo dile a Kick que los canapes están divinos y que el basquiat en la gran sala es mucho más espectacular que el otro en el ático de Pat Buckley y le encantarás.Ik hoop dat het net zoveel vreugde brengt voor anderen, dan het voor mij brengt, en dat dit schilderij van de 21-jarige Basquiat onze toekomstige generaties inspireert", aldus Maezawa, de oprichter van e-commerce-gigant Start Today.
Espero que guste tanto a otros como me gusta a mí, y que esta obra de arte de Basquiat cuando tenía 21 años inspire a nuestras futuras generaciones”, añadió Maezawa, fundador del gigante de comercio electrónico Start Today.
