Voorbeelden van het gebruik van Batista in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik moet Batista vertellen dat ik vertrek.
Debo decirle a Batista que me voy.Katey, ik wilde weg vanwege Batista.
Zij wou Batista er ook bijlappen.
Es la misma que intentó incriminar a Batista.De personen op de lijst van Quinn en Batista.
Las personas Hoe kan Rudy Batista hebben aangevallen?
Imaginar
Mensen vertalen ook
Ik keek naar rechts en daar zag ik Tom Holland en Dave Batista.
Ik moest tegen Batista liegen. Batista. Voor jou.
Tuve que mentirle a Batista a Batista, por ti.Ik keek naar rechts en daar zag ik Tom Holland enDave Batista.
Miraba a mi derecha y allí estaban Tom Holland yDave Bautista.Batista vraagt iedereen om op hem te stemmen bij de verkiezingen.
Es el hombre al que Batista os insta a votar en las próximas elecciones.Hij maakte zijn eerste verschijning op 1 februari interviewen Batista.
Hizo su primera aparición el 1 de febrero entrevistando a Batista.Batista weet dat onze soldaten moe zijn, en niet willen vechten.
Le dije a Batista que nuestros soldados están cansados y no quieren luchar.De 26 Juli Beweging was de enige groep die Batista kon verslaan.
El Movimiento 26 de Julio era el único grupo que podía derrotar a Batista.Dave Batista als Mr Hinx, een moordenaar en een hooggeplaatste lid van SPECTRE.
Dave Bautista como el Sr. Hinx, un asesino y un alto miembro de SPECTRE.De weg was al gepland door de regering Batista.
La construcción In het onderdrukken van de revolutie, had Batista regering duizenden Cubanen gedood;
En la supresión Uit angst voor Castro was een socialist,de VS opgedragen Cantillo te verdrijven Batista.
El temor de Castro era un socialista,los Estados Unidos instruyeron Cantillo de expulsar a Batista.Er zijn twee ooggetuigen die zeggen dat Batista… Lopez trapte toen hij al op de grond lag.
Tenemos dos testigos que afirman que vieron a Batista patear al sargento Lopez mientras estaba en el suelo.Uit angst voor Castro was een socialist,de VS opgedragen Cantillo te verdrijven Batista.
Temiendo que Castro fuera un socialista,Estados Unidos ordenó Er was een mogelijkheid dat het Batista regime besloot de piloot te doden en de schuld van de beweging onder leiding van Castro.
Existía la posibilidad Ik moet het uitstellen… tot we de klojo hebben die Batista heeft aangevallen.
Tendrá que esperar almenos hasta que atrapemos al bastardo que le hizo esto a Batista.Kies Batista, Undertaker, Triple H of een van de WWE Divas om alle gevechten te voltooien en bewijzen dat je bent de beste vechter.
Elige a Batista, Undertaker, Triple H o alguna de las WWE Divas para completar todas las peleas y demostrar que eres el mejor luchador.LaGuerta is ervan overtuigd dat de Bay Harbor Butcher nog altijd op vrije voeten rondloopt,en probeert Batista mee te krijgen in een poging de zaak te heropenen.
LaGuerta, convencida de que el Bay Harbor Butcher sigue libre,intenta reclutar a Batista para reabrir el caso.De Britse regering steunt Batista. Graag zelfs, nu de VS een wapenembargo hebben ingesteld, en dus geen zaken meer doen.
Kies Batista, Undertaker, Triple H of een van de WWE Divas om alle gevechten te voltooien en bewijzen dat je bent de beste vechter.
Elige a Batista, Undertaker, Triple H o alguna de las WWE Divas para completar todas las peleas y demostrar que eres el mejor luchador de la liga World Wrestling Entertainment.De volgende dag opRuw werd aangevallen door Randy Orton, Batista en Kane en daarna, waren Triple H en Stephanie McMahon, die tot een gevecht tussen de twee op dezelfde dag voor het kampioenschap van Bryan overeengekomen.
Al día siguiente enRaw fue atacado por Randy Orton, Batista y Kane y tras esto, aparecieron Triple H y Stephanie McMahon, quienes pactaron una lucha entre ambos el mismo día por el campeonato de Bryan.Kies Batista, Undertaker, Triple H of één van de WWE Divas om alle gevechten te voltooien en bewijzen dat je de beste vechter in de competitie World Wrestling Entertainment.
Elige a Batista, Undertaker, Triple H o alguna de las WWE Divas para completar todas las peleas y demostrar que eres el mejor luchador.Gelegen in een prime gebied van de stad, in het district Batista Campos, FACI heeft moderne klaslokalen, laboratoria met de nieuwste apparatuur, een bibliotheek en een infrastructuur met de internationale standaard die slechts een college DeVry Brazilië kan bieden.
Situado en una zona privilegiada de la ciudad, en el distrito de Batista Campos, FACI tiene modernas aulas, laboratorios con equipos de última generación, una biblioteca y una infraestructura con la norma internacional de que sólo una universidad DeVry Brasil puede ofrecer.Echter liet de Batista regering in 1955, onder grote politieke druk, alle politieke gevangenen in Cuba vrij, met inbegrip van de Moncada aanvallers.
Sin embargo, en 1955, bajo la amplia presión política, el gobierno de Batista liberó a todos los presos políticos en Cuba, incluso los atacantes Tegen 1958, Batista was onder toenemende druk, een gevolg van zijn militaire mislukkingen in combinatie met een toenemende binnenlandse en buitenlandse kritiek rond zijn regering censuur van de pers, marteling en buitengerechtelijke executies.
Hacia 1958, Batista estaba bajo la presión creciente, un resultado de sus fracasos militares conectados con el aumento de la crítica doméstica y extranjera que rodea censura de la prensa de su administración, tortura y ejecuciones extrajudiciales.Tegen 1958, Batista was onder toenemende druk, een gevolg van zijn militaire mislukkingen in combinatie met een toenemende binnenlandse en buitenlandse kritiek rond zijn regering censuur van de pers, marteling en buitengerechtelijke executies.
En 1958, Batista estaba bajo una presión creciente, como resultado de sus fracasos militares, junto con el aumento de las críticas nacionales y extranjeras en torno a la censura de prensa de su administración, la tortura y las ejecuciones extrajudiciales.
