Voorbeelden van het gebruik van Bebo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bebo gaat over de grens.
AOL koopt social network Bebo voor 850 miljoen….
AOL compra la red social BEBO por 850 millones de….Beboste korrel en om het even welke RAL-kleur.
Grano enselvado y cualquier color de RAL.Het wordt snel inhaalslag met MySpace, en heeft anderen zoals Bebo achtergelaten in zijn kielzog.
I have a bebo now. een jaar geleden.
I have a bebo now. hace más de un año.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Steeds meer mensen plaatsen grote hoeveelheden persoonlijke informatie op sociale netwerksites zoals Facebook, Twitter,Linkedin, Bebo en MySpace.
Cada vez son más las personas que colocan grandes cantidades de información personal en las redes sociales como Facebook,MySpace, Bebo, Twitter y Linkedin.Beboste bergkammen scheiden Toscane van Emilia.
Karishma Kapoor werd gespot met haar zus Bebo en de luchthaven van Saif Ali Mumbai vorig jaar in oktober.
Karishma Kapoor fue vista con su hermana Bebo y Saif Ali en el aeropuerto de Mumbai el año pasado en octubre.Bebo zei onlangs:"Ik denk niet dat Priyanka een actrice is!".
Bebo recientemente bromeó:"No creo que Priyanka es una actriz!".Deze foto werd genomen toende oudere zus Karishma vergezeld Bebo en Imran Khan in Londen om zijn film"Ek Main Aur Ekk Tu" te bevorderen.
Esta foto fue tomada cuandola hermana mayor Karishma acompañado Bebo y Imran Khan a Londres para la promoción de su película"Ek principal Aur Ekk Tu".Op beboste hellingen woont nog een Madagassische specialiteit.
Er zijn ook gratis contact poker chips verkrijgbaar bij de online Texas poker games die bedoeld zijn voor social media sites zoals Facebook,MySpace, Bebo en Yahoo.
También hay fichas de póquer gratis Facebook disponible en los juegos de póquer en línea de Texas que son para sitios de medios sociales como Facebook,MySpace, Bebo y Yahoo.Rustig, beboste cabine met moderne updates.
Een jaar later heeft de Commissie een verslag bekendgemaakt over de tenuitvoer legging van de beginselen op de 25 sites die beheerd worden door de ondertekenaars-Arto, Bebo, Dailymotion, Facebook, Giovani.
La Comisión publicó hace un año un informe sobre la aplicación de los Principios en los 25 sitios gestionados por los signatarios:Arto, Bebo, Dailymotion, Facebook, Giovani.Mooi huis met beboste terrein en tuin met eigen parkeerplaats.
Hermosa casa con terreno arbolado y jardín con aparcamiento.Beboste camping in Rosolina Mare met directe toegang tot het strand.
Camping arbolado en Rosolina Mare con acceso directo a la playa.Vooral jongeren die gebruik maken van sociale websites als Bebo en Facebook zijn het slachtoffer van getreiter en zwartmakerij via internet, en daar moet een eind aan worden gemaakt.
En lo que se refiere al acoso cibernético o a la denigración,que afecta mayoritariamente a jóvenes que utilizan redes sociales como Bebo y Facebook, se debería acabar con la denigración o el acoso cometido contra los jóvenes en estas páginas.Bebo Cerveza, als vis en zie hoe het leven zoals ik schrijf in mijn notebook.
Bebo cerveza, como pescado y observo la vida mientras escribo en mi cuaderno.Camping rustige en beboste 2,5 ha, met een overdekt en verwarmd zwembad.
Camping tranquilo y arbolado de 2,5 hectáreas, con su piscina cubierta y climatizada.Omdat Bebo pianist was in het Tropicana, kreeg ik de legendarische jazz-artiesten zelf te zien.
Como Bebo era el pianista en el Tropicana, yo pude ver verdaderas leyendas del jazz en persona.Mijn vrienden Populaire websites(zoals Bebo, Friendster, hi5, MySpace, enzovoort) waarmee u overal en altijd in contact kunt blijven met vrienden.
Páginas web habituales(como Bebo, Friendster, hi5, MySpace,etc.) para mantenerse en contacto con sus amigos esté donde esté y siempre que quiera.De Bebo is als het marsupilami-nest waar kinderen hun toevlucht kunnen zoeken in denkbeeldige avonturen, alleen of met hun vrienden.
El Bebo es como el nido de marsupilami donde los niños pueden refugiarse en aventuras imaginarias solos o con sus amigos.Deze mooie beboste camping gelegen in Monclar de Quercy, in de….
Alleen Bebo en MySpace garanderen dat profielen van minderjarigen standaard uitsluitend toegankelijk zijn voor hun goedgekeurde lijst van contactpersonen.
Solo Bebo y MySpace garantizan que los perfiles de los menores solo sean accesibles por defecto a su lista de contactos aprobados.Onze sexy sirene Bebo, nu Mrs. Saif Ali Khan, enigszins aangepast haar neus om het te combineren met haar fijne gelaatstrekken in het verleden.
Nuestra sirena atractiva Bebo, ahora la señora Saif Ali Khan, se modificó un poco su nariz para que coincida con sus delicadas características en el pasado.Alleen Bebo, MySpace, Netlog en SchuelerVZ bieden aan als standaardregeling dat minderjarigen uitsluitend kunnen worden benaderd door hun goedgekeurde groep van contactpersonen.
Solo Bebo, MySpace, Netlog y SchuelerVZ garantizan que, por defecto, solo se puedan poner en contacto con los menores quienes figuren en su lista de contactos aprobados.Jimmy Garza van Bebo Distributing vertelt dat de prijzen momenteel goed zijn, doordat gebieden als Michigan vertragingen door de weersomstandigheden oplopen wat tot nu toe resulteert in minder aanbod.
Jimmy Garza, de Bebo Distributing, dice que el mercado ha sido fuerte, pues algunas regiones como Míchigan han sufrido retrasos relacionados con las condiciones meteorológicas, lo que se ha traducido en una menor oferta por ahora.De sociale netwerksite Bebo sponsorde een wedstrijd voor jongeren waarin zij hun gedachten en zorgen over het leven op aarde konden delen, en de boodschappen van de winnaars werden op 9 oktober richting de ruimte verzonden met een radiotelescoop in Oekraïne.
La red social Bebo patrocinó una competición entre jóvenes para que compartiesen sus visiones y preocupaciones sobre la vida en la Tierra, y los mensajes ganadores fueron transmitidos esta mañana desde un radiotelescopio en Ucrania.
