Voorbeelden van het gebruik van Beca in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben Beca.
Beca, het spijt me.
Beca, lo siento.H�, ik ben Beca.
Hola, soy Beca.Beca, wakker worden.
Beca, despierta.Het is waar, Beca.
Es verdad, Beca.Beca, wat doen we?
Beca,¿qué hacemos?Goed gedaan, Beca.
¡Muy bien, Beca!Beca zou prima zijn.
Sí, Beca sería excelente.Ik geloof in je, Beca.
Yo creo en ti, Beca.Jullie zijn Beca en Chloe.
Son Beca y Chloe.Dat is geweldig, Beca.
Suena increíble, Beca.Dit is de Beca show niet.
Esto no es el show de Beca.Beca antwoorde op je e-mail.
Beca contestó a tu correo electrónico.Heeft iemand Beca vandaag gesproken?
¿Han hablado con Beca hoy?¿Entonces?Beca, ik weet dat ik hard tegen je ben geweest?
Beca, sé que he sido dura contigo,¿sí?In ieder geval kan Beca nu zijn wie ze wil zijn.
Por lo menos Beca ahora podrá ser quien quiera ser.Beca kwam naar beneden voor haar ontbijt en ging naar school.
Beca bajó a desayunar y luego se fue al instituto.Een eerste versie van hetscript had de film Alles zeggen als de ene Beca en Jesse-band.
Un borrador inicial del guióntenía la película Say Anything como el enlace entre Beca y Jesse.Dat is Beca Mitchell, de leidster.
Esa es Beca Mitchell, líder del grupo.Auditorio-Palacio de Congresos Príncipe Felipe,is het werk van architect Rafael Beca en werd in 1999 ingehuldigd.
Auditorio-PalaciodeCongresosPríncipeFelipe, es obra del arquitecto Rafael Beca y fue inaugurado en 1999.De kleur van de beca is over het algemeen afhankelijk van de faculteit, aangezien elke faculteit traditioneel een eigen kleur heeft.
El color del beca es generalmente dependiente de la facultad, ya que cada facultad tiene tradicionalmente su propio color.Auditorio-Palacio de Congresos Príncipe Felipe,is het werk van architect Rafael Beca en werd in 1999 ingehuldigd.
Auditorio-Palacio de Congresos Príncipe Felipe,es obra del arquitecto Rafael Beca y fue inaugurado en 1999.De rebelse Beca(Anna Kendrick) is het soort meisje dat liever luistert naar het geluid van haar hoofdtelefoon dan naar het geluid van jouw stem.
Beca(Anna Kendrick) es de esas chicas que prefiere escuchar lo que sale de sus cascos a lo que pueda decirle alguien.In Maleisië zijn de door mensen getrokken riskja's langzaam maar zeker vervangen door fietsriksja's(beca in het Maleisisch).
En Malasia,los rickshaws a pedal fueron gradualmente reemplazados por los bicitaxis(beca en Malayo).Op deze beca staat het logo van Tuna, vaak afgeleid van het logo van de Universiteit en stad, die natuurlijk ter hoogte van het hart te zien is.
En esta Beca el logotipo de la Tuna, a menudo derivado del logo de la Universidad y la ciudad, para ver, por supuesto, la altura del corazón.Pitch Perfect speelt de John Hughes-klassieker TheBreakfast Club een prominente rol in de verhaallijn van Beca en Jesse, maar dit was niet altijd de zaak.
En Pitch Perfect, el clásico de John Hughes The BreakfastClub juega un papel destacado en la historia de Beca y Jesse, pero esto no siempre fue así. el caso.Beca Alexander, mede-oprichter en voorzitter van influencer agency Socialite liet aan AdWeek weten dat ze door meerdere mode-, beauty-, lifestyle- en reismerken is benaderd om een computer gegenereerde influencer te maken die zij vervolgens kunnen bezitten of contracteren.
Beca Alexander, cofundadora y presidenta de la agencia influyente Socialite, dijo a AdWeek que varias marcas de moda, belleza, estilo de vida y viajes se han acercado a la creación de una influencia generada por computadora de la que luego serían propietarias, explotan o contratan con un escritorio.Kunst en mode worden gecombineerd bij deze opwindende nieuwe ruimte die door een Schots duo wordt geleid,modeontwerpster Beca Lispcombe en kunstenares Lucy McKenzie.
El arte y la moda se combinan en este increíble espacio novedoso, gestionado por el dúo escocés:la diseñadora de moda Beca Lipscombe y la artista Lucy McKenzie.Vandaag heeft de School overeenkomsten getekend met de Carolina Foundation,de Fundación Beca de México en met verschillende van de belangrijkste Latijns-Amerikaanse universiteiten.
A día de hoy la Escuela tiene convenios firmados con la Fundación Carolina,la Fundación Beca de México y con varias de las principales universidades iberoamericanas.
