Wat Betekent BEBOUWBAAR in het Spaans - Spaans Vertaling

• cultivable
• edificable
• cultivables

Voorbeelden van het gebruik van Bebouwbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En slechts ongeveer 5% is bebouwbaar.
Y sólo aproximadamente el 5% es cultivable.

Bebouwbaar perceel met prachtig uitzicht in Cap Martinet Verkocht.
Terreno urbano con magníficas vistas en Cap Martinet Vendida.

El Paso, groot stuk land, niet bebouwbaar.
El Paso, terreno muy grande, no edificable.

Een 25% bebouwbaar perceel met op het zuiden gelegen van ongeveer 900m2 met prachtig uitzicht op zee.
Una parcela edificable del 25% con orientación sur de aproximadamente 900m2 con bonitas vistas al mar.

Villaproject beschikbaar. Bebouwbaar: 30%.
Proyecto de construcción disponible. 30% edificabilidad.

Totaal bebouwbaar terrein: 48.000 M2, waarvan 6.760 M2 bestemd is voor een woonpark voor senioren.
Terreno edificable total: 48,000 m2, de los cuales 6,760 m2 están destinados a un parque residencial para personas mayores.

Enkel en alleen 1 procent van het land is bebouwbaar.
Solamente 1 por ciento de la tierra es cultivable.

De 15% van Niger land, dat is bebouwbaar is voornamelijk te vinden langs de zuidelijke grens met Nigeria.
El 15% de la tierra de Niger que es cultivable se encuentra principalmente a lo largo de su frontera del sur con Nigeria.

Ongeveer 15% van het land in Azerbeidzjan is bebouwbaar.
Aproximadamente el 15% de la tierra en Azerbayán es cultivable.

De landbouwproductie is beperkt, slechts 2% van het land is bebouwbaar en het meeste voedsel moet worden geïmporteerd.
La producción agrícola es limitada, sólo el 2% de la tierra es cultivable, y la mayoría de los alimentos tiene que ser importado.

Bovendien is het belangrijk te vermelden dat een deel van de grond bebouwbaar is.
Por lo demás es importante mencionar que parte de la finca es edificable.

De landbouwproductie is beperkt- slechts 2% van het land is bebouwbaar- en het meeste voedsel moet worden geïmporteerd.
La producción agrícola está limitada- solo el 2% de la tierra es cultivable- plantándose tabaco en la casi totalidad de sus campos y la mayor parte de los alimentos tienen que ser importados.

Ongeveer twee derde van de productie is gewijd aan vee, een derde aan gewassen bebouwbaar.
Alrededor de dos tercios de la producción se dedica a la ganadería, de un tercio a cultivos cultivables.

Meststof trekker bebouwbaar gewas veld landbouw boer voertuig blauw verzorgende vers sproeien voedsel behandeling boerderij veiligheid agrarisch außenaufnahme tuinbouw landschap.
Abono tractor cultivable cosecha campo agricultura agricultor vehículo azul criar fresco aspersión comida tratamiento granja seguridad agrícola al aire libre horticultura paisaje.

Tot 10 jaar geleden waren ongeveer 400 acres nog steeds bebouwbaar," zei Shah.
Hasta hace 10 años atrás, los acres de 400 todavía eran cultivables", dijo Shah.

Daarnaast is er de mogelijkheid om het aangrenzende perceel, ook bebouwbaar, van nog eens 900 m2 te verwerven voor een zeer krappe prijs. Het vormt een groot land van 1800 m2 bebouwbaar, dat zelden te koop is in de Maresme.
Existe la posibilidad de adquirir la parcela adyacente, también edificable, de otros 900 m2 por un precio muy ajustado, conformando un amplio terreno de 1800 m2 edificables, que raramente salen a la venta en el Maresme.

Tot 10 jaar geleden waren ongeveer 400 acres nog steeds bebouwbaar," zei Shah.
Hasta hace 10 años, alrededor de 170 hectáreas todavía eran cultivables”, dijo Shah.

Terwijl ze dit verwerft, zullen gletsjers smelten, zullen grote woestijnen bebouwbaar worden, zullen regenwouden gedijen en zullen variaties in temperaturen merkbaar afnemen- uiteindelijk, zal elke plek op jullie wereld prettig bewoonbaar worden.
Mientras ella lo está logrando, los glaciares se derretirán, los vastos desiertos se volverán arables, las selvas tropicales florecerán, y las variaciones de temperatura disminuirán marcadamente- ultimadamente, cada lugar de su mundo será confortablemente habitable.

Landbouw is de voornaamste economische activiteit, ondanks het feit dat slechts 7 procent van de grond bebouwbaar Is.
La principal actividad económica del país es la agricultura, a pesar de que sólo un 7% del suelo es arable.

Cala Mesquida heeft een natuurlijke ligging: alleen het gedeelte aan de linkerkant van Torrent Son Mesquida is bebouwbaar; direct aan het strand is de Cap des Freu(kaap van de Zee-engte) die Cala Mesquida van Cala Moltó en Cala Agulla scheidt.
Cala Mesquida goza de un entorno natural: sólo la parte a la izquierda de Torrent Son Mesquida es la construcción, a la derecha de la playa se encuentra el Cap des Freu(Cabo Strait) entre Cala MesquidaCala Moltó y Cala Agulla.

De vruchtbare landbouwgrond is beperkt tot een paar probleemgebieden in de hooglanden en de valleien van de rivieren, minder dan 10% van het land is bebouwbaar.
Las tierras de cultivo fértiles se limitan a unas pocas áreas favorecidas en el altiplano y los valles de los ríos, menos del 10% del territorio nacional es cultivable.

In het nieuwe Algemene Bestemmingsplan van Arrecife- dat nog moet worden goedgekeurd- regelt men deze situatie ook niet, maar geeft men deze grond de hoedanigheid van bebouwbaar terug, en niet stedelijk, waardoor de eigenaren in hun geldbuidel zullen moeten tasten om hun huizen te reguleren.
El nuevo Plan General de Arrecife, aún por aprobar, no regulariza su situación sino que devuelve ese suelo a la cualidad de urbanizable y no de urbano, por lo que los propietarios tendrán que rascarse el bolsillo para regularizar sus casas.

De woning wordt niet over het hoofd gezien, waardoor de eigenaren een hoge mate van privacy hebben, met uitzicht over de eigen tuinen en de vallei aan de ene kant, die beschermd land is en dus niet bebouwbaar op in de toekomst.
La propiedad no se pasa por alto, lo que permite a sus propietarios un alto grado de privacidad, con vistas sobre sus propios jardines y el valle a un lado, que es tierra protegida y por lo tanto no edificable en el futuro.

Het permanente uitzicht vanaf het huis en de tuin is op een prachtig landschap, niet bebouwbaar akkerland, volgens het Plan General.
Toda su fachada principal y vistas desde la casa y el jardín dan a un paisaje inalterable por estar calificado de suelo agrícola permanente, no edificable, en el Plan General.

De woning wordt niet over het hoofd gezien, waardoor de eigenaren een hoge mate van privacy hebben, met uitzicht over de eigen tuinen en de vallei aan de ene kant, die beschermd land is en dus niet bebouwbaar op in de toekomst.
La propiedad no se pasa por alto, por lo tanto, permite a sus propietarios un alto grado de privacidad, con vistas a sus propios jardines y al valle, que es tierra protegida y, por lo tanto, no se construirá en el futuro.

Het is bebouwbare met boerderij gebouwen, zoals de paardenstallen.
Es edificable con edificios de granja, tales como establos de caballos.

Sterk gepigmenteerd mineralen bebouwbare dekking voor een natuurlijk ogende flush.
Minerales altamente pigmentadas ofrecen cobertura edificable para un rubor de aspecto natural.

Het is bebouwbare met boerderij gebouwen, zoals stallen en schuren.
Es edificable con edificios de granja, tales como establos y graneros.

Oppervlakte 164,7 m2 en bebouwbare oppervlakte van 447 m²t.
Superficie 164,7 m2 y superficie edificable de 447 m²t.

Porto Cristo grote bebouwbare plot.
Porto Cristo gran parcela edificable.

Hoe "bebouwbaar" te gebruiken in een Nederlands zin

De hele Jisjoev bezat maar 6,3% bebouwbaar land.

De grond heeft een bebouwbaar stuk van 2160m2.

Perceel 37n is onmiddellijk bebouwbaar (ook 1 open bebouwing).

Flexibele kavels tot 80% bebouwbaar en talloze collectieve voorzieningen.

Het gebied is nu droger, waardoor het bebouwbaar werd.

Bebouwbaar en gepigmenteerd. 28) Winnen - bes matte schaduw.

Het is niet bebouwbaar doordat de bouwdiepte onvoldoende is.

Onmiddellijk bebouwbaar / verder te onderzoeken (geen gronden) 2.

Deze lagen op de grens tussen bebouwbaar land en woestijn.

En woestijnen beplanten en bebouwbaar maken voor voedsel voor mensen.

Hoe "cultivable, cultivables, edificable" te gebruiken in een Spaans zin

Es decir una superficie cultivable de 110 m2.

Casi toda la tierra cultivable está ya siendo explotada.

) Les terres cultivables non cultivées dans le monde.

GUILLERIAS plana Vfch terreno edificable jto.

se reduce bastante el número de especies cultivables en balsas.

La extensión del suelo cultivable también era distinta.

Teli, x 3050 edificable 2230 Total 560.

200,000 hectáreas de tierra cultivables y cultivamos tan solo 1.

Microorganismos Halófilos cultivables de la mina de sal de Nemocón.

parte alta uc I Gracia, edificable toda altura.