Wat Betekent BEDERFELIJK in het Spaans - Spaans Vertaling

• perecedero
• perecederos
• perecederas
• perecedera

Voorbeelden van het gebruik van Bederfelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zijn bederfelijk.
Son perecederas.

Bederfelijk en constante vraag.
Perecedero y con demanda constante.

Ze is zwanger, niet bederfelijk, oké?
Ella está embarazada, ella no es perecedero,¿de acuerdo?

Het was bederfelijk, dus ik heb het in de vriezer gelegd.
Estaba marcado como perecedero así que lo puse en la nevera.

Vaste kosten zijn hoog, of het product is bederfelijk.
Los costos fijos son altos o el producto es perecible.

Guanabana- bederfelijk product moet worden bewaard in de koelkast.
Guanábana- producto perecedero se debe almacenar en el refrigerador.

Vaste kosten zijn hoog, of het product is bederfelijk.
Los costes fijos son elevados o el producto es perecedero.

Duurzaam: het goed mag niet bederfelijk of gemakkelijk te vernietigen zijn.
Durable: El bien no tiene que ser perecedero o fácil de romper.

Maar net als elk ander voedsel is de pompoen bederfelijk.
Pero como cualquier otro alimento, la calabaza es perecedera.

Ze zijn zeer bederfelijk en kunnen het beste binnen een paar dagen worden gegeten.
Son altamente perecederas así que es mejor comérselas en un par de días.

Iemand heeft een pakje afgeleverd, bederfelijk staat erop.
Alguien me entregó un paquete, lo olvidé, está marcado como perecedero.

Soms zijn de producten zijn bederfelijk en dienen worden gescheiden van de verse, zodat ze niet besmet met schimmel.
A veces, los productos son perecederos y deben ser separados de la fresca, de modo que no están infectadas con el molde.

Barrel lichaam door de anode behandeling, duurzaam en niet bederfelijk.
Cuerpo del barril a través del tratamiento del ánodo, durable y no perecedero.

Botten en vooral mergbeenderen zijn zeer gemakkelijk bederfelijk en worden nog sneller slecht dan vers vlees.
Los huesos y sobre todo los huesos de la médula ósea son fácilmente perecederos y se vuelven aún más malos que la carne fresca.

De inhoud is bederfelijk en zou dus bewaard moeten worden op een zeer donkere en koude plek, bij voorkeur in de koelkast.
El contenido es perecedero y por lo tanto se debe almacenar en un lugar muy frío y oscuro, preferiblemente en el frigorífico.

U kunt artikelen bijvoorbeeld labelen als speciale afmetingen, bederfelijk of geen verzendkosten.
Por ejemplo, puede agregar etiquetas a los artículos, como con exceso de tamaño, perecedero o envío gratuito.

CBD olie is bederfelijk en moet bewaard worden buiten het bereik van zonlicht, bij voorkeur op een koele en donkere plek, zoals de koelkast.
El aceite de CBD es perecedero y debe ser mantenido fuera del alcance de la luz solar, preferiblemente en un lugar fresco y oscuro, tal como el refrigerador.

Het plaatlichaam is stijf, lichtgewicht, niet bederfelijk, gemakkelijk te verwerken en kan direct gezeefdrukt worden….
El cuerpo de la placa es rígido, liviano, no perecedero, de fácil procesamiento, y puede ser directamente serigrafiado.

De Keep-it® indicator geeft nauwkeurige en actuele informatie over de resterende houdbaarheid van bederfelijk voedsel.
El indicador Keep-it® proporciona información precisa y en tiempo real sobre la vida útil restante y la durabilidad de los alimentos perecederos.

CBD-olie is bederfelijk en zou dus bewaard moeten worden buiten het bereik van zonlicht, bij voorkeur op een koele en donkere plek, zoals de koelkast.
El aceite de CBD es perecedero y se debe almacenar lejos de la luz directa del sol, preferiblemente en un lugar fresco y oscuro como el frigorífico.

Die onzekerheid wordt nog versterkt doordat landbouw- en voedingsproducten in meerdere of mindere mate bederfelijk en seizoensgebonden zijn ▌.
Dicha inseguridad es diversa, ya que los productos agrícolas y alimentarios son, en mayor o menor medida, perecederos y estacionales▌.

Sommige respireren in een sneller tempo(en zijn dus meer bederfelijk), terwijl andere respireren op een relatief lage snelheid(minder bederfelijke producten).
Algunas respiran a una tasa más veloz(por lo tanto son mas perecederas) y otras lo hacen a una tasa relativamente más lenta(luego menos perecederas).

We moeten ook weten welke producten in het magazijn worden opgeslagen en wat de kenmerken ervan zijn, zoals het item dat bederfelijk is, snel in beweging, zwaar etc.
También necesitamos conocer los productos que se almacenarán en el almacén y sus características tales como el artículo perecedero, rápido, pesado,etc.

De houdbaarheid van bederfelijk voedsel(degene met een vervaldatum) varieert tussen twee en dertig dagen, afhankelijk van het type product waar we het over hebben.
La vida útil de la comida perecedera(la que lleva fecha de caducidad) varía entre dos y treinta días según el tipo de producto del que hablemos.

Het belangrijkste om te onthouden is dat zaken niet alleen een middel zijn om materiaal te maken dat bederfelijk is, het is ook een toestand van je ziel.
Lo principal a recordar es que el negocio no es solo un medio para crear material perecedero, también es un estado de su alma.

Om niet te zeggen dat het kopen van bederfelijk voedsel in grote hoeveelheden onvermijdelijk verspilling is, het vereist slechts een beetje planning:.
No quiere decir que la compra de alimentos perecederos en grandes cantidades es, inevitablemente, un desperdicio, que sólo requiere un poco de planificación:.

Naast dergelijke schadelijke voorwerpen staan wij ook geen vervoer toe van voorwerpen van uitzonderlijke grootte, gewicht of voorwerpen die extreem bederfelijk of breekbaar zijn.
Además de tales objetos nocivos, no permitimos el transporte de objetos de tamaño excepcional, peso u objetos extremadamente perecederos o frágiles.

Als uw producten zijn bederfelijk, zorg ervoor dat u het juiste bedrag van klimaat-gecontroleerde ruimte die ervoor zullen zorgen dat uw koopwaar niet bederven.
Si sus productos son perecederos, asegúrese de tener la cantidad correcta de clima controlado en el espacio que se asegurará de que su mercancía no se echa a perder.

Witte rijst zoals Basmati heeft een onbeperkte houdbaarheid, maar bruine rijst en natuurrijst met een lange korrel zijn bederfelijk vanwege een hoger vetgehalte.
El arroz blanco como el basmati tiene una vida útil ilimitada, pero el arroz integral y el arroz de grano largo natural son perecederos debido a su mayor contenido en grasa.

In vergelijking met andere TL-verlichting, werden Promolux lampen speciaal ontwikkeld voor vers voedsel en bederfelijk voedsel displays inclusief schaal-en schelpdieren tellers.
En comparación con la iluminación fluorescente otra parte, PROMOLUX se han desarrollado especialmente para los alimentos frescos y los alimentos perecederos muestra incluidos los contadores de mariscos.

Hoe "bederfelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Filet americain is een heel bederfelijk product.

Deze zijn tenslotte veelal bederfelijk van aard.

Vaak is het ook niet bederfelijk meer.

CBD-hennepolie van Cibdol is een bederfelijk product.

Dat komt doordat de açaibes extreem bederfelijk is.

CBD Zwarte Komijnzaadolie 10% is een bederfelijk product.

Hou voorraden van bederfelijk voedsel zo klein mogelijk.

De CBD-olie van RQS is een bederfelijk product.

Daarbij komt dat vlees een bederfelijk product is.

Rauwe snijbiet wordt beschouwd als zeer bederfelijk zijn.

Hoe "perecederos, perecedero, perecederas" te gebruiken in een Spaans zin

Mientras los cereales se mantuvieron algunos perecederos aumentaron.

Pueden entregar allí alimentos no perecederos (Operación-Kilo Litro).

Importante Empresa de producto perecedero busca incorporar un/a Delegado Comercial.

Productos perecederos experimentan alza en mercado de Juigalpa.

Acuerdo Internacional sobre Transporte Internacional de Mercancías Perecederas y sobre Vehículos Especiales.

Normativa vigente: Transporte de Mercancías peligrosas y perecederas

Este alimento no perecedero es altamente energético, nutritivo y de.

Normativa especfica paramercancas especiales: peligrosas y perecederas entre otras.

En sus bienes perecederos tenía puesto su corazón.

- Carcter perecedero de los artculos: Tiempo mximo de almacenaje.