Wat Betekent BEDRIJFSMODUS in het Spaans - Spaans Vertaling

• modo de funcionamiento
• modo de operación
• modo operativo

Voorbeelden van het gebruik van Bedrijfsmodus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bedrijfsmodus: lezen schrijven.
Modo operativo: leer escribir.

Het is een rudimentaire bedrijfsmodus, die snel gecompliceerd worden kan.
Es un modo rudimentario, que rápidamente puede convertirse en complicada.

Bedrijfsmodus: Vloeibare Piezo-elektrische.
Modo operativo: Líquido piezoeléctrico.

Zacht dimmen zonder flikkeren met automatische keuze van de bedrijfsmodus.
Regulación suave y libre de parpadeo con selección automática del modo operativo.

In de bedrijfsmodus in 8 uur versterkingsfactor 1600 bereikt Satoshi;
En el modo de operación en 8 horas ganancia 1600 alcanza Satoshi;

Met het apparaat kunt u de stroom aanpassen, de bedrijfsmodus selecteren(economisch of analoog).
El dispositivo le permite ajustar la corriente, seleccionar el modo de operación(económico o analógico).

In deze bedrijfsmodus is het tijdsinterval te kort voor faxherkenning.
En este modo de operación es demasiado corto el tiempo para la detección de fax.

Een paar: Analyse van de marktstructuur en de bedrijfsmodus van de smeedstukkenindustrie.
Un par de: Análisis sobre la estructura de mercado y el modo de operación de la industria de forjas.

Bedrijfsmodus: het heeft twee werkmodi: automatisch bedrijf en handmatig bedrijf.
Modo de operación: tiene dos modos de trabajo: operación automática y operación manual.

Analyse van de marktstructuur en de bedrijfsmodus van de smeedstukkenindustrie[Dec 22, 2017].
Análisis sobre la estructura de mercado y el modo de operación de la industria de forjas[Dec 22, 2017].

In de bedrijfsmodus moet het waterfilter de concentratie van schadelijke stoffen aanzienlijk verminderen.
En el modo operativo, el filtro de agua debe reducir significativamente la concentración de sustancias nocivas.

Daarnaast biedt de AW 20 S- afhankelijk van de bedrijfsmodus- een extra, grondige HEPA-filtering van de bevochtigde lucht.
El AW 20 S- en dependencia del modo de operación- ofrece adicionalmente una filtración HEPA a fondo del aire humedecido.

Het elektronische bedieningspaneel is uitgerust met touch-control en toont de temperatuur en de tijd in de bedrijfsmodus.
El panel de control electrónico está equipado con control táctil y muestra la temperatura y el tiempo en el modo de funcionamiento.

Een verscheidenheid aan bedrijfsmodus, uitgerust met een afstandsbediening, comfortabele bediening.
Una variedad de modos de operación, equipados con un control remoto, operación conveniente.

Het menselijk lichaam is geen computer die abrupt kan worden overgeschakeld naar een andere bedrijfsmodus zonder specifieke gevolgen.
El cuerpo humano no es una computadora que pueda cambiarse abruptamente a otro modo de operación sin ninguna consecuencia particular.

Automatisch wijzigen bedrijfsmodus WARMTE/KOUDE, met afl ezing van de geaccumuleerde buitentemperatuur(wijzigbare waarde).
Posibilidad de cambiar de modo operativo CALOR/FRIO de modo Automático leyendo la temperatura acumulada exterior(valor modificable).

De maximale transportsnelheid is afhankelijk van de keuze van de motor, de bandbelasting, de bedrijfsmodus en overige invloeden.
La velocidad máxima de transporte depende del motor elegido, la carga de la banda, el modo operativo y de otros factores que pueden influir en ella.

Wijzig de temperatuur, bedrijfsmodus, luchtzuivering en ventilatoren voor elke ruimtes individueel met de interactieve thermostaat.
Ajuste la temperatura, el modo de funcionamiento, la purificación de aire y ventiladores para las habitaciones individuales con el termostato interactivo.

Hoe lang de werkdag wordt vastgesteld en daardoor de normalisatie ervan wordt bepaald, hangt af van de bedrijfsmodus van de onderneming.
¿Cuánto tiempo se establecerá la jornada laboral y, en consecuencia, cómo se normalizará depende del modo de funcionamiento de la empresa.

Wijzigingen in de bedrijfsmodus kunnen comfortabel via de Gira Control Clients, op de computer of op de smartphone of tablet worden uitgevoerd.
Las modificaciones en el modo operativo pueden realizarse de forma cómoda a través de losGira Control Clients, del ordenador, de un smartphone o de una tableta.

De levensduur van de laserbron is afhankelijk van verschillende factoren, waarvan de belangrijkste de omgevingsomstandigheden en de bedrijfsmodus zijn.
La vida útil de la fuente de láser depende de varios factores, los más importantes de los cuales son las condiciones ambientales y el modo operativo.

Afhankelijk van de keuze voor de motor, bandbelasting en bedrijfsmodus kunnen transportsnelheid tot 80 m/min. worden gerealiseerd.
Dependiendo de la elección del motor, la carga de la cinta y el modo de funcionamiento, se pueden alcanzar velocidades de transporte de hasta 80 m/min.

De besturingseenheid heeft een eigen stroombron, die de werking van de eenheid verzekert, zowel in de standby- als in de bedrijfsmodus.
La unidad de control tiene su propia fuente de alimentación, lo que garantiza el funcionamiento de la unidad tanto en modo de espera como en modo de funcionamiento.

Selecteer in het vervolgkeuzemenu Bedrijfsmodus voor uitblijvende installatiebesturing en kies de positie Gebruik fallback-instelling.
En la lista desplegable Modo de funcionamiento para el control de la planta defectuoso seleccione la entrada Uso de ajuste de procedimiento de emergencia.

Zoals actuele toerental, kilometerteller, snelheid, huidige versnelling, brandstofhoeveelheid linker, omgevingstemperatuur, klok, en de bedrijfsmodus van de motor.
Tales como la velocidad actual, cuentakilómetros, velocidad, marcha actual, cantidad de combustible izquierdo, temperatura ambiente, reloj, y el modo de funcionamiento del motor.

AMS detecteert de bedrijfsmodus van het ontvangen signaal als C4FM digitale of analoge FM, en vervolgens automatisch en onmiddellijk de ontvanger op de juiste stand.
AMS detecta el modo de funcionamiento de la señal recibida como C4FM FM digital o analógico, y luego automáticamente e instantáneamente cambia el receptor al modo apropiado.

Als u dieper graaft, zult u zich realiseren dat de bedrijfsmodus van OFDI strenge beveiligingsnormen heeft die een stuk hoger zijn dan die van het controlesysteem.
Si profundiza, se dará cuenta de que el modo de operación de OFDI tiene estándares de seguridad rigurosos que son mucho más altos que los del sistema de verificación.

In deze bedrijfsmodus kunnen teksten die onafhankelijk zijn van elkaar, bijvoorbeeld uit verschillende gegevensbronnen, worden toegekend aan specifieke regels.
En este modo de funcionamiento, pueden asignarse a líneas individuales, varios textos independientes, uno del otro, por ejemplo, a partir de fuentes de datos diferentes.

De aanpassing van de gewenste kamertemperatuur en de bedrijfsmodus van de cv-circuits en de activering van de tapwaterproductie zijn comfortabel bereikbaar.
La adaptación de la temperatura ambiente y el modo de funcionamiento de los circuitos de calefacción, así como la activación de la preparación de agua caliente se pueden realizar cómodamente desde su Smartphone.

Deze bedrijfsmodus is praktisch indien het grootformaatdisplay als centraal masterboard procesoverkoepelende informatie weergeeft, die wordt gegenereerd in verschillende procesgebieden.
Este modo de funcionamiento es ventajoso si el visualizador de gran tamaño como maestro, muestra información entre procesos generados desde diferentes áreas.

Hoe "bedrijfsmodus" te gebruiken in een Nederlands zin

heb je gekeken in welke bedrijfsmodus BSI staat?

Dit per bedrijfsmodus en per zomer en winterbedrijf.

Stap 2 Selecteer voor Bedrijfsmodus de optie Test.

Bepaal eerst de bedrijfsmodus van het relais; 2.

Bovendien wordt de actuele bedrijfsmodus aangegeven met kleuren‑ledlampjes.

Geruisarme bedrijfsmodus minimaliseert de geluidsontwikkeling bij de werkplek.

De sequentiële bedrijfsmodus maakt nauwkeurige plaatsing mogelijk en .

Alle binnenunits kunnen afzonderlijk binnen dezelfde bedrijfsmodus worden bestuurd.

De huidige bedrijfsmodus wordt weergegeven op het verlichte LCD-display.

De bedrijfsmodus Profi-bakken biedt een combinatie stoom en hetelucht.

Hoe "modo de funcionamiento, modo de operación" te gebruiken in een Spaans zin

- Modo de funcionamiento del tacógrafo (unidad intravehicular).

Determinación del modo de operación del convertidor.

Ultra bajo consumo con modo de operación optimizado.

2-34 Información Del Modo De Operación Normal.

Este modo de operación se llama difusión (broadcasting).

620 Valor: Modo de funcionamiento (MODO FUNCIONAM.

• Control del modo de funcionamiento frío/ calor.

Modo de funcionamiento Una cinta transportadora de marcha.

Marca el modo de operación del puerto paralelo.

Definición del Modo de operación del Pos.