Wat Betekent BEDROOG HEM in het Spaans - Spaans Vertaling

lo engañó
te bedriegen
te misleiden

Voorbeelden van het gebruik van Bedroog hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Hij bedroog hem.
Het voorgevoel van John Bunsby bedroog hem niet.
Los presentimientos de John Bunsby no lo engañaban.
Ze bedroog hem.
Ella le engañaba.
Of speelde hij onder een hoedje met Valenski, en Valenski bedroog hem.
O estaba de acuerdo con Valenski y lo traicionó.
Ze bedroog hem!
¡Ella lo engañaba!
Hij heeft ook een zeer ingewikkeldon-and-off romantische relatie met Jenna Hamilton, totdat ze bedroog hem met Collin Jennings.
También tiene una muy complicadaen-y-fuera de relación romántica con Jenna Hamilton, hasta que ella lo engañó con Collin Jennings.
Mam, je bedroog hem.
Mamá, lo engañaste.
Ze bedroog hem en hij bedroog haar.
Ella lo engañaba, él a ella.
Zijn vrouw bedroog hem.
Su esposa lo traicionó.
Ik bedroog hem, niet jou.
Lo engañaba a él, no a ti.
Zijn broer bedroog hem.
Su hermano lo traicionó.
Zij bedroog hem met Mike Weston.
Ella le engañó con Mike Weston.
Bij het zoeken naar Rae, die ontbrekende blijft, is hij aan Gill, die hem vertelt dat ze bedroog hem met meerdere mannen tijdens zijn afwezigheid.
Cuando busca a Rae, que permanece desaparecida, se encuentra con Gill, quien le dice que ella lo engañó con varios hombres durante su ausencia.
Dus ze bedroog hem met een andere man?
¿Ella le engañaba con otro hombre?
Oorspronkelijk, Twilightfans hartenbreker acteur Robert Pattinson werden woedend toen zijn voormalige inwonende vriendin enTwilight co-ster Kristen Stewart bedroog hem met een getrouwde filmregisseur.
Originalmente, Los fans de Crepúsculo galán actor Robert Pattinson se enfurecieron cuando su ex-vivo-en novia yco-estrella de Crepúsculo Kristen Stewart lo engañó con un director de cine casado.
Zijn vrouw bedroog hem dacht ik.
Su esposa lo engañó, creo.
Ghost bedroog hem zoals hij mij bedroog..
Ghost lo engañó como hizo conmigo.
Hij scheidde zijn eerste twee bruiden voordat hij keizer werd en de derde,Messalina, bedroog hem voortdurend, ten slotte trouwen met een van haar geliefden ondanks het feit dat ze al getrouwd was met Claudius.
Se divorció de sus dos primeras novias antes de convertirse en Emperador y la tercera,Messalina, lo engañó continuamente, finalmente se casó con uno de sus amantes a pesar de que ya estaba casada con Claudio.
Zijn maatje bedroog hem en verkocht ze aan iemand bij de Russische ambassade.
Parece que un amigo suyo le traicionó… y los vendió a alguien de la embajada rusa.
Zijn vrouw bedroog hem, ze brak zijn hart.
Su esposa lo engañó, rompió su corazón.
Harriet Davis bedroog hem, dus doodde hij haar ook. Niet wetend dat jij op dat moment in hechtenis zat.
Harriet Davis lo engañó, por eso la mató también, sin darse cuenta de que usted estaba detenido en ese momento.
Afhankelijk van wie je spreekt… Jij bedroog hem of hij bedroog jou… en je hebt er gewoon genoeg van, dus.
Depende de con quien estes hablando, tu lo engañaste o él te engañó, y has tenido suficiente, así que… vale.
Jobs' immersie in oosterse filosofie bedroog hem tot het denken dat hij de realiteit kon veranderen door de kracht van zijn geest en wil.
La inmersión de Jobs en la filosofía oriental lo engañó haciéndole creer que podía cambiar la realidad a través del poder de su mente y voluntad.
Helen bedriegt hem al drie jaar!
¡Helen ha estado engañándolo durante tres años!
Verliefd op Lancelot en bedriegt hem twee keer om met haar te slapen;
Enamorado de Lancelot y le engaña dos veces para que duerma con ella;
Je trouwt met Shaun Cassidy en bedriegt hem met David.
Vas a casarte a Shaun Cassidy y a engañarle con David.
Comescu haalt de pokken in Rusland geeft ze aan Prodeman om te bewerken.Maar Prodeman bedriegt hem en houd ze zelf.
Entonces Comescu obtiene la viruela en Rusia, se la da a Prodeman para que la modifique,pero Prodeman lo traiciona y se la queda.
Monica zegt dat voordat Carol Ross verliet was hij nooit jaloers, al washet voor iedereen duidelijk, maar hem dat al zijn vorige vriendinnen bedrogen hem.
Monica dice que antes de que Carol dejara a Ross él nunca estuvo celoso,aunque era obvio para todos excepto para él que todas sus novias anteriores lo engañaron.
Johnny bedriegt hem te zeggen dat Mike is blind en heeft een dure operatie, en wat een betere manier om geld te verdienen door het spel?
Johnny le engaña diciéndole que Mike se está quedando ciego y necesita una costosa operación, y¿qué mejor que ganar el dinero a través del juego?
Uitslagen: 29, Tijd: 0.047

Hoe "bedroog hem" te gebruiken in een Nederlands zin

Laban bedroog hem en gaf hem Lea.
Zijn vrouw bedroog hem keer op keer.
En verdorie, zijn voorgevoel bedroog hem niet.
Maar ze bedroog hem en brak zijn hart.
Laban bedroog hem en gaf Jakob een andere dochter.
Zijn voorgevoel van dat harde oordeel bedroog hem niet.
Maar ze bedroog hem en raakte zwanger van mij.
Maar Hitler wist beter, zijn intuïtie bedroog hem niet.
Zijn oom bedroog hem echter en liet hem Lea huwen.
Zijn vorige vrouw bedroog hem met een vriend van hem.

Hoe "lo engañó, lo traicionó" te gebruiken in een Spaans zin

En cuanto supimos que Mandy no lo engañó realmente, lo localicé.
1892) se trasplantó a París porque su mujer lo engañó con su hermano mayor.
Hasta que lo traicionó su propio sobrino, Obiang Nguema.
Lástima que su voz también lo traicionó con un quiebre: —Tranquilo.
¿Se acuerdan cuándo lo engañó Lucas Rincón?
La fórmula lo traicionó y terminó cobrándole una cara factura.
Casta lo engañó después de unos años y le causó mucha tristeza.
Son como dijo Fidel al individuo que lo engañó telefónicamente, unos comemierdas.
"Ojalá Duarte hable, para que diga cómo lo traicionó Peña", puntualizó.
A medida que lo engañó durante toda la relación sexual.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans