Voorbeelden van het gebruik van Bedrog in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is bedrog.
En de Satan belooft hen niets dan bedrog.
En het bedrog gaat door.
Y la farsa continúa.Hij is niet in staat tot bedrog.
Lemand die het bedrog kent wat je uithaalt.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Overal heerst de leugen en het bedrog.
U bent een meester in bedrog, Prins Cassim.
Es un maestro de las artimañas, Príncipe Cassim.Ik haat bedrog en onze ouders verdienen het niet.
No me gusta engañar y nuestros padres no lo merecen.Wat ze deed was intriges en bedrog.
Lo que ella hizo fue engañar e intrigar.Het is bedrog van begin tot eind.
Verstoor je het leven van iemand anders met je bedrog?
¿Alteras la vida de alguna otra persona a los fines de tu falacia?Het winnen van de aanval, bedrog, nummer of vaardigheid.
Alles wat hij gedaan heeft… mij helpen… is allemaal bedrog.
Todo lo que ha estado haciendo, ayudándome… todo fue una mentira.Verkiezingen zijn bedrog, kijk alleen maar naar G. W. Bush.
Elecciones son una farsa- sólo miren a G.W. Bush.Een corrupte heerser op dat pad ziet overal bedrog en verraad.
Het was omwille van het bedrog van Lucifer dat de mens leed.
Elk bedrog wordt ontdekt, of het nou om een Zatarc gaat of niet.
Detectará cualquier farsa, estemos tratando con un Zatarc… o no.De weg van het bloed, het bedrog, de boosheid, de oorlog.
El camino de la sangre, la astucia, la cólera, la guerra.Het feit dat je telkens een andere partner hebt, zonder bedrog.
El hecho es que el sexo se reinventa con cada compañero, sin trampa.Epics bevatten vaak bedrog of een test van de held en zijn volgelingen.
Twee dagen geleden beschuldigde je me van bedrog om de koe te krijgen.
Hace dos días me acusaste de engañar para conseguir Ia vaca.Politiek… als permanente uitvinding van de werkelijkheid als bedrog.
Heldendichten omvatten gewoonlijk bedrog of een test van de held en zijn volgelingen.
Las epopeyas suelen incluir trucos o pruebas del héroe y sus seguidores.Toch, slapen met de ex-man van mijn beste vriendin is bedrog.
A pesar de todo,acostarme con el ex marido de mi mejor amiga es engañar.En overal waar enig gevaar voor bedrog bestaat, kunnen we deze methode niet vertrouwen.
Y cuando existe peligro de impostura no podemos confiar en ese método.Dit hele concept van het Westen is, zoals we weten, ideologisch bedrog.
El idea misma de Occidente es, como sabemos, una impostura ideológica.Samenvatting: Onze Harry Potter Hogwarts mysterie bedrog zijn gratis in gebruik.
Resumen: Nuestra Trucos de Harry Potter Hogwarts misterio son libres de uso.Op deze manierkunnen onoplettende computergebruikers gemakkelijk worden misleid door dit bedrog.
De este modo,los usuarios menos atentos pueden fácilmente ser engañados por esta trampa.Ik moet feiten ontkennen en denken dat wetenschappelijk onderzoek bedrog is.
Feitelijk zien we dagelijks in het nieuws voorbeelden van mensen die bedrog plegen.
De hecho, todos los días cuando vemos las noticias vemos ejemplos de gente haciendo trampa.
