Voorbeelden van het gebruik van Begint pas in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De show begint pas.
Let begint pas aan het begin van de lijn.
Onze studie van autisme begint pas.
De wedstrijd begint pas om acht uur.
El partido no empieza hasta las ocho.Het is niet voorbij, Aardling, het begint pas.
Esto no ha terminado, terráqueos. Se acaba de empezar.Altijd begint pas voor jou en mij.
Siempre acaba de empezar para ti y para mí.Je moet iets doen, want Jackie begint pas.
De training begint pas om 16 uur.
El entrenamiento no empieza hasta las cuatro.Kunst begint pas bij de innerlijke werkelijkheid.
El arte sólo comienza con la verdad interior.Integendeel, het spel begint pas na de dood….
Más bien, el juego comienza solo después de la muerte….T leven begint pas op je 40ste, dat weet ik zeker.
A los 40 años la vida sólo comienza, eso lo se muy bien.Annie's zwangerschapsverlof begint pas over een week.
La licencia por maternidad de Annie no comienza hasta la semana que viene.Het spijt begint pas als je iets te verliezen.
El arrepentimiento sólo se inicia cuando Het Spaanse seizoen voor importaardappelen begint pas echt midden februari.
La temporada española de exportación de patatas realmente no comienza hasta mediados de febrero.Gameplay cursus begint pas nadat u Mount& Blade kunnen downloaden.
Por supuesto juego comienza solo después se puede descargar Mount& Blade.De hoofdfilm begint pas over een uur.
La película no empieza hasta dentro de una hora.Farmacotherapie begint pas na de eliminatie van het irriterende allergeen.
La farmacoterapia comienza solo despues de la eliminacion del alergeno irritante.Het feestje begint pas over een uur.
La fiesta no empieza hasta dentro de una hora.Vruchtvorming begint pas op de 110e dag nadat de eerste scheuten verschijnen.
La fructificación comienza solo en el día 110 después de que aparecen los primeros brotes.De avonddienst begint pas over zes uur.
El turno vespertino no comienza hasta dentro de seis horas.Een water levering begint pas na het aanzetten van het apparaat op het netwerk.
Un suministro de agua comienza solo después de encender el dispositivo a la red.De vergadering begint pas over een half uur.
La reunión no comienza hasta dentro de media hora.De dienst begint pas over een uur.
El servicio no comienza hasta dentro de otra hora.Die missie begint pas over zes uur.
Una misión que no empieza hasta dentro de seis horas.De vruchtvorming begint pas na een paar jaar.
La formación de la fruta comienza solo después de algunos años.Nee, het feest begint pas nu jij er bent, maatje.
Nah. Esta fiesta recién empieza ahora que estás aquí, amigo.Onze studie van autisme begint pas. We hebben 3 miljoen dollar.
Nuestro estudio del autismo acaba de empezar. Conseguimos 3 millones Het effect van de erectie begint pas wanneer de man seksueel wordt gestimuleerd.
El efecto de la erección sólo comienza cuando el hombre es estimulado sexualmente.Het meest interessante deel begint pas nadat je het spel opslaan genoeg kapitaal.
La parte más interesante comienza solo después de guardar el juego suficiente capital.
