Wat Betekent BEHANDELTAFELS in het Spaans - Spaans Vertaling

• mesas de tratamiento

Voorbeelden van het gebruik van Behandeltafels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ergonomische behandeltafels voor een betere medische behandeling.
Mesas de tratamiento ergonómicas para una mejor intervención médica.

Flexibiliteit en prachtig ontwerp in verstelbare behandelbanken en behandeltafels.
Flexibilidad y un gran diseño para las mesas y camillas de tratamiento regulables.

Ergonomische behandeltafels voor een betere medische behandeling-TiMOTION Technology.
Mesas de tratamiento ergonómicas para una mejor intervención médica-TiMOTION Technology.

TFS8: de nieuwe ergonomische voetschakelaar voor tandartsstoelen en behandeltafels.
TFS8: el nuevo mando de pie ergonómico para sillones dentales y mesas de tratamiento.

N'GO is een verzameling behandeltafels die eenvoud, kwaliteit, stabiliteit en design combineren.
N'GO es una colección de camillas de tratamiento que combina simplicidad, calidad y diseño.

Hieronder vindt u onze complete aanpasbare oplossingen voor behandeltafels:.
A continuación le presentamos nuestras soluciones completas y personalizadas para mesas de tratamiento:.

Van warme marmeren behandeltafels tot facials met paprika, hot stone-massages tot onberispelijke Franse kapsels….
Desde camas de mármol tibio hasta tratamientos faciales a base de pimentón, masajes de piedras calientes o impecables cortes de pelo franceses….

De klas wordt gebruikt voor practica is uitgerust met 10 behandeltafels.[-].
El aula se utiliza para las clases de práctica está equipado con 10 mesas de tratamiento.[-].

Ergonomie is een van de meest essentiële kenmerken van behandeltafels aangezien het aan een groot aantal functies beantwoordt.
La ergonomía se convirtió en una de las características más esenciales de las mesas de tratamiento, ya que permite responder a un amplio panel de funciones.

De TFS8 is ontworpen voor tandartsstoelen en behandeltafels, maar kan ook voor andere toepassingen, zoals spabehandelbank en ziekenhuisbedden gebruikt worden.
El TFS8 fue diseñado para sillones dentales y mesas de tratamiento, pero también puede utilizarse en otras aplicaciones como camillas de spa y camas hospitalarias.

Zo maken onze elektrische actuators het mogelijk om de behandeltafels soepel op te tillen en aan te passen.
Así, nuestros actuadores eléctricos permiten levantar y ajustar suavemente las mesas de tratamiento.

Onze TA37 en TA23 zijn speciaal vervaardigd voor behandeltafels, ideaal voor schaarliften en gemaakt om in combinatie met onze controleboxen te functioneren.
Nuestros actuadores eléctricos TA37 y TA23, especialmente fabricados para mesas de tratamiento e ideales para elevadores de tijera, están diseñados para combinarlos con nuestras cajas de control.

De TA37 elektrische actuator is bijzonder geschikt om de hoogte van behandeltafels te verstellen vanwege zijn stille beweging(<54db) en zijn hoge snelheid.
El actuador eléctrico TA37 es particularmente adecuado para ajustar la altura de las mesas de tratamiento debido a su movimiento silencioso(<54db) y su alta velocidad.

Een behandeltafel moet praktisch zijn in elk gebruik en functioneel.
Una mesa de tratamiento debe ser práctica en todos los usos y funciones.

Die behandeltafel was steriel.
La camilla estaba esterilizada.

Controleer de aanwezigheid op de behandeltafel van anti-shocktherapie.
Comprobar la presencia en la mesa de tratamiento de la terapia antichoque.

De behandeltafel is perfect voor medische kuuroorden of dokterspraktijken met een ongelooflijke reeks hoogteaanpassingen en voldoet aan al uw behoeften.
La mesa de tratamiento es perfecta para cualquier spa médico o consultorio médico con un increíble rango de ajuste de altura, se adaptará a todas sus necesidades.

Bedenk je dat je op een behandeltafel zult liggen en waarschijnlijk zult bewegen.
Ten en cuenta que estarás acostado sobre una camilla, probablemente moviéndote de un lado a otro.

De therapeut helpt je op de behandeltafel en helpt je in de juiste behandelpositie te komen.
El terapeuta lo ayudará a colocarse en la mesa de tratamiento y lo ayudará a ubicarse en la posición de tratamiento correcta.

Een jade behandeltafel is een grote opluchting voor de pijn in vele delen van de rug.
Una camilla de jade es un gran alivio para los dolores de muchas partes de la espalda.

Op die manier kan je je onderkleding uitdoen en naar de behandeltafel wandelen terwijl je nog bedekt bent.
De esa manera usted puede sacar su ropa interior y caminar a la mesa de tratamiento, mientras que todavía está cubierto.

Deelnemers konden met fysieke kwaal of anderszins op de behandeltafel plaatsnemen voor een snel consult.
Los participantes podrían tomar asiento, con dolencia física o de otro tipo, en la mesa de tratamiento para una consulta rápida.

G-motor Medische lineaire actuator is ontworpen om ergonomisch te zijn voor ziekenhuisbed, medische zorgbed, behandeltafel, tandartsstoel en patiëntenlift/ tillift.
El actuador lineal médico G-Motor está diseñado para ser ergonómico para cama de hospital, cama de cuidados médicos, mesa de tratamiento, sillón dental y elevador/ elevador de paciente.

Deze manipulaties of gewrichtscorrecties worden meestal gedaan met de hand, soms wordt ook gebruikgemaakt van speciale apparaatjes of een speciale behandeltafel die specifiek zijn ontwikkeld om een chiropractor te ondersteunen.
Estas manipulaciones, o ajustes, a menudo se realizan a mano, pero a veces puede usar dispositivos especiales o una mesa especial hecha específicamente para tratamientos quiroprácticos.

Tijdens deze bestralingen die ongeveer 20 minuten duren, ligt de patiënt stil op de behandeltafel en de machine vuurt stralen af die pijnloos zijn voor de patiënt.
Durante las sesiones, que duran aproximadamente 20 minutos, el paciente permanece inmóvil sobre la mesa de tratamiento y la máquina suministra los rayos sin provocar dolor en el paciente.

Dankzij de flexibiliteit van het systeem kan de patiënt optimaal op de behandeltafel worden gepositioneerd.
Gracias a la flexibilidad del sistema, se puede colocar al paciente sobre la camilla de tratamiento de forma óptima.

Besteed zoveel tijd als je wilt in het museum, geniet van de filmvertoning, behandeltafel en andere interessante exposities.
Pase todo el tiempo que quiera en el museo, disfrute de la proyección de la película, las mesas interactivas y otras interesantes exposiciones.

N Een behandeling vindt, geheel gekleed, zittend op een stoel of liggend op een behandeltafel plaats.
N El tratamiento se lleva a cabo totalmente vestido, sentado en una silla o tumbado en una camilla.

Besteed zoveel tijd als je wilt in het museum, geniet van de filmvertoning, behandeltafel en andere interessante exposities.
Pase todo el tiempo que desee en el museo, disfrutando de la proyección de películas, la mesa de manipulación y otras exhibiciones interesantes.

Je hoofd hangt hierbij van de behandeltafel af, of als je een kussen onder je rug hebt rust je hoofd op de tafel.
Tu cabeza permanecerá colgando fuera de la mesa de examinación o, en caso de que tengas una almohada colocada en la espalda, estará apoyada en la superficie.

Hoe "behandeltafels" te gebruiken in een Nederlands zin

Tendim biedt diverse behandeltafels aan in verschillende prijsklasses.

De behandeltafels worden tussen elke patiënt steeds ontsmet.

Dit zijn geen tweedehands behandeltafels maar splinternieuwe tafels.

Behandeltafels zijn er niet, wel opklaptafels en -stoelen.

Uitermate geschikt voor reiniging van behandeltafels en massagebanken.

Maak behandeltafels goed schoon, voor en na behandelsessies.

We houden onze behandeltafels en fitness-apparaten goed schoon.

De huidige behandeltafels zijn nu aan vervanging toe.

Bekijk het volledige aanbod aan behandeltafels en andere.

Falkner biedt enkel behandeltafels aan van hoge kwaliteit.

Hoe "mesas de tratamiento" te gebruiken in een Spaans zin

Todas las aulas equipadas con amplias mesas, sillas y mesas de tratamiento para la demostración.

El actuador eléctricoTA37 es particularmente adecuado para ajustar la altura de las mesas de tratamiento debido a su movimiento silencioso (<54db) y su alta velocidad.

El pedal TFS8 ha sido desarrollado para mejorar la interfaz de control de camas hospitalarias, sillones dentales, muebles para el cuidado en el hogar y mesas de tratamiento y examen.

Los diseños modernos combinan elementos de madera, hierro, piedra y seda para dar a las cabinas, mesas de tratamiento y piscinas una apariencia elegante.

CICLO VAGINAL - Descamación cíclica epitelial - Epitelio poliestratificado plano no cornificado mecanoterapia mesas de tratamiento productos para diagnostico y valoracion en rehab.