Het aantal bezoekers per dag wordt beperkt om bij te dragen aan het behoud van de integriteitvan het schilderij.
El número de visitantes por día está restringido para ayudar a preservar la integridad de la pintura.
Dus het behoud van de integriteitvan de harde schijf is erg belangrijk voor ons allemaal.
Por lo tanto, mantener la integridad del disco duro es muy importante para todos nosotros.
Het bedrijf heeft sinds haar oprichting heel gericht op het behoud van de integriteit en de goede reputatie.
Desde sus inicios la empresa ha estado muy centrado en elmantenimiento de la integridad y la buena reputación.
En vet maakt het behoud van de integriteit en volledigheid van de werkzame bestanddelen van de plant.
Y grasa permite lapreservación de la integridad y la integridad de los principios activos de la planta.
Het vereist alleenS actuele verdoving tijdens de procedure, die zorgt voor het behoud van de integriteitvan het oculaire oppervlak.
Solo requiereS anestesia tópica durante el procedimiento, que asegura elmantenimiento de la integridadde la superficie ocular.
En het idee van het behoud van de integriteitvan de panty's elke dag, elk uur, elke minuut achtervolgt eigenaars.
Y la idea de preservar la integridad de las medias cada día, cada hora, cada minuto persigue propietarios.
Webnode gebruikt commercieel fysieke, bestuurlijke en technische veiligheidsmaatregelen om het behoud van de integriteit en de veiligheid van uw persoonlijke informatie.
Usamos garantías físicas, gerenciales y técnicas comercialmente razonables para preservar la integridad y seguridad de su información personal.
Kwijt op dezelfde tijd, behoud van de integriteitvan de vorm van de kopers, het vormt hoge precisie.
Aprobación de la gestión al mismo tiempo mantener la integridad de la forma de los trabajadores del cobre, se amolda alta precisión.
De polymerase van DNA uitvoeren van nauwkeurige en efficiënte DNA-synthese enzijn essentieel voor het behoud van de integriteitvan het genoom.
Polimerasas de la DNA realizan precisa y eficiente la síntesis deADN y son esenciales para mantener la integridad del genoma.
Bevat beschermende filters, die het behoud van de integriteitvan het haar tijdens de blootstelling aan de zon en heeft een licht….
Contiene filtros de protección, que preservar la integridad del cabello durante la exposición al sol y tiene un….
Speciaal ontworpen om de conditie van het haar het handhaven van de optimale vochtbalans en het behoud van de integriteitvan colore.
Diseñado específicamente para acondicionar el cabello para mantener el equilibrio óptimo de la humedad y lapreservación de la integridadde colore.
In dit geval, behoud van de integriteitvan de tanden zonder enige schade aan het glazuur, dat een sneeuwwit uiterlijk heeft, dat zo lang blijft.
En este caso, lapreservación de la integridadde los dientes sin dañar el esmalte, que adquiere una apariencia blanca como la nieve, permanece durante tanto tiempo.
Webnode gebruikt commercieel fysieke, bestuurlijke en technische veiligheidsmaatregelen om het behoud van de integriteit en de veiligheid van uw persoonlijke informatie.
Webnode usa garantías físicas, gerenciales, y técnicas comercialmente razonables para preservar la integridad y seguridad de Tus datos personales.
Als het is gebeurd,zou Burrell krediet te krijgen voor het behoud van de integriteitvan de FAA en de vaste-vleugel component in stand bleef tot in de vroege jaren 1980.
Como sucedió, Burrell ganaría crédito para mantener la integridad de la FAA, y su componente de ala fija permanecieron viables hasta principios de 1980.
Speciaal ontworpen om mild te reinigen het haar natuurlijke oflicht droog handhaven van de optimale vochtbalans van het haar en het behoud van de integriteitvan de kleur.
Acondicionador protectora e hidratante para cabellos coloreados coloratiCondiziona cabellomanteniendo el equilibrio óptimo de humedad del cabello y lapreservación de la integridad del color.
Comodo Defensie+ -set proactieve technologieën bescherming gericht op het behoud van de integriteit, de veiligheid en privacy van uw besturingssysteem en gebruikersgegevens.
Comodo Defensa+-SET tecnologías de protección proactivas destinadas a preservar la integridad, la seguridad y la privacidad de su sistema operativo y los datos del usuario.
Beschermende en hydraterende conditioner voor het haar coloratiCondizionagekleurd haar het handhaven van de optimale vochtbalans van het haar en het behoud van de integriteitvan de kleur.
Acondicionador protectora e hidratante para cabellos coloreadoscoloratiCondiziona cabello manteniendo el equilibrio óptimo de humedad del cabello y lapreservación de la integridad del color.
Webnode gebruikt commercieel fysieke, bestuurlijke en technische veiligheidsmaatregelen om het behoud van de integriteit en de veiligheid van uw persoonlijke informatie.
Nuestra Seguridad de Datos: TuCristo utiliza algunas técnicas comercialmente razonables para preservar la integridad y la seguridad de su información personal.
Onze inzet voor gegevensbeveiliging Webnode gebruikt commercieel fysieke,bestuurlijke en technische veiligheidsmaatregelen om het behoud van de integriteit en de veiligheid van uw persoonlijke informatie.
Nuestro Compromiso con la Seguridad de los Datos Webnodeusa garantías físicas, gerenciales, y técnicas comercialmente razonables para preservar la integridad y seguridad de Tus datos personales.
Lage temperatuur in de productie zorgt voor het behoud van de moleculaire integriteit.
Baja temperatura en la producción garantiza lapreservación de la integridad molecular.
Een federale oplossing voor het behoud van de territoriale integriteitvan het land stuit op grote terughoudendheid bij buurlanden.
Sus vecinos no sefían demasiado de que se adopte una solución federal para elmantenimiento de la integridad territorial del país.
Afgezien van het behoud van de algehele integriteitvan uw product, kunt u het product te hergebruiken hoofdelijk zolang het niet beschadigd raakt.
Además de preservar la integridad general de su producto, que permite volver a utilizar el producto solidariamente con tal de que no se dañe.
Revita Hair Stimulating Shampoo isgemaakt met behulp van een chemisch-vrije extractie proces om het behoud van de moleculaire integriteitvan de ingrediënten.
Revita Hair Champú Estimulante serealiza mediante un proceso de extracción libre de químicos para ayudar a preservar la integridad molecular de los ingredientes.
DS Laboratories gebruikt een zachteextractieproces in tegenstelling tot het gebruik van agressieve chemicaliën, behoud van de moleculaire integriteitvan het ingrediënt.
DS Laboratories utiliza un procesode extracción suave en comparación con el uso de productos químicos agresivos, preservando la integridad molecular del ingrediente.
Het behoud van de territoriale integriteitvan Irak is daarom ook in het belang van de buurlanden en van de internationale gemeenschap in het algemeen.
Lasalvaguardia de la integridad territorial de Irak interesa por lo tanto también a sus vecinos, así como a la comunidad internacional en su conjunto.
Uitslagen: 59,
Tijd: 0.0467
Hoe "behoud van de integriteit" te gebruiken in een Nederlands zin
Je bent bekommerd om het behoud van de integriteit van de data.
Foliumzuur is ook essentieel voor het behoud van de integriteit van sperma-DNA.
Het gebruik moet gericht zijn
op behoud van de integriteit van de installatie.
Dit alles met behoud van de integriteit en de gezondheid van het haar.
Behoud van de integriteit is een sleutelbegrip in het kader van het werelderfgoed.
Olie; het behoud van de integriteit van structuur en functie van de cellen.
De eerste daarvan was het behoud van de integriteit van lichaam en ziel.
Het behoud van de integriteit zorgt ervoor dat de grote middengroep aan boord blijft.
Dit kan garanderen balans hoewel het behoud van de integriteit van uw oudere houten.
Ze streven ernaar kinderen te beschermen met behoud van de integriteit van de gezinseenheid.
Hoe "mantenimiento de la integridad, preservación de la integridad, preservar la integridad" te gebruiken in een Spaans zin
Vitamina liposolubre A, de efecto alisador y ablandante, útil para el mantenimiento de la integridad celular.
Los miembros, expresamente establecieron la preservación de la integridad territorial y la independencia política contra agresiones externas [196].
De paso, cuestiona otro de los cimientos de la sociedad norteamericana actual: la práctica de la autoprotección y preservación de la integridad física personal.
Es fundamental para preservar la integridad del cartílago.
También soy partidario de preservar la integridad étnica de los pueblos.
mantenimiento de la integridad diente-tejidos circundantes y en el éxito final.
Habría que preservar la integridad territorial del imperio español.
4 Para preservar la integridad de los protagonistas he alterado sus nombres.
Para preservar la integridad nutricional de los ingredientes naturales.
Irak es claramente inquieto, y no hay certeza sobre su unidad para el futuro y para la preservación de la integridad territorial.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文