Wat Betekent BEIDE AUTO'S in het Spaans - Spaans Vertaling

• ambos coches
• ambos autos
• dos coches
• ambos vehículos
• ambos automóviles

Voorbeelden van het gebruik van Beide auto's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Beide auto's staan er.
Los dos autos están aquí.

Open de motorkap van beide auto's.
Abre el capó de ambos vehículos.

Beide auto's staan in de weg.
Estás tapado por ambos coches.

Open de motorkap van beide auto's.
Abrir el capó de los dos vehículos.

Beide auto's zijn van 2004.
Nuestros dos camiones son de 2004.

Terwijl ze strijden, komen beide auto's verder naar voren.
Mientras batallan, los dos autos avanzan.

Beide auto's en overigens.
De ambos coches y de otra manera.

Zorg ervoor dat beide auto's elkaar niet raken.
Asegúrate de que los dos coches no se toquen entre si.

Ik stuur een opspringsbevel uit voor beide auto's.
Poniéndolo en un boletín interagencias para ambos vehículos.

We zullen beide auto's nodig hebben.
Vamos a necesitar los dos autos.

Het is een rustig appartement beide auto's en buren.
Es un apartamento silencioso tanto de coches como de vecinos.

Beide auto's komen met een nieuwe set wielen en zes unieke stickers.
Ambos vehículos vienen co un nuevo set de Wheels y seis Decals.

Toen de storm kwam, stonden onze beide auto's volledig onder water.
Cuando azotó la tormenta, nuestros dos autos quedaron bajo agua.

Beide auto's ook veel grote flexibiliteit en laadvermogen.
Ambos vehículos también rendimiento enorme flexibilidad, así como capacidad de carga.

Dat is geen toeval, want beide auto's zijn op dezelfde leest geschoeid.
No es casualidad, puesto que los dos vehículos han sido dibujados.

Beide auto's zijn specifiek ontworpen voor hun alternatieve aandrijflijn.
Ambos automóviles han sido específicamente diseñados para sus correspondientes propulsores alternativos.

Zo is de rolkooi van beide auto's ontworpen door dezelfde ingenieur.
Por ejemplo, la jaula de los dos autos fue diseñada por el mismo ingeniero.

Beide auto's hebben dezelfde dashboard, aandrijving keuzes en plaatwerk van de A-stijl naar voren.
Ambos vehículos tienen el mismo salpicadero, tren decisiones, y la hoja de metal de la A-pilar adelante.

Ondanks de externe compactheid zijn beide auto's behoorlijk ruim voor passagiers en bagage.
A pesar de la compacidad externa, ambos autos son bastante espaciosos para pasajeros y equipaje.

Beide auto's zijn gebaseerd op dezelfde carrosserie, wat ze sportief en dynamisch, bijna coupéachtig maakt.”.
Ambos coches se basan en el mismo cuerpo, lo que las convierte en deportivo y dinámico, casi como coupé-”.

Het was een frustrerende race, maar we kregen tenminste beide auto's aan de finish en we hebben onze voorsprong op Williams in het constructeurs kampioenschap uitgebreid.".
Una carrera frustrante, pero al menos conseguimos llevar los dos coches hasta el final y hemos extendido nuestra ventaja sobre Williams en la clasificación de constructores”.

Beide auto's zijn ongeveer even groot en even duur, maar richten zich op twee verschillende doelgroepen.
Ambos coches son aproximadamente del mismo tamaño y con de precio alto y similar, pero se dirigen a dos grupos diferentes de público objetivo.

We parkeerden onze beide auto's op het terrein en Jutta is al verwelkomde ons.
Aparcamos nuestros dos coches en la propiedad y de Jutta ya nos dio la bienvenida.

Beide auto's deelden dezelfde kern structuur en de bodemplaat, maar ze hadden elk hun eigen unieke carrosserie en interieur.
Ambos coches compartieron la misma estructura básica y motorizaciones, pero cada uno tenía su propia carrocería exterior única e interior.

Het ontwerp van beide auto's roept positieve emoties op die u aanmoedigen om een van deze modellen te kopen.
El diseño de ambos autos evoca emociones positivas que lo alientan a comprar uno de estos modelos.

Beide auto's Lancia meeste overwinningen en de titel ging naar merken Lancia hoewel er weinig verbetering ten opzichte van Audi verdeeld.
Ambos coches se repartieron la mayoría de las victorias y el título de marcas fue a parar a Lancia aunque por muy poca ventaja sobre Audi.

Alles werkt voor beide auto's en ik ben altijd blij als ik mijn oude muziekcassettes in werkelijk verbazingwekkende kwaliteit kan horen.
Todo funciona para ambos autos y siempre estoy feliz cuando puedo escuchar mis viejos casetes de música con una calidad realmente increíble.

Beide auto's kregen een speciale afwerking tweekleurig regelingen: een was White over Red, de andere Zwarte over roze(London Motor Show 1955).
Ambos coches recibieron un acabado en dos tonos especiales, una en blanco sobre rojo, el otro negro y rosa(stand Salón de Londres 1955).

Beide auto's zijn verlaten teruggevonden zonder sporen van een worsteling. De sleutels zaten nog in de auto's en beide meisjes hadden gewinkeld.'.
Ambos autos fueron encontrados abandonados sin señales de lucha, las llaves aún estaban puestas, y ambas habían ido de compras".

Beide auto's zijn voorzien van een laadindicator: een visuele ondersteuning die laat zien of de auto aan het opladen is of al volledig is opgeladen.
Ambos vehículos están equipados con un indicador de carga, una ayuda visual que muestra si el coche se está cargando o si por otro lado ya está completamente cargado.