Wat Betekent BELASTINGCODE in het Spaans - Spaans Vertaling

• código tributario
• código de impuestos
• código impositivo
• código fiscal

Voorbeelden van het gebruik van Belastingcode in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Fotokopie van de belastingcode.
Fotocopia del código fiscal.

Onze huidige belastingcode belast ondernemingen op hun winsten.
Nuestro código tributario actual grava a las corporaciones sobre sus ganancias.

Een aantal belangrijke wijzigingen in de belastingcode worden in 2016 van kracht.
Varios cambios importantes en el código tributario entran en vigencia en 2016.

Wat beleggers moeten weten over een onlangs gewijzigde lijn van de belastingcode.
Lo que los inversores deben saber sobre una línea de impuesto recientemente modificada.

Overtreden van belastingcode 76.
Violación del código 76 de renta interna.

De belastingcode voor de pasgeborene wordt gevraagd na de geboorte van de baby.
El código de impuestos para el recién nacido se solicita después del nacimiento del bebé.

Hij impliceerde dat de belastingcode beloond outsourcing.
Él implicó que el código impositivo recompensó la externalización.

Maar dat mist het grotere plaatje en het diepere probleem met de belastingcode.
Pero eso pierde el panorama más amplio y el problema más profundo con el código tributario.

Het is interessant dat in het land de belastingcode slechts drie pagina's beslaat.
Es interesante que en el país, el código tributario solo tiene tres páginas.

NIE: een soort belastingcode die kan worden aangevraagd bij het Spaanse politiebureau.
NIE: una especie de código fiscal que puede solicitarse a la estación de policía española.

De persoonlijke gegevens van degenen die aan sport doen en de belastingcode van de persoon die de betaling verricht.
Los datos personales de quienes practican deportes y el código tributario de la persona que realiza el pago.

De belastingcode stimuleert dit alles door het bevorderen van niet-verdiende inkomsten ten opzichte van de verdiende inkomsten.
El código de impuestos alienta todo esto, favoreciendo a los ingresos no ganados sobre los ingresos obtenidos.

En nieuwe eenvoudiger, eenvoudiger en wereldwijde belastingcode zal worden geïmplementeerd op niet-essentiële items.
Y se implementará un nuevo código tributario más fácil, más simple y global en artículos no esenciales.

Maar verspil niet te veel tijd aan het nadenken- het is gewoon de ingewikkelde manier waarop dingen werken in de belastingcode.
Pero no pierda demasiado tiempo pensando en ello, es solo la manera complicada en que las cosas funcionan en el código tributario.

En zoek de belastingcode voor MWST- in het onderstaande geval is het 2, halve belasting, terwijl het 1, volledige belasting zou moeten zijn.
Y ubique el código de impuestos para MWST- en el siguiente caso, es 2, medio impuesto, mientras que debería ser 1, impuesto total.

Vraag uw beheerdersdiensten over andere veranderingen die u kunnen beïnvloeden, evenals over wijzigingen in de belastingcode van uw staat.
Pregúntele a su controlador sobre otros cambios que pueden afectarlo, así como sobre los cambios en el código tributario de su estado.

Dit omvat kennis van de belastingcode, de mogelijkheid om boekhoudkundige en fiscale rapportering bij te houden, kennis van programma's.
Esto incluye el conocimiento del código tributario, la capacidad de mantener la contabilidad y la declaración de impuestos, el conocimiento de los programas.

Ariely is van mening dat een manier om de hoeveelheid vals spelen op federale inkomstenbelastingen te beheersen, is door de belastingcode te vereenvoudigen.
Ariely cree que una forma de controlar la cantidad de fraude en los impuestos federales sobre la renta es simplificando el código impositivo.

Beleggingsadviseurs en de Amerikaanse belastingcode moedigen mensen aan om hun pensioensparen geleidelijk te verhogen naarmate ze ouder worden.
Los asesores de inversiones, y el código de impuestos de los EE.UU., animar a la gente al paso gradualmente sus ahorros de jubilación a medida que envejecen.

In de VS soms de rijken daadwerkelijk een lager effectief belastingtarief betalen dan alle anderen vanwege mazen en andere privileges in de belastingcode.
En los Estados Unidos, a veces los ricos en realidad pagar una tasa impositiva efectiva más baja que todos los demás debido a lagunas y otros privilegios en el código tributario.

Het is raadzaam om direct na de geboorte in uw woonplaats te informeren of u op de belastingcode moet wachten of naar het bureau moet gaan voor vrijgave.
Es recomendable preguntar en su ciudad de origen inmediatamente después del nacimiento para averiguar si tiene que esperar el código de impuestos o ir a la Agencia para su liberación.

De belastingcode is overweldigend complex, de uitdagingen voor het beheren van bedrijfsactiviteiten op verre locaties zijn talrijk, en de behoefte aan precisie en nauwkeurigheid staat voorop.
El código fiscal es abrumadoramente complejo, los desafíos de la gestión de las operaciones comerciales en ubicaciones remotas son muchos, y la necesidad de precisión y exactitud es primordial.

Raadpleeg een wettelijke of fiscale adviseur voor de meest recente wijzigingen in de Amerikaanse belastingcode en voor de regels voor rollover eligibility.
Consulte a un asesor legal o fiscal para los cambios más recientes en el código de impuestos de los Estados Unidos y las reglas de elegibilidad de rollover.

Zodra de belastingcode is uitgegeven, moet u naar het ASL-kantoor van de gemeente van verblijf gaan om het kind bij de gezondheidsdienst in te schrijven en de kinderarts te kiezen.
Una vez que se haya emitido el código de impuestos, debe dirigirse a la oficina de ASL de la comuna de residencia para registrar al niño en el Servicio de Salud y elegir al pediatra.

Vergeet niet om te verwijzen naar een juridische documenten bijvoorbeeld Arbeidswetgeving Russische Federatie, Bedrijfsstatuut, Belastingcode Russische Federatie en anderen.
No olvides referirte a cualquier documentos legales por ejemplo Codigo laboral Federación Rusa, Carta de la empresa, Código Tributario Federación de Rusia y otros.

Sectie 501(c)(3) van de Internal Revenue Code, beter bekend als de belastingcode, definieert organisaties die zijn vrijgesteld van belastingen omdat ze van algemeen belang zijn.
La Sección 501(c)(3) del Código de Rentas Internas, más comúnmente conocido como el código tributario, define las organizaciones que están exentas de impuestos porque operan en el interés público.

Ik dacht dat het probleem niet de belastingcode was of China's beweerde valutamanipulatie, maar het feit dat werknemers in China en andere laagloonlanden zo veel minder betaald worden dan in de Verenigde Staten.
Pensé que el problema no era el código impositivo o la manipulación de moneda alegada de China sino el hecho de que pagan los trabajadores en China y otros países con salarios bajos tanto menos que en los Estados Unidos.

De IRS creëerde de aftrek voor binnenlandse productieactiviteiten op grond van artikel 199 van de belastingcode samen met formulier 8903 om Amerikaanse exporteurs te helpen op een manier die geen inbreuk zou maken op internationale handelsovereenkomsten.
El IRS creó la deducción por actividades de producción nacional bajo la Sección 199 del código tributario junto con el Formulario 8903 para ayudar a los exportadores estadounidenses de una manera que no violaría los acuerdos comerciales internacionales.

Een organisatie verleende een vrijstelling onder sectie 501(c)(3) van de belastingcode kan bijvoorbeeld niet direct of indirect bijdragen aan een politieke campagne, of inkomsten toestaan ten bate van een insider van een organisatie.
Una organización otorgada una exención bajo la sección 501(c)(3) El código tributario, por ejemplo, no puede contribuir directa o indirectamente a una campaña política, o permitir que los ingresos se acumulen en beneficio de una organización con información privilegiada.

Hoe "belastingcode" te gebruiken in een Nederlands zin

Alleen betalingsbewijzen met een geldige belastingcode zullen nog worden geaccepteerd.

gebruiker KSergey Ik vertaal de belastingcode van Russisch naar Russisch.

Het is als een noodbelasting omdat u geen geldige belastingcode hebt.

De belastingcode Het is de code van erkenning van de burger.

Hij wil dan ook een nieuwe universele belastingcode voor digitale diensten.

In dit soort catalogiseren De zogenaamde belastingcode speelt een belangrijke rol.

Uw IRS-auditrisico minimaliseren De belastingcode wordt niet eenvoudiger en verandert voortdurend.

De belastingcode legt verantwoordelijkheid op belastingbetalers om hun eigen verplichtingen te kennen.

De belastingcode en de IRS zelf gebruiken de term eigenlijk soort uitwisseling.

Volgens de belastingcode van Oekraïne moeten winnaars altijd 30% van het prijsgeld afstaan.

Hoe "código de impuestos, código tributario" te gebruiken in een Spaans zin

De acuerdo con el Código de Impuestos Internos (IRC), ciertos gastos asociados con los viajes son deducibles de impuestos.

Step Up For Students es una organización sin fines de lucro constituida bajo la Sección 501(c)(3) del Código de Impuestos Internos del EE.

Malaquías discrepó con el pueblo de Israel por su negativa a cumplir con el código de impuestos de Dios.

Programa la hora, la fecha, y el código de impuestos antes de empezar a utilizar la máquina.

Estos se describen en el código de impuestos y documentos relevantes que describen los detalles de las reglas de la cuenta Roth.

File 2011 tax 1341" (sección 1341 del Código de Impuestos Internos) en la columna a la derecha junto a la línea 71.

Código Tributario de la República Dominicana Ley 11-92.

"d" del Código Tributario Suspensión del procedimiento coactivo.

Vea lasección 222(e) del Código de Impuestos Internos (IRC, por sus siglas en inglés).

Ingrese el número de IVA si no tiene un código de impuestos o si el código de impuestos de la compañía corresponde al número de IVA.