Voorbeelden van het gebruik van Bernard arnault in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
EPA De Franse zakenman Bernard Arnault.
Bernard Arnault:'Ik wil altijd de nummer 1 zijn'.
Bernard Arnault:“Siempre me ha gustado ser el número uno”.Op de derde plek van dezelijst met rijkste mannen ter wereld staat Bernard Arnault.
No podía faltar en este lista depersonas más ricas del mundo Bernard Arnault.Bernard Arnault(5 maart 1949) is een Franse zakenman.
De oprichter van Fondation Louis Vuitton, Bernard Arnault, wilde Parijs een opmerkelijke plek schenken voor kunst en cultuur.
El fundador de la Fondation Louis Vuitton, Bernard Arnault, quería obsequiar a París con un espacio excepcional para el arte y la cultura.Bernard Arnault(5 maart 1949) is een Franse zakenman.
Bernard Arnault(nacido el 5 de marzo de 1949) es un empresario francés.Frank Gehry ontwierp deze moderne kunstgalerij, die gevestigd is in de Bois de Boulogne,op verzoek van LVMH CEO Bernard Arnault.
Frank Gehry diseñó esta moderna galería de arte, localizada en el Bois de Boulogne,por petición del mandamás de LVMH, Bernard Arnault.Neem bijvoorbeeld Bernard Arnault, de man achter luxe groep LVMH.
Tomemos por ejemplo a Bernard Arnault, el hombre detrás del conglomerado de lujo LVMH.Hoewel deze benaderingen interessant waren,was geen daarvan zo aantrekkelijk als de uitwisseling die ik had met Bernard Arnault en zijn zoon Antoine”.
Aunque hubo propuestas interesantes,ninguna de ellas se acercaba al intercambio que tuve con Bernard Arnault y su hijo Antoine.Bernard Arnault zou kunnen hebben pakte iedereen wilde hij het hoofd van Louis Vuitton en wie was het?
Bernard Arnault podría haber elegido a cualquiera que quisiera para ser el jefe de Louis Vuitton y quién era?Hoe interessant die aanbiedingen ook waren,geen enkele kwam ook maar in de buurt van de gesprekken die ik met Bernard Arnault en zijn zoon Antoine had.
Si bien estos enfoques fueron interesantes,ninguno pudo igualar la conversación que tuve con Bernard Arnault y su hijo Antoine.Ik wil graag Bernard Arnault en Pietro Beccari bedanken voor hun vertrouwen in mij door mij deze kans te geven.
Me gustaría agradecer a Bernard Arnault y Pietro Beccari por su confianza al darme esta increíble oportunidad.Hoe interessant die aanbiedingen ook waren,geen enkele kwam ook maar in de buurt van de gesprekken die ik met Bernard Arnault en zijn zoon Antoine had.
Si bien estas conversaciones fueron interesantes,ninguna pudo igualar la charla que tuve con Bernard Arnault y su hijo Antoine.Ik wil graag Bernard Arnault en Pietro Beccari bedanken voor hun vertrouwen in mij door mij deze kans te geven.
Me gustaría darles las gracias a Bernard Arnault y Pietro Beccari por su confianza en darme esta oportunidad increíble.Hoe interessant die aanbiedingen ook waren,geen enkele kwam ook maar in de buurt van de gesprekken die ik met Bernard Arnault en zijn zoon Antoine had.
Aunque hubo propuestas interesantes,ninguna de ellas se acercaba al intercambio que tuve con Bernard Arnault y su hijo Antoine.Ik wil Bernard Arnault en Pietro Beccari van harte bedanken voor hun vertrouwen in het geven van deze ongelooflijke kans.
Me gustaría agradecer a Bernard Arnault y Pietro Beccari por su confianza al darme esta increíble oportunidad.Veel Franse miljardairs, zoals LVMH-oprichter en CEO Bernard Arnault, zijn rijk geworden door succes in de luxe- en modebranche.
Muchos multimillonarios franceses, como el fundador y CEO de LVMH, Bernard Arnault, son ricos por el éxito en el negocio global Ik wil Bernard Arnault en Pietro Beccari van harte bedanken voor hun vertrouwen in het geven van deze ongelooflijke kans.
Me gustaría darles las gracias a Bernard Arnault y Pietro Beccari por su confianza en darme esta oportunidad increíble.Ferré werd artistiek directeur bij Christian Dior in Parijs in 1989,toen hij werd gekozen door Bernard Arnault als vervanger van Marc Bohan.
Ferré se convirtió en director estilístico de Christian Dior en París en 1989,cuando fue elegido por el propietario Bernard Arnault para reemplazar Marc Bohan.LVMH Chief Bernard Arnault, de Duitse coureur Ralf Schumacher en de eigenaar van Swarovski alle gekochte luxe jachten in Taiwan heeft gemaakt.
LVMH Jefe Bernard Arnault, piloto de carreras alemán Ralf Schumacher y el propietario de Swarovski todos los yates de lujo comprados en Taiwán.Kasteel YQUEM 1985Le meest beroemde zoete wijn ter wereld, Châteaud'Yquem is al sinds 1999 in handen van de LVMH groep onder leiding van Bernard Arnault zakenman.
Castillo YQUEM 1985Le más famoso vino dulce en el mundo,Château d'Yquem es desde 1999 en manos del grupo LVMH encabezado por Bernard Arnault hombre de negocios.LVMH Chief Bernard Arnault, de Duitse coureur Ralf Schumacher en de eigenaar van Swarovski alle gekochte luxe jachten in Taiwan heeft gemaakt.
El jefe de LVMH Bernard Arnault, el piloto Dit is het begin van een geweldig verhaal samen, we zijn overtuigd van het grote langetermijnpotentieel”,aldus Bernard Arnault in een mededeling.
Es el comienzo de una hermosa historia que emprendemos juntos y estamos convencidos del gran potencial que a largo plazo le aguarda a su Casa de modas»,ha explicado Bernard Arnault, a través de un comunicado.Het hoofd van LVMH, Bernard Arnault, benoemt hem vervolgens tot hoofd van de ontwerpafdeling van kleding en haute-couture bij Givenchy in 1995, in 1996 komt hij bij Dior in dezelfde functie terecht.
Bernard Arnault, director de LUMH le nombra director de creación de prêt-a-porter y de alta costura para Givenchy en 1995 y de Dior en 1996.Dior is een Franse luxe goederen vennootschap die wordt gecontroleerd enwordt gerund door zakenman Bernard Arnault, de naam Christian Dior is nog steeds een grote trendy plaats te houden.
Dior es una empresa de productos de lujo francesa controlado ydirigido por el empresario Bernard Arnault, el nombre de Christian Dior sigue ocupando un lugar de moda importante.Ik wil Bernard Arnault bedanken voor het vertrouwen dat hij me gegeven heeft en Sidney Toledano en Serge Brunschwig wil ik bedanken voor hun warme verwelkomingen bij Dior en hun aanhoudende steun gedurende de voorbije elf jaar', laat Van Assche optekenen in een verklaring.
Quiero agradecer a Bernard Arnault por la confianza que depositó en mí, y In juli 2016 werd de modewereld een gerucht ingefluisterd,bewerend dat Bernard Arnault teleurgesteld was over de resultaten van Nicolas Ghesquière, die wonderen had verricht bij Balenciaga.
En julio de 2016, se susurró un rumor en el mundo de la moda,alegando que Bernard Arnault estaba decepcionado con los resultados de Nicolas Guesquière que había hecho maravillas en Balenciaga.Na Kim Kardashian Westen werd beroofd onder bedreiging van een geweer in Parijs op Okt. 3, 2016, en hij werd opgenomen in het ziekenhuis voor uitputting,West zegt dat Bernard Arnault zei tegen hem, “We gaan terug de lijn.”.
Después de que Kim Kardashian West fue robada a punta de pistola en París el 3 de octubre de 2016, y fue hospitalizado por agotamiento,West dice que Bernard Arnault le dijo:"Vamos a respaldar su línea".De aantrekkelijkheid van onze merken, de innovatie en kwaliteit van onze producten, de unieke ervaring die onze klanten wordt geboden, evenals het talent en betrokkenheid van onze teams zijn de sterke punten van de groepen hebben wederom het verschil gemaakt“, aldus CEO Bernard Arnault.
El atractivo de nuestras marcas, la calidad y creatividad de nuestros productos, la experiencia única ofrecida a nuestros clientes y el talento y el compromiso de nuestros equipos son las fortalezas del grupo y han marcado la diferencia de nuevo",ha subrayado el presidente y consejero delegado de la empresa, Bernard Arnault.Iedereen kent Rihanna als een geweldige zangeres, maar door onze samenwerking voor Fenty Beauty, ontdekte ik een echte ondernemer, een echte CEO en een geweldige leider',aldus Bernard Arnault, voorzitter en CEO van LVMH, in een verklaring.
Todos conocen a Rihanna como una cantante maravillosa, pero a través de nuestra asociación con Fenty Beauty, descubrí a una verdadera empresaria, una verdadera CEOy una líder excelente», dijo el presidente de LVMH, Bernard Arnault.
