Wat Betekent BETER VINDEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• encontrar mejor

Voorbeelden van het gebruik van Beter vinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik kon niet beter vinden.
No podía encontrar mejor.

Handdoeken en geparfumeerde lakens, konden we niet beter vinden!
Las toallas y sábanas perfumadas, no hemos podido encontrar mejor!

Je kon niet beter vinden.
No se podía encontrar mejor.

Beter vinden een minder opvallende manier goed te maken.
Es mejor encontrar una manera menos visible de hacer las paces.

Minder zoeken en toch beter vinden!
¡Encuentre mejor buscando menos!

Je kan maar beter vinden wat het meisje dood.
Mejor averigüen qué está matando a la niña.

Maar die kunnen we maar beter vinden.
Pero es mejor que la encontremos.

We kunnen haar beter vinden zodat ik haar kan doden.
Sí, será mejor que la encontremos, para que pueda matarla.

Luister, je kunt je zus maar beter vinden.
Escucha, es mejor que encuentres a tu hermana.

We kunnen hem maar beter vinden voordat zij het doen… Voor hun eigen bestwil.
Mejor que lo encontremos antes que ellos… por su bien.

Goed, maar je kan beter vinden.
Bueno, pero usted puede encontrar mejor.

Nou, je kan er beter vinden, man, want ik ga niet nog eens eten met die griet.
Bueno, será mejor que la encuentres, tío, porque no iré a otra comida con esa chica.

Fantastisch huis en Gezin Geweldig, kon niet beter vinden.
Fantástica casa y familia maravillosa, no pudo encontrar mejor.

Alleen degenen die zichzelf beter vinden dan anderen proberen mensen te veranderen.
Solo quien se cree mejor que otros intenta cambiar a los demás.

Als de enige twee sheriffs in de stad kunnen we het maar beter vinden.
Como los únicos representantes de la ley en esta ciudad es mejor que lo encontremos.

We kunnen haar maar beter vinden… anders moeten we twee lichamen van deze berg slepen.
Será mejor que la encontremos, o vas a transportar dos cuerpos por esta montaña en lugar de uno.

Door elk stukje te vergroten kan de pc de contouren beter vinden. Ik ben Angela trouwens.
Ampliando cada fragmento, el ordenador puede encontrar mejor los contornos de cada trozo.

Maar wat als je een voedingsmiddel niet kan veroorlovenof, integendeel, denk je dat hij niet al te goed, en je kunt beter vinden.
Pero lo que si usted es un alimento no puede permitirseo, por el contrario,¿cree que no es demasiado buena, y se puede encontrar mejor.

Ik weet het niet. Maar we kunnen hem beter vinden, voordat hij iets doet waar hij spijt van krijgt.
Pero será mejor que lo encontremos antes de que haga algo de lo que se arrepienta.

De uitstekende appartement, schoon met alle voorzieningen die u nodig hebt, konden we niet beter vinden.
La excelente apartamento, limpio y con todas las comodidades que usted necesita, no se encontró mejor.

Je kunt hem maar beter vinden, want zonder een daadwerkelijke getuige… vernietig ik niet alleen deze dagvaardingen, maar de hele zaak.
Será mejor que lo encuentre, porque sin un testimonio de confirmación, no solo cancelaré estas citaciones, sino que desecharé todo el caso.

Ik en mijn vriend verbleven 4 dagen tijdens de All Saints brug en ik ben blij dat ik doorgebracht in dit huis, we konden niet beter vinden.
Yo y mi amigo nos alojamos 4 días durante el puente de Todos los Santos y estoy contento de haber pasado en esta casa, no hemos podido encontrar mejor.

Grote gegevens in e-commerce bedrijven beter vinden en gepersonaliseerde aanbiedingen voor hun klanten door het analyseren van hun gedrag kunnen helpen.
Datos grandes pueden ayudar ecommerce empresas encuentran mejor y personalizados especiales para sus clientes mediante el análisis de su comportamiento.

Terwijl sommige mensen bepaalde oplossingen goed vinden, hetgeen vanuit democratisch oogpunt gerechtvaardigd is, verkiezen wij andere oplossingen omdat wij die beter vinden.
Existen soluciones que algunas personas consideran buenas, y eso es legítimo en términos democráticos, y existen nuestras soluciones, que difieren de las anteriores y que consideramos mejores.

U kunt deze remedie het beste vinden op onze website geldlade.
Usted puede encontrar mejor este remedio en nuestro sitio web caja registradora.

We verzamelen gratis vinden games, beste vinden games everyday. Actie.
Estamos recolectando gratis encontrar juegos, el mejor encontrar juegos everyday. Acción.

Een goed vinden Forex EA is niet makkelijk.
Encontrar un buen Forex EA no es fácil.

En als jullie dat goed vinden, mag ik dan mee?
Y si os parece bien,¿puedo ir?

Kunnen we het goed vinden met de politie?
¿Estamos en buenos términos con la policía?

Tot ik iets beter vind wat me vult.
Hasta que encuentre uno mejor para llenarme.

Hoe "beter vinden" te gebruiken in een Nederlands zin

Boateng en Hummels beter vinden dan Sule.

prijs kwaliteit kan je niets beter vinden

Arrogantie is jezelf beter vinden dan anderen.

We kunnen het steeds beter vinden samen!

Dat dekt de lading beter vinden wij.

Dat kan en moet beter vinden wij.

Jij mag TW3 beter vinden dan BotW.

Onderweg internet vrije hotspots beter vinden ?

Soepel en elegant staat beter vinden we.

Dat kan anders én beter vinden wij.

Hoe "encontrar mejor" te gebruiken in een Spaans zin

Fuego como profesor encontrar mejor gratis.

Muy difícil encontrar mejor relación precio/calidad.

Imposible encontrar mejor ocasión para probarlo.

Difícil encontrar mejor estandarte en este 2020.

¿Qué podía encontrar mejor que Ferdydurke?

Dijo que aunque encontrar mejor lmao!

Reajustamos para encontrar mejor los pares".

00h (o antes, ¡para encontrar mejor sitio!

Imposible encontrar mejor compañía para un viaje.

Camacho hubiera debido encontrar mejor símil.