Wat Betekent BETROUWBARE INFORMATIEBRON in het Spaans - Spaans Vertaling

• fuente confiable de información
• fuente de información fiable

Voorbeelden van het gebruik van Betrouwbare informatiebron in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Is de National Informer geen betrouwbare informatiebron?
¿El National Informer no es una fuente confiable de información?

Als dat jouw meest betrouwbare informatiebron is, dan kun je misschien beter vertrekken.
Si esa es tu fuente de información más confiable, entonces también deberías ir.

Als deze het antwoord niet weet, vraag of zij een betrouwbare informatiebron kan aanbevelen.
Si ellos no conocen las respuestas, pregunteles si pueden sugerir una fuente de información confiable.

Het belang van één betrouwbare informatiebron(single source of truth) binnen uw bedrijf.
La importancia de tener una fuente única y fiable de información para toda la empresa.

Qarta Wij transformeren uw data voor besluitvorming door een betrouwbare informatiebron te bieden. Bezoek Website.
Qarta Transformamos sus datos para la toma de decisiones al proporcionar una fuente confiable de información. Visitar la página web.

Wij willen uw meest betrouwbare informatiebron zijn in uw streven naar gezondheid en welzijn.
Queremos ser su fuente de información más confiable en su búsqueda de la salud y el bienestar.

Verbeter de efficiëntie van auditprocessen met één betrouwbare informatiebron voor alle toepassingen.
Aumente la eficiencia de sus procesos de auditoría con una sola fuente de información para todas las aplicaciones.

Dat lijkt me geen betrouwbare informatiebron, die voor iedereen in alle talen tegelijkertijd beschikbaar is.
Me parece que no es una fuente de información fiable, a disposición de todos, en todas las lenguas y al mismo tiempo.

We willen hen er graag aan herinneren dat De Da Vinci Code een roman is en dus geen betrouwbare informatiebron voor dit soort zaken.
Nos gustaría recordarles que El Código Da Vinci es una obra de ficción, y no una fuente fiable de información en estos temas.

Zo vergroot u uw geloofwaardigheid en wordt u een betrouwbare informatiebron en hebben uw potentiële klanten nog een reden om contact met u op te nemen.
Por lo tanto, aumentará su credibilidad y se convertirá en una fuente confiable de información, y sus clientes potenciales tendrán otra razón para contactarlo.

Org wordt over de hele wereld gezien als een waardevol hulpmiddel voor nazoekwerk en een betrouwbare informatiebron voor gezinnen.
Org es valorado como una herramienta de investigación y como una fuente confiable de información para las familias en todo el mundo.

Zulke mensen zijn normaal gesproken niet in contact met betrouwbare informatiebronnen en het ontbreekt hen dus aan voldoende gegevens van waaruit ze een weloverwogen oordeel zouden kunnen vellen.
Esas personas generalmente no están en contacto con fuentes de información confiables, y así carecen de suficiente información con la cual puedan tomar una decisión informada.

Als je een misleidende plattegrond afdrukt van de locatie van München, “wat zegt dat dan over je integriteit als betrouwbare informatiebron?”.
Si imprimimos el mapa falaz que muestra la ubicación de Múnich,"¿qué dice eso de nuestra integridad como una fuente confiable de información?".

Auto-domein jou als een betrouwbare informatiebron aanmerken.
Auto puede consolidarte como una fuente de información de confianza.

Koffie is een commodity waar nieuwe handelaars normaal gesproken bekend mee zijn en waarvoor zij vaak goede en betrouwbare informatiebronnen kunnen vinden.
El café es una materia prima con la cual los nuevos operadores usualmente ya están familiarizados, y pueden a menudo encontrar buenas y confiables fuentes de información.

Concentreer u op relevante, bruikbare informatie die u in uw marketing kunt gebruiken, zoals de betrouwbare informatiebronnen van uw klanten, welke onderwerpen en indelingen zij het meest aanspreken en welke uitdagingen zij tegenkomen.
Céntrese en la información relevante y procesable que podrá utilizar en su mercadotecnia, como las fuentes de información confiables de sus clientes, los temas y formatos que prefieren y los desafíos que enfrentan.

Elkins boek, The Australian Aborigines, 144 een aanwijzing voor het feit dat hij niet alleen op de hoogte is van het boek, maar het ook nog ziet als een betrouwbare informatiebron.
Elkin, Los Aborígenes Australianos[144], lo que indica que no sólo le es familiar el libro sino que lo considera una fuente de información relevante.

Daarom doen we ook deze uitgebreide reviews om ervoor te zorgen dat het publiek over een betrouwbare informatiebron beschikt om betere investeringsbeslissingen te kunnen nemen.
Esta es la razón por la que hacemos revisiones exhaustivas para asegurar que el público tenga una fuente confiable de información que le ayude a tomar mejores decisiones de inversión.

De database bevat alle benodigde informatie, zoals zomertijd en de nieuwste tijdzonebewegingen, om nauwkeurigheid en een betrouwbare informatiebron te bieden.
La base de datos tiene toda la información necesaria, como los horarios de verano y los últimos movimientos de zona horaria, para proporcionar precisión y una fuente confiable de información.

De Hub biedt naar eigen zeggen fabrikanten van farmaceutische en medische apparaten een betrouwbare informatiebron om te helpen bij het voldoen aan de veranderende codeer- en etiketteervereisten.
El centro ofrece a los fabricantes de productos farmacéuticos y dispositivos médicos una fuente de información fiable y completa para ayudarles a hacer frente a la cambiante normativa sobre codificación y etiquetado.

(ES) Mijnheer de Voorzitter, klinische proeven zijn een benchmark-methode in het klinisch onderzoek en worden gezien als de meest betrouwbare informatiebron voor therapeutische beslissingen.
(ES) Señor Presidente, los ensayos clínicos son un método de referencia en la investigación clínica y la fuente de información considerada más fiable sobre la que basar las decisiones terapéuticas.

De zakelijke mogelijkheid hier, vervolgde Thomas, is voor deskundigen op een bepaald gebied een betrouwbare informatiebron te worden, die de door hen verzamelde informatie omzet in machineleesbare gegevens voor slimme contractplatforms om te gebruiken.
La oportunidad de negocio aquí, continuó Thomas, es que los expertos en un campo en particular se conviertan en una fuente de información confiable, convirtiendo la información que reúnen en datos legibles por máquina para plataformas de contrato inteligentes para usar.

De diensten van de Commissie hebben voor hun voorlopige vaststellingen derhalve gebruik gemaakt van een betrouwbare informatiebron(de gecontroleerde rekeningen voor 1998).
En consecuencia, se consideró adecuado utilizar una fuente de información fiable(las cuentas auditadas de 1998) para determinar provisionalmente el montante de esos gastos.

Com en social media sites als Twitter, Facebook en YouTube willen Nissan en zijn partners een betrouwbare informatiebron over elektrische mobiliteit creëren voor alle Europeanen die geïnteresseerd zijn in een schonere toekomst.
Com y redes sociales como Twitter, Facebook y YouTube, Nissan y sus socios en el proyecto de emisiones cero esperan crear una fuente fiable de información sobre la movilidad eléctrica para todos aquellos ciudadanos europeos interesados en un futuro más limpio.

Het Interinstitutioneel Jaarboek is een gids over de administratieve structuur van de Europese instellingen en een betrouwbare informatiebron voor namen en adressen van leidinggevende ambtenaren.
El Anuario interinstitucional es una guía de la estructura administrativa de las instituciones europeas y una fuente de información fiable sobre los nombres y direcciones de los altos funcionarios.

Met de inschrijving en openbaarmaking in die registers van wezenlijke informatie met betrekking tot die vennootschappen wordt beoogd een betrouwbare informatiebron in te richten en aldus de rechtszekerheid te waarborgen die noodzakelijk is voor de bescherming van de belangen van derden, met name schuldeisers, voor de eerlijkheid van handelstransacties, en bijgevolg voor het goede functioneren van de markt.
La inscripción y la publicación en estos registros de información esencial relativa a las sociedades está dirigida a crear una fuente de información fiable y, de este modo, a garantizar la seguridad jurídica necesaria para la protección de los intereses de terceros, en particular los de los acreedores, la lealtad en las operaciones comerciales y, por tanto, el buen funcionamiento del mercado.

Wie is wie in de Europese Unie" is een gids over de administratieve structuur van de Europese instellingen en een betrouwbare informatiebron voor namen en adressen van leidinggevende ambtenaren.
Quién es quién en la Unión Europea es una guía de la estructura administrativa de las instituciones europeas y una fuente de información fiable sobre los nombres y direcciones de los altos funcionarios.

Thorium is alles wat u nodig hebt voor een veilige uitwisseling van CryptoCurrency en een betrouwbare informatiebron met een gebruikersvriendelijke interface met opties voor computer en mobiele applicaties.
Thorium es todo lo que necesita para un intercambio de CryptoCurrency seguro y una fuente confiable de información con una interfaz fácil de usar con la computadora y las opciones de aplicaciones móviles.

WikiHow algemeen geaccepteerd als de betrouwbaarste informatiebron.
WikiHow es reconocida como la fuente más fiable de información.

Hoe "betrouwbare informatiebron" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze informatie komt uit Regelhulp, een betrouwbare informatiebron van de overheid.

De VLOS is inmiddels voor de media een betrouwbare informatiebron geworden.

Een handige en betrouwbare informatiebron gedurende de gehele zwangerschap en kraamperiode.

U zorgt ervoor dat uw merk als betrouwbare informatiebron wordt gezien.

Vervolgens zal bij elk datapunt een betrouwbare informatiebron moeten worden gezocht.

De enige betrouwbare informatiebron is (uiteraard!) de website van Stromer zelf.

Nu neem ik een tabloid als betrouwbare informatiebron niet echt serieus.

De organisatie fungeert ook als betrouwbare informatiebron voor de internationale gemeenschap.

Het dient als een betrouwbare informatiebron met bijgewerkte kassa-, service- en locatiegeschiedenissen.

Zij vinden het fijn om een complete en betrouwbare informatiebron te hebben.

Hoe "fuente confiable de información" te gebruiken in een Spaans zin

Ella era una líder y una fuente confiable de información para el apóstol Pablo.

Career & Technical Education es una fuente confiable de información vocacional.

Los padres son una fuente confiable de información sobre la sexualidad.

Fuente confiable de información y asesoría para estrategias: preventivas, de protección y resolutivas.

así como referencias de los constructores como otra fuente confiable de información técnica.

Una fuente confiable de información siempre se agradece.

Si usted es una fuente confiable de información y recursos, atraerá a más seguidores.

Es una fuente confiable de información o asistencia legal.

KidsHealth® es una fuente confiable de información médica para su familia.

Los Capitanes de Respuesta Comunitaria COVID-19 son una fuente confiable de información y apoyo.