Voorbeelden van het gebruik van Fiable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y no sé cuál es la más fiable.
Es un hombre fiable, normal y amable.
Hij is een solide, normale en aardige man.Dicen que no les da confianza, que no es fiable.
Siempre ir a las marcas fiable y de confianza.
Ga altijd voor een betrouwbare en vertrouwde merken.Quiero confiar en ti, pero necesito algo fiable.
Ik wil je vertrouwen, maar ik heb iets geloofwaardigs nodig.Combinations with other parts of speech
Serie SE7000: Control fiable y rentable para todos los edificios.
SE7000 Series: Beproefde kostenefficiënte regeling voor alle gebouwen.Este método asegura una limpieza fiable y seguro.
Deze methode zorgt voor een betrouwbare en veilige reiniging.Resulta que el coche menos fiable del mundo… es el coche más fiable del mundo.
De onbetrouwbaarste auto ter wereld blijkt de betrouwbaarste te zijn.Este enfoque garantiza una limpieza fiable y segura.
Deze methode zorgt voor een betrouwbare en veilige reiniging.La tecnología fiable y probada con las características y capacidades actuales.
En general, el servicio es fiable y efectivo.
Tratamiento espesado hace que los vasos más sólida y fiable.
Una versión aún más potente y fiable de nuestra famosa herramienta.
Ofrecer una experiencia de visualización de PDF coherente y fiable.
Een consistente en betrouwbaardere PDF-weergave bieden.Es la opción de pérdida de peso más fiable y libre de riesgo en el mercado.
Crear una cuenta PayPal es gratis yes seguro y fiable.
Het creëren van een PayPal account is gratis enhet is veilig en geloofwaardig.Marketing de afiliación fiable y enfocado a resultados Red de afiliación Adtraction.
Betrouwbare en resultaat gerichte affiliate marketing Adtraction affiliate netwerk.Freno 3. Electromagnetic hace la operación más segura y fiable.
Electromagnetic remmen maakt de verrichting veiliger en betrouwbaarder.Windows usa la fuente de descarga más rápida y fiable para cada parte del archivo.
Windows gebruikt voor elk gedeelte de snelste, betrouwbaarste downloadbron.Suministro de vacío centralizado: Envasado económico y fiable.
Gecentraliseerde vacuümvoorziening voor bedrijfszekere en efficiënte verpakking.Proporciona una conexión fiable y rápida entre los dispositivos USB externos y el ordenador.
Voor een betrouwbare en snelle aansluiting van externe USB apparatuur op de PC.La búsqueda de un software de recuperación de archivos fiable iPod?
Op zoek naar een betrouwbare iPod bestand Herstellen-software?Un método más seguro y fiable de carga que las alternativas de instalación a posteriori.
Een veiligere en betrouwbaardere manier van laden dan alternatieven die achteraf worden geïnstalleerd.Electromagnetic freno hace que el funcionamiento más seguro y fiable 4.
Electromagnetic remmen maakt de verrichting veiliger en betrouwbaarder 4.Costes y base organizativa para un funcionamiento fiable del Observatorio.
Kosten en organisatorische basis voor het geloofwaardig functioneren van het waarnemingscentrum.La columna con encendido electrónico no es para nada llamadoel más fiable.
De kolom met elektronische ontsteking is niet voor niets genoemdde betrouwbaarste.Un reto especial es ofrecer una estanqueidad fiable y duradera del cable.
Een bijzondere uitdaging ligt opgeslagen in de betrouwbare en permanente afdichting van de kabel.Caapi es menos imprevisible y más controlable, una maestra más capaz y fiable.
Caapi is minder onvoorspelbaar en beheersbaar, een betrouwbaardere en ervaren leraar.Los cambios introducidosayudarán a obtener una contabilidad B más fiable y exacta.
De wijzigingen zullen bijdragen tot een betrouwbaardere en accuratere B-boekhouding.Competencia y tecnología para productos de valor añadido: colaboración fiable.
Vakbekwaamheid en technologie voor producten met toegevoegde waarde- Betrouwbare partnerschappen.
