Wat Betekent BEZATTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• emborrachar
• embriagar
• emborracharemos
• a emborracharme

Voorbeelden van het gebruik van Bezatten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mij bezatten?
¿Que me emborrache?

Ik ga me thuis bezatten.
Voy a casa a emborracharme.

Dan bezatten we ons en gaan we naar 'n oudervergadering.
Luego nos embriagaremos e iremos a la escuela de mis hijastros para una reunión con la maestra.

Ik ga me bezatten.
Me voy a emborrachar.

Ik heb je niet nuchter gemaakt, zodat je je weer kan gaan bezatten.
No te puse sobrio sólo para que puedas irte de juerga.

Kom, we gaan ons bezatten op het dak.
Vamos, nos emborracharemos en la azotea.

Die zijn zich vast aan het bezatten.
Deben estar borrachos en alguna parte.

Ik bedoel, hij moet zich bezatten met gevoel voor humor.
Es decir, debe embriagarse. Con sentido del humor.

Na het diner, gingen we ons bezatten.
Luego de la cena, nos fuimos de copas.

Lui die zich daar bezatten, komen hier zweten.
Muchos se embriagan allá y luego vienen aquí a sudar el alcohol.

Kunnen we ons vanavond bezatten?
¿Podemos tomarnos una copa esta noche? Eh,?

Dat ik me zo ga bezatten? Dat ik er vannacht niet van kan slapen?
¿que voy a casa, me embriago me voy a un bar, me quedo fuera toda la noche, no duermo?

We gaan ons bezatten.
¡Nos vamos a embriagar!

Ik vind dat we ons allemaal moeten bezatten.
Creo que todos deberíamos ponernos las pilas.

Dan eten we biefstuk en bezatten we ons met Merlot.
Asaremos filetes y nos emborracharemos con vino.

Laten we dit afhandelen en ons dan gaan bezatten.
Vamos, tratemos de terminar con esto. Y después nos podemos ir a emborrachar.

We gaan naar een stripclub, bezatten ons en herstellen langzaam.
Vamos a buscar un tugurio de desnudistas, emborracharnos y que comience la recuperación.

Ik moest me met iemand bezatten.
Necesitaba alguien con quien tomar unos tragos.

Het is druk, dus ik ga me alleen bezatten in Bobby's Bar.
Tres son multitud. Así que voy a emborracharme solo en el Bar de Bobby.

En een ervan is chauffeur vanavond, want ik ga me bezatten.
Y uno de ellos es el conductor designado porque yo me voy a embriagar.

Op de dag dat jij geboren werd… ben ik me ergens gaan bezatten en heb ik je moeder alleen gelaten.
El día que naciste, salí a emborracharme y dejé sola a tu mamá.

Hoi, Andy. Zullen we naar oma gaan en ons daarna samen bezatten?
Oye, Andy, vamos a visitar a la abuela y luego vamos emborracharnos a juntos."?

Kom, we gaan ons bezatten.
Vamos a emborracharnos. Esta noche.

Ze komen vast J. D. Salinger en Rushdie tegen en gaan zich bezatten.
Probablemente se encuentren con J.D. Salinger y Salman Rushdie e irán por unas margaritas.

Lk ga me thuis bezatten.".
Me dije:"Iré a casa y me emborracharé".

Ik moet me nu gaan bezatten.
Tengo que ir a emborracharme.

Ik ga me vanavond bezatten.
Esta noche me voy a emborrachar.

We zullen ons moeten bezatten.
Yo… creo que vamos a tener que emborracharnos.

Dan vertellen we schuine moppen en bezatten we ons.
Contaremos chistes verdes y nos emborracharemos.

Hoe "bezatten" te gebruiken in een Nederlands zin

Mij enorm bezatten en de volgende dag ongestoord mijn kater uitzitten.

Opgeven en je aan de bar bezatten is een aangenamer tijdverdrijf.

Waar was al dat verkleden en feesten en bezatten goed voor?

Over bezitten en bezatten gesproken, GSRO proficiat met je 65 jaar!!

Op zaterdag gaan stappen, en je bezatten en zogenaamd plezier hebben.

Zou je je bezatten om opnieuw tot creatief werk te komen?

Ze zullen zich komen bezatten en er vervolgens in verdrinken. 7.

Uitgaan kan heel duur zijn als je wil gaan bezatten met bier.

Onder zich heeft hij ongedisciplineerde troepen die zich bezatten aan gestolen wijn.

Ik zie James Cook en zijn maten zich bezatten op de boot.

Hoe "emborrachar, embriagar" te gebruiken in een Spaans zin

8- Mientras haremos el almíbar para emborrachar los bizcochos.

Es dejarte embriagar por una buena interpretación.

No tenéis que hablar, os podéis emborrachar en silencio.

-Eres una maldita, lo quieres embriagar ¿no?

Jarabe para emborrachar las bases de bizcocho.

yo solo salgo para esnifar porros y emborrachar cocainas.

Raidon: - ¿Me quieres emborrachar porque me crees nuevo?!

Nos servirá también para emborrachar el bizcocho.

Se utiliza para emborrachar y calar bizcochos o tartas.

"No me he dejado emborrachar por la espiral mediática".