Voorbeelden van het gebruik van Bidirectioneel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Beide lijnen zijn bidirectioneel.
Ambas líneas son bi-direccionales.Bidirectioneel, coaxiaal volledige waaiersysteem.
Sistema bidireccional, coaxial de la gama completa.Aquila| tot 10 uitgangen bidirectioneel.
En dan is bidirectioneel uitrekken.
Y luego está estirando bidireccionalmente.De communicatie tussen de computer en PLC is gebaseerd op asynchrone bidirectioneel.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Spoor: Alle 1,2,3 tracks bidirectioneel leesbaar.
Pista: Todas 1,2,3 pistas bidireccionales legibles.Bidirectioneel worden gegevens live gesynchroniseerd.
Bidireccionalmente, los datos se sincronizan en vivo.Toestellen kunnen uni- of bidirectioneel zijn.
Estos dispositivos pueden ser unidireccionales o bidireccionales.Of bidirectioneel, dus je kunt ook met hem praten en kalmeren door je stem te horen.
O bidireccionales, para que también puedas hablarle y que se tranquilice oyendo tu voz.Er zijn twee typen sockets: stromen(bidirectioneel) en datagrammen.
Hay dos clases de socket: secuencias(bidireccionales) y datagramas.Hoewel HDMI-kabels bidirectioneel zijn, is deze functie niet ingebouwd in pc's.
Aunque los cables HDMI son bidireccionales, esta capacidad no está incorporada en las computadoras.Maar in een point-to-point-verbinding met repeater en I/O-uitbreidingsmodulen kunt u data bidirectioneel uitwisselen.
Pero en una conexión punto a punto con repetidor y módulos de ampliación de E/S puede intercambiar datos bidireccionalmente.Afbeeldingen kunnen bovendien bidirectioneel worden bewerkt. Contact.
Además, se pueden procesar bidireccionalmente las imágenes. Contacto.De opslagbehuizingen van de LaCie Thunderbolt 2halen overdrachtsnelheden tot wel 20 Gb/s bidirectioneel.
Las carcasas de almacenamiento Thunderbolt 2 de LaCie ofrecen velocidades detransferencia con el potencial de alcanzar hasta 20 Gb/s bidireccionales.Modelaantal:: Cv-10P Type: Bidirectioneel, coaxiaal volledige waaiersysteem.
Número de modelo:: CV-10P Tipo: Sistema bidireccional, coaxial de la gama completa.Bidirectioneel droog die contact(of niveau) controlesignaal voor het controleren motoren bij wordt ingevoerd binnen en uit richting.
Entrada de señal bidireccional de control del contacto(o llano seco) para los motores que controlan en y hacia fuera la dirección.De 2 massageknopen bewegen bidirectioneel in binnenwaartse of buitenwaartse beweging.
Los 2 nodos de masaje se mueven bidireccionalmente hacia adentro o hacia afuera.Bidirectioneel van de Communicatie van het de Vertragingsalarm Sensor Slim Detector Draadloos de Indringeralarm van Wifi Eigenschappen 1.
Dispositivo antirrobo inalámbrico de Wifidel detector del sensor de la comunicación bidireccional de la alarma elegante del retraso Características 1.Vandaar dat DNA-replicatie bidirectioneel plaatsvindt bij de replicatievork.
Por lo tanto, la replicación del ADN ocurre bidireccionalmente en la horquilla de replicación.Door bidirectioneel deze, kunt u de kwaliteit het verschijningseffect van de gebeëindigde steekproefdoos de verpakking van uw goederen ook controleren.
Por estos bidireccionales, usted puede comprobar la calidad también el efecto del aspecto de la caja acabada de la muestra para saber si hay empaquetado de sus mercancías.De nieuwe generatie kasten wordt uitgerust met ons bidirectioneel radiosysteem SOMloq2 en is verkrijgbaar vanaf het eerste kwartaal van 2019.
La nueva generación debarreras estará equipada con nuestro sistema de radio bidireccional SOMloq2 y estará disponible a partir del primer trimestre de 2019.Rolex Ring Command( bidirectioneel 90 ° draaibaar interactie met de beweging) in 18 karaat goud met blauwe Cerachrom insert in keramiek en cijfers bedekt in goud.
Rolex Ring Command(giratorio bidireccional 90° en interacción con el movimiento) en oro de 18 quilates con disco Cerachrom azul de cerámica y números recubiertos en oro.One-manier duwkogellagers as beperken en shell van een richtings asverplaatsing, bidirectioneel lager kan het Maken van de asverplaatsing van twee richtingen beperken.
One-way pueden restringir eje y la cáscara de una dislocación axial de la dirección, transporte bidireccional puede limitar la fabricación de la dislocación axial de dos direcciones.Het type van de doos bidirectioneel volledige waaier van de stadiumspreker openbaar adressysteem met drie richtingen.
Efectúe el tipo bidireccional de tres vías sistema de direcciones de la gama completa de la caja de altavoz del público.Grote Afbeelding: het type van de doos bidirectioneel volledige waaier van de stadiumspreker openbaar adressysteem met drie richtingen.
Ampliación de imagen: efectúe el tipo bidireccional de tres vías sistema de direcciones de la gama completa de la caja de altavoz del público.Al onze woordenboeken zijn bidirectioneel, wat wil zeggen dat je woorden gelijktijdig in beide mature kan opzoeken.
Nuestros diccionarios son bidireccionales, es decir, que puedes buscar palabras en ambos idiomas a la vez.Al onze woordenboeken zijn bidirectioneel, wat betekent dat u kunt het opzoeken van woorden in beide talen op dezelfde tijd.
Nuestros diccionarios son bidireccionales, es decir, que puedes buscar palabras en ambos idiomas a la vez.De synchronisatie kan unidirectioneel of bidirectioneel zijn, om de accounts tegelijkertijd bij te werken en een fusie tussen de twee kolommen te maken.
La sincronización puede ser unidireccional o bidireccional, para actualizar las cuentas al mismo tiempo y hacer una fusión entre las dos columnas.De synchronisatie van gebeurtenissen kan eenzijdig of bidirectioneel worden gesynchroniseerd om altijd dezelfde weergave van gebeurtenissen en deadlines te hebben.
La sincronización de eventos se puede sincronizar de manera unilateral o bidireccional para tener siempre la misma visualización de eventos y fechas límite.De installatie is ook voorzien van bidirectioneel opladen: een dynamische(slimme) uitwisseling van energie tussen de auto's, het gebouw en het net.
La instalación también ofrece la posibilidad de realizar recargas bidireccionales, es decir, permite un intercambio energético dinámico(inteligente) entre los vehículos, el edificio y la red.
